Marantz 541110297226M ユーザーズマニュアル
54
Dépistage d
es
pannes
Option d
e
command
e HDMI
Lecture
Configuration
Conne
xions
Introd
uction
Spécifications
FRANÇAIS
Index
Informations
v
A
page
Affichage de la barre d’information ················································36
Affichage Heure ··············································································37
Ajustement de la qualité d’image ···················································35
Aspect TV ··················································································26, 53
Audio primaire ·················································································53
Audio secondaire ············································································53
Affichage Heure ··············································································37
Ajustement de la qualité d’image ···················································35
Aspect TV ··················································································26, 53
Audio primaire ·················································································53
Audio secondaire ············································································53
v
B
page
BD ·······························································································3, 53
BD-Vidéo ······················································································3, 5
Boîte aux lettres ········································································26, 53
Bonus View ···············································································38, 53
Borne DVI-D ····················································································14
BD-Vidéo ······················································································3, 5
Boîte aux lettres ········································································26, 53
Bonus View ···············································································38, 53
Borne DVI-D ····················································································14
v
C
page
Câbles utilisés pour les connexions ···············································12
Carte mémoire SD ········································································4, 5
CD ·································································································3, 5
CD-R/-RW ······················································································3, 5
Classification ·············································································31, 53
Codes de Langue ············································································51
Codes Pays ·····················································································52
Code régional ··············································································3, 53
Configuration audio ·········································································27
Configuration de la sortie vidéo HDMI ···········································15
Config. HDMI ··················································································25
Configuration H-P ······································································25, 27
Configuration vidéo ·········································································26
Connexion audio analogiques·························································20
Connexion HDMI·············································································13
Connexion sans gigue ····································································18
Couche HD ························································································5
Carte mémoire SD ········································································4, 5
CD ·································································································3, 5
CD-R/-RW ······················································································3, 5
Classification ·············································································31, 53
Codes de Langue ············································································51
Codes Pays ·····················································································52
Code régional ··············································································3, 53
Configuration audio ·········································································27
Configuration de la sortie vidéo HDMI ···········································15
Config. HDMI ··················································································25
Configuration H-P ······································································25, 27
Configuration vidéo ·········································································26
Connexion audio analogiques·························································20
Connexion HDMI·············································································13
Connexion sans gigue ····································································18
Couche HD ························································································5
v
D
page
Deep Color ················································································25, 53
DivX® ······························································································4,5
Dolby Digital ········································································16, 17, 53
Dolby Digital Plus ································································16, 17, 53
Dolby TrueHD ······································································16, 17, 53
Dossier ······························································································5
DTS ·····················································································16, 17, 53
DTS-HD ···············································································16, 17, 53
DVD-Audio ····················································································3, 5
DVD-R/-RW/+R/+RW ·····································································3, 5
DVD-Vidéo ····················································································3, 5
DivX® ······························································································4,5
Dolby Digital ········································································16, 17, 53
Dolby Digital Plus ································································16, 17, 53
Dolby TrueHD ······································································16, 17, 53
Dossier ······························································································5
DTS ·····················································································16, 17, 53
DTS-HD ···············································································16, 17, 53
DVD-Audio ····················································································3, 5
DVD-R/-RW/+R/+RW ·····································································3, 5
DVD-Vidéo ····················································································3, 5
v
E
page
Économie d’énergie ········································································32
Économiseur d’écran ······································································32
Écran Navigateur de fichier ·····························································41
Entrelacement ·················································································53
Extension verticale ··········································································34
Économiseur d’écran ······································································32
Écran Navigateur de fichier ·····························································41
Entrelacement ·················································································53
Extension verticale ··········································································34
v
F
page
Fichier ····························································································4, 5
Finaliser ·······················································································4, 53
Format audio ·············································································16, 17
Finaliser ·······················································································4, 53
Format audio ·············································································16, 17
v
G
page
Gamme dynamique ··································································29, 53
Groupe ······························································································5
Groupe ······························································································5
v
H
page
HDCP·························································································16, 53
HDMI ···················································································12, 13, 53
HDMI ···················································································12, 13, 53
v
I
page
Incrustation d’image ·································································38, 53
v
J
page
JPEG··································································································4
v
L
page
Lecture(BD) ·····················································································37
Lecture(DVD) ···················································································37
Lecture(Super Audio CD) ································································39
Lecture(CD) ·····················································································39
Lecture(DVD-Audio) ········································································39
Lecture(JPEG) ·················································································42
Lecture Home cinéma ····································································11
LFE ····························································································28, 53
LPCM ··················································································16, 17, 53
Luminosité de l’écran ·····································································49
Lecture(DVD) ···················································································37
Lecture(Super Audio CD) ································································39
Lecture(CD) ·····················································································39
Lecture(DVD-Audio) ········································································39
Lecture(JPEG) ·················································································42
Lecture Home cinéma ····································································11
LFE ····························································································28, 53
LPCM ··················································································16, 17, 53
Luminosité de l’écran ·····································································49
v
M
page
Menu du DVD ·············································································5, 53
Menu initial ·················································································5, 53
Mise à jour du logiciel ·····································································33
Mixage réducteur ······································································29, 53
Mode audio ·····················································································33
Mode allumage auto ·······································································32
Mode répétition ··············································································46
MP3 ·······················································································4, 16, 17
Menu initial ·················································································5, 53
Mise à jour du logiciel ·····································································33
Mixage réducteur ······································································29, 53
Mode audio ·····················································································33
Mode allumage auto ·······································································32
Mode répétition ··············································································46
MP3 ·······················································································4, 16, 17
v
N
page
Niveau de canal ·········································································25, 28
v
O
page
Option de commande HDMI ··························································49
Option de reprise ············································································43
Option de reprise ············································································43
v
P
page
Pan Scan ···················································································26, 53
PCM(LPCM) linéaire ····························································16, 17, 53
PCM multi-linéaire ···········································································16
Piste ··································································································5
Plan du menu de l’interface graphique ···········································23
Progressif ·················································································26, 53
Pure Direct ················································································30, 40
PCM(LPCM) linéaire ····························································16, 17, 53
PCM multi-linéaire ···········································································16
Piste ··································································································5
Plan du menu de l’interface graphique ···········································23
Progressif ·················································································26, 53
Pure Direct ················································································30, 40
v
R
page
Raccordement 7.1 canaux analogique ···········································18
Raccordement audio numérique ····················································17
Raccordement équilibré 2 canaux ··················································20
Recherche de mode ·······································································44
Réglage de RC ················································································32
Réglage de sortie audio HDMI ·······················································15
Repère ·····························································································45
Réseau ······················································································21, 31
Rés. composantes ··········································································26
Restorer ··························································································34
Raccordement audio numérique ····················································17
Raccordement équilibré 2 canaux ··················································20
Recherche de mode ·······································································44
Réglage de RC ················································································32
Réglage de sortie audio HDMI ·······················································15
Repère ·····························································································45
Réseau ······················································································21, 31
Rés. composantes ··········································································26
Restorer ··························································································34
v
S
page
Sélection de la langue·····································································25
Sortie audio numérique ··································································29
Sortie vidéo composant ··································································20
Source Direct ··················································································29
Sous-titre ·························································································48
Super Audio CD ············································································3, 5
Sortie audio numérique ··································································29
Sortie vidéo composant ··································································20
Source Direct ··················································································29
Sous-titre ·························································································48
Super Audio CD ············································································3, 5
v
T
page
Télécommande ·················································································7
v
W
page
WMA ·································································································4
v
X
page
XLR ····························································································20, 30