Maytag MEDE500W オーナーマニュアル

■

Le degré de séchage des programmes de détection peut être 

modifié uniquement avec les programmes de détection. Cette 

caractéristique n'est pas sélectionnable pour les programmes 

minutés, le programme Steam (vapeur) ou Sanitize 

(assainissement).

■

Le degré de séchage des programmes de détection n’est pas 

réglable pour les programmes minutés, le programme Steam 

(vapeur) ou Sanitize (assainissement). Le fait d'appuyer sur le 

bouton SENSOR CYCLE DRYNESS (degré de séchage du 
programme de détection) entraîne l'émission d'un triple bip 

indiquant que cette option n'est pas disponible. 

Lors de la mise en marche initiale d'un programme, le témoin 
lumineux Sensing s'allume jusqu'à la détection d'un article mouillé.

■

Au cours d'un programme de détection, si un article mouillé n'a 

pas été détecté dans les 10 minutes, le témoin lumineux Sensing 

s'éteint et la sécheuse s'arrête.

■

Au cours d'un programme minuté, si un article mouillé n'a pas 

été détecté au bout de 10 minutes, le témoin lumineux Wet 

(mouillé) s'allume et le programme sélectionné se poursuit. 

Le témoin lumineux de programme minuté et le témoin lumineux 
Sensing (de détection) s’allument durant le programme de séchage 

d’un programme minuté. Une fois le temps de séchage écoulé, la 

sécheuse passe à un programme de refroidissement, programme 

durant lequel le témoin lumineux Cool Down (refroidissement) est 

allumé. 
Une fois la période de refroidissement écoulée : 

■

Si la caractéristique WRINKLE PREVENT est sélectionnée, la 

partie Dry (sec) du témoin s’allume. L’indicateur Wrinkle Prevent 

clignote et la charge culbute par intermittence pendant 120 

minutes. 

■

Si la caractéristique WRINKLE PREVENT est sélectionnée, les 

vêtements cessent de culbuter et la partie Dry (sec) du témoin 

s’allume. 

Le témoin lumineux de statut Wet (mouillé) est allumé chaque fois 

qu’un article mouillé est détecté dans la sécheuse lors d’un 

programme de détection. Le témoin Wet reste allumé jusqu'à ce que 

:

■

Le point de séchage humide soit atteint dans un programme de 

détection. 

■

La sécheuse commence la période de refroidissement d’un 

programme minuté.

Lorsque le témoin lumineux de statut damp (humide) s’illumine, 

cela signifie que la charge est sèche à environ 80 %. 
REMARQUE : Le témoin lumineux Damp (humide) ne s’allume pas 

pendant les programmes minutés.

Le témoin lumineux Cool Down (refroidissement) s'allume pendant 

la période de refroidissement du programme. La charge se refroidit 

pour en faciliter la manipulation. 

Le témoin Dry s’allume lorsque le programme de séchage est 

terminé. Ce témoin reste allumé durant la caractéristique WRINKLE 

PREVENT. 

Sélectionner Drum Light (lampe du tambour) 
pour allumer la lampe à l’intérieur du tambour 

de la sécheuse. Pendant un programme, si 

DRUM LIGHT (lampe du tambour) est sélectionné, l'éclairage du 

tambour s’allume et reste allumé jusqu’à ce qu’on appuie à nouveau 

sur DRUM LIGHT, qu’on ouvre et referme la porte ou qu’on laisse la 

porte ouverte pendant 20 minutes.
Lorsque la sécheuse ne fonctionne pas, la lampe du tambour 

s’allume lorsqu’on appuie sur DRUM LIGHT (lampe du tambour) ou 

lorsque la porte de la sécheuse est ouverte. Elle reste allumée à 

moins que la porte de la sécheuse ne soit laissée ouverte pendant 

20 minutes, qu’on ferme la porte ou qu’on appuie à nouveau sur 
DRUM LIGHT. 
Appuyer sur DRUM LIGHT à tout moment pour allumer ou éteindre 

la lampe du tambour.

Cette caractéristique permet de verrouiller les réglages pour éviter 

l'utilisation involontaire de la sécheuse. On peut aussi utiliser la 

caractéristique Control Lock (verrouillage des commandes) pour 

éviter des changements involontaires de programme ou d'option 
durant le fonctionnement de la sécheuse.

Appuyer sur le bouton CONTROL LOCK (verrouillage des 
commandes) pendant 3 secondes. La commande est verrouillée 

lorsqu'un bip unique se fait entendre et que le témoin Control Lock 

est allumé. 

■

Lorsque la sécheuse est éteinte, il n'est pas nécessaire d'appuyer 

sur le bouton POWER-CANCEL (mise sous tension-annulation) 

ou Control On (caractéristique activée) avant d'activer la 
caractéristique de verrouillage des commandes. 

Appuyer sur le bouton CONTROL LOCK pendant 3 secondes pour 

désactiver cette caractéristique. 
REMARQUE : Lorsque la sécheuse fonctionne et que le verrouillage 
des commandes est activé, il est possible d'arrêter la sécheuse en 

appuyant sur le bouton POWER-CANCEL (mise sous tension-

annulation) ou START-PAUSE (mise en marche-pause), mais elle ne 

peut être remise en marche tant que la commande n'est pas 

déverrouillée.

Il est possible de modifier les programmes de détection, programmes 

minutés, modificateurs et options à tout moment avant d'appuyer sur 

START-PAUSE. 
REMARQUE : Trois brefs signaux sonores retentissent si une 

combinaison non disponible a été sélectionnée. La dernière 
sélection ne sera pas acceptée.

1. Appuyer une fois sur START/PAUSE (mise en marche/pause). 

Ceci suspend le programme en cours.

2. Sélectionner le programme et les options désirés.
3. Appuyer sans relâcher sur START/PAUSE (mise en marche/

pause). La sécheuse recommence au début du nouveau 
programme.

REMARQUE : Si l'on n’appuie pas sur START/PAUSE dans les 5 

minutes qui suivent la sélection d’un programme, la sécheuse 

s’arrête automatiquement.

Il est possible de changer un modificateur ou une option à tout 

moment avant que le modificateur ou l'option choisi(e) ne 
commence.
1. Appuyer une fois sur START/PAUSE (mise en marche/pause).