取り扱いマニュアル目次INTRODUCTION2Welcome2Important Safety Instructions3Table of Contents6ABOUT YOUR MACHINE7Main Parts of the Machine Front7Main Parts of the Machine Back8Needle and Presser Foot Area9Removable Storage Compartment and Accessories10GETTING READY TO SEW11Powering Your Machine11Winding the Bobbin12Inserting the Bobbin13Threading the Upper Thread14Automatic Needle Threader15Drawing Up the Bobbin Thread16START SEWING17Before You Start Sewing17Stitch Formation18Stitch Selector Dial19Sewing a Straight Stitch20Sewing a Decorative Stitch21Sewing a Stretch Stitch22Sewing a 1-Step Buttonhole23Sewing a Button24Inserting and Changing Needles25Changing the Presser Foot26Sew Easy Foot26TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE27Troubleshooting27Maintenance32APPENDIX - GLOSSARY33Glossary of Key Sewing Terms33INSTRUCCIÓN2Bienvenido2Instrucciones Importantes de Seguridad3Tabla de Contenido6ACERCA DE SU MÁQUINA7Partes Principales del Frente7Partes Principales de la Parte de Atrás8Área del Prensatelas y Aguja9Compartimiento Removible y Accesorios10PREPARÁNDOSE PARA COSER11Encendiendo su Máquina11Devanando la Bobina12Insertando la bobina13Ensartando el Hilo Superior14Ensartador Automático de Aguja15Jalando el Hilo Bobina16COMENZANDO A COSER17Antes de Comenzar a Coser17Como se forman la Puntadas18Perilla Selectora de Puntada19Cosiendo una Puntada Recta20Cosiendo una puntada Decorativa21Cosiendo una Puntada Stretch22Coser un ojal en un solo paso23Pegando un Botón24Insertando y Cambiando Agujas25Cambiando el Prensatelas26Pie De Costura Fácil26CORRECCIÓN DE FALLAS Y MANTENIMIENTO27Consejos de Corrección de Fallas27Mantenimiento32APÉNDICE - GLOSARIO33Glosario de Términos Usados33INTRODUCTION2Bienvenue2Importantes Consignes de Sécurité3Table des Matières6À PROPOS DE VOTRE MACHINE7Parties Avant Principales de la Machine7Parties Avant Principales de la Machine8La Surface de l’Aiguille et du Pied presseur9Le Compartiment de Rangement Amovible10PRÉPARATIFS DE LA COUTURE11Mettre en Marche votre Machine11Remplissage de la Canette12Mise en Place de la Canette13Enfilage de Fil Supérieur14Enfileur de Chas d’Aiguille15Rappel du Fil Inférieur16DÉBUTER LA COUTURE17Avant de Débuter la Couture17Réglage du Point18Cadran de Sélection des Motifs19Couture au Point Droit20Couture d’un Point Décoratif21Couture d’un point extensible22Couture d’une Boutonnière en 1-étape23Couture d’un Bouton24Insérer et Remplacer L’Aiguille25Remplacer le Pied Presseur26Pied Couture Facile26DÉPANNAGE & ENTRETIEN27Dépannage27Entretient32ANNEXE - GLOSSAIRE33Lexique des Termes de Machine à coudre33サイズ： 9.99MBページ数： 102Languages: English, Español, Françaisマニュアルを開く
