Zenoah MD6210 マニュアル

目次

• For safe operation

  6
• Consignes de securite

  6
• Sicherer betrieb

  7
• Per un funzionamento sicuro

  7
• Instrucciones de seguridad

  7
• Set up

  12
• Assemblage

  12
• Zusammenbau

  13
• Impostazione

  13
• Montaje

  13
• Changing discharge rate

  14
• Modification du débit de pulvérisation

  14
• Ändern der ausstossmenge

  15
• Modifica della velocità di uscita

  15
• Cambio del grado de descarga

  15
• Fuel

  16
• Carburant

  16
• Kraftstoff

  17
• Carburante

  17
• Combustible

  17
• Operation

  22
• Fonctionnement

  22
• Betrieb

  23
• Funzionamento

  23
• Uso

  23
• Maintenance

  30
• Entretien

  30
• Wartung

  31
• Manutenzione

  31
• Mantenimiento

  31
• Storage

  34
• Rangement

  34
• Lagerung

  35
• Immagazzinaggio

  35
• Almacenamiento

  35
• Specifications

  36
• Fiche technique

  36
• Technische daten

  37
• Dati tecnici

  37
• Especificaciohes

  37
• Limited warranty

  38
• Garantie limitée

  38
• Garantiebestimmungen

  39
• Garanzia limitata

  39
• Garantía limitada

  39