ABUS TVAC15000 マニュアル

目次

• Bestimmungsgemäße Verwendung

  6
• Lieferumfang

  6
• Merkmale und Funktionen

  6
• Gerätebeschreibung

  7
• 4.1 Beschreibung der Vorderseite des Monitors

  7
• 4.2 Beschreibung der Rückseite des Monitors

  8
• 4.3 Beschreibung der Anschlüsse des Monitors

  8
• 4.4 Beschreibung der Kamera

  9
• 4.4 Beschreibung der Kabelanschlüsse

  9
• Installation

  10
• 5.1 Paarung der Kameras und des Monitors

  10
• 5.2 Kameramontage

  10
• 5.3 Monitorinstallation

  11
• Bedienung

  12
• 6.1 Liveansicht

  12
• 6.2 Hauptmenü

  13
• 6.3 Kameraeinstellungen

  14
• 6.4 Aufzeichnungseinstellungen

  15
• 6.5 Ereignisliste

  16
• 6.6 Systemeinstellungen

  17
• Wartung und Reinigung

  19
• 7.1 Wartung

  19
• 7.2 Renigung

  19
• Entsorgung

  19
• Technische Daten

  20
• Intended Use

  26
• Scope of delivery

  26
• Features and functions

  26
• Device description

  27
• 4.1 Front of the monitor

  27
• 4.2 Rear of the monitor

  28
• 4.3 Monitor connections

  28
• 4.4 Camera description

  29
• 4.5 Cable connections

  29
• Installation

  30
• 5.1 Pairing the camera and monitor

  30
• 5.2 Installing the camera

  30
• 5.3 Installing the monitor

  31
• Operation

  32
• 6.1 Live view

  32
• 6.2 Main menu

  33
• 6.3 Camera settings

  34
• 6.4 Record settings

  35
• 6.5 Event list

  36
• 6.6 System settings

  37
• Maintenance and cleaning

  39
• 7.1 Maintenance

  39
• 7.2 Cleaning

  39
• Disposal

  39
• Technical data

  40
• Usage approprié

  46
• Livraison

  46
• Caractéristiques et fonctions

  46
• Description de l’appareil

  47
• 4.1 Description de la face avant du moniteur

  47
• 4.2 Description de la face arrière du moniteur

  48
• 4.3 Description des raccordements du moniteur

  48
• 4.4 Description de la caméra

  49
• 4.4 Description des raccordements des câbles

  49
• Installation

  50
• 5.1 Couplage des caméras et du moniteur

  50
• 5.2 Montage de la caméra

  50
• 5.2 Installation du moniteur

  51
• Commande

  52
• 6.1 Affichage en direct

  52
• 6.2 Menu principal

  53
• 6.3 Réglages de la caméra

  54
• 6.4 Paramètres d’enregistrement

  55
• 6.5 Liste des événements

  56
• 6.6 Paramètres du système

  57
• Entretien et nettoyage

  59
• 7.1 Entretien

  59
• 7.2 Nettoyage

  59
• Recyclage

  59
• Fiche technique

  60
• Gebruik volgens voorschrift

  66
• Leveringsomvang

  66
• Kenmerken en functies

  66
• Beschrijving van het apparaat

  67
• 4.1 Beschrijving van de voorzijde van de monitor

  67
• 4.2 Beschrijving van de achterzijde van de monitor

  68
• 4.3 Beschrijving van de aansluitingen van de monitor

  68
• 4.4 Beschrijving van de camera

  69
• 4.4 Beschrijving van de kabelaansluitingen

  69
• Installatie

  70
• 5.1 Verbinding van de camera’s en de monitor

  70
• 5.2 Cameramontage

  70
• 5.2 Monitorinstallatie

  71
• Bediening

  72
• 6.1 Live-beeldweergave

  72
• 6.2 Hoofdmenu

  73
• 6.3 Camera-instellingen

  74
• 6.4 Opname-instellingen

  75
• 6.5 Gebeurtenissenlijst

  76
• 6.6 Systeeminstellingen

  77
• Onderhoud en reiniging

  79
• 7.1 Onderhoud

  79
• 7.2 Reiniging

  79
• Verwijderen

  79
• Technische gegevens

  80
• Korrekt anvendelse

  86
• Leveringsomfang

  86
• Kendetegn og funktioner

  86
• Apparatbeskrivelse

  87
• 4.1 Beskrivelse af monitorens forside

  87
• 4.2 Beskrivelse af monitorens bagside

  88
• 4.3 Beskrivelse af monitorens tilslutninger

  88
• 4.4 Beskrivelse af kameraet

  89
• 4.5 Beskrivelse af kabeltilslutningerne

  89
• Installation

  90
• 5.1 Forbindelse af kameraerne og monitoren

  90
• 5.2 Kameramontering

  90
• 5.2 Monitorinstallation

  91
• Betjening

  92
• 6.1 Live-visning

  92
• 6.2 Hovedmenu

  93
• 6.3 Kameraindstillinger

  94
• 6.4 Optagelsesindstillinger

  95
• 6.4 Hændelsesliste

  96
• 6.4 Systemopsætning

  97
• Vedligeholdelse og rengøring

  99
• 7.1 Vedligeholdelse

  99
• 7.2 Rengøring

  99
• Vækanskaffelse

  99
• Tekniske data

  100