ユーザーズマニュアル目次Serial #:3Welcome to the Classé family5a word about installation5Unpacking and Placement6unpacking your preamplifier6placement6ventilation6custom installations6serial number6register your purchase!7operating voltage7warm up/break-in period8please read this manual…8Special Design Features9flexible graphic user interface9customizable volume control9highly refined circuit design9extensive listening tests10extraordinary longevity10robust, isolated power supplies10Front Panel11Rear Panel14optional phono preamp14The Remote Control19The Menu System21operational menu21input selection21tape loop21main menu system22system setup22volume23rotary23max volume25startup volume25mute setup26input26phono gain28triggers28teach IR28display setup29brightness29timeout29language30main balance30remote Fkeys30cautionary note on Fkey use31status32version info32sensors32Troubleshooting33Care and Maintenance36cleaning the cabinet36cleaning the LCD touchscreen36installing the remote control batteries36Specifications37Dimensions74Serial #:38Bienvenue dans la famille Classé5un mot concernant l’installation5Déballage et installation6déballage de votre préamplificateur6installation6aération6installations personnalisées6numéro de série6enregistrez votre achat !7tension d’alimentation7période de rodage8veuillez lire ce manuel…8Caractéristiques particulières9interface graphique9personnalisation du réglage de volume9conception sophistiquée des circuits9tests d’écoute intensifs10longévité extraordinaire10alimentations indépendantes et surdimensionnées10Face avant11Face arrière14préamplificateur Phono optionnel14La télécommande19Le Système des Menus21menu de fonctionnement21sélection d’entrée21boucle d’enregistrement21menu principal système (main)22réglage du système (setup)22volume23bouton rotatif23volume maximum25volume au démarrage25réglage coupure du son (mute)26entrée26gain Phono28commutation Triggers28Apprentissage infrarouge (IR)28réglage de l’afficheur (display setup)29luminosité29extinction (timeout)29langue (language)30Balance principale (main balance)30touches Fkeys de la télécommande30note concernant l’utilisation des touches Fkey31statut de fonctionnement (status)32info version32capteurs32Problèmes de fonctionnement33Entretien36entretien du coffret36entretien de l’écran tactile LCD36installation des piles de la télécommande36Spécifications37Dimensions38サイズ： 3.27MBページ数： 76Languages: Français, Englishマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル目次Serial #:2Welcome to the Classé family6a word about installation6Unpacking and Placement7unpacking your preamplifier7placement7ventilation7custom installations7serial number7register your purchase!8operating voltage8warm up/break-in period9please read this manual9Special Design Features10flexible graphical user interface10customizable volume control10highly refined circuit design10extensive listening tests11extraordinary longevity11robust, isolated power supply11Front Panel12Rear Panel15optional phono preamp15The Remote Control20The Menu System22operational menu22input selection22tape loop22main menu system23system setup23volume24rotary24max volume26startup volume26mute setup27input27phono gain29triggers29teach IR29display setup30brightness30timeout30language31main balance31remote Fkeys31cautionary note on Fkey use32status32version info32sensors32CAN-Bus33features33hardware setup33using CAN-Bus34CAN-Bus shared features35configuration35operate35AC status35status35name35global brightness36global standby36CAN-Bus model specific features36PlayLink36amp info37event log37Troubleshooting38Care & Maintenance41cleaning the cabinet41cleaning the LCD touchscreen41installing the remote control batteries41Specifications42Dimensions43サイズ： 820KBページ数： 44Language: Englishマニュアルを開く
