LG LAP250H 사용자 가이드

Az LG Electronics European Shared Service Center B.V. ezennel kijelenti, hogy 
ez a SoundPlate teljesíti az 1999/5/EC irányvonal alapvető követelményeit 
és egyéb vonatkozó előírásait. A teljes megfelelőségi nyilatkozat a következő 
postacímen kérhető:

LG Electronics European Shared Service Center B.V.  

European Standard Team  

Krijgsman 1  

1186 DM Amstelveen  

The Netherlands

vagy letölthető a kijelölt DoC weboldalunkról:

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

Ez a készülék egy 2,4 GHz frekvencián működő szélessávú étviteli rendszer, 
amely használható az EU minden tagállamában és az EFTA országokban.

Ovime, LG Electronics European Shared Service Center B.V., izjavljuje da je 
ovaj SoundPlate u skladu s osnovnim zahtjevima i drugim bitnim zakonskim 
odredbama Direktive 1999/5/EC. Potpuna Izjava o sukladnosti može se zatražiti 
putem sljedeće poštanske adrese:

LG Electronics European Shared Service Center B.V.  

European Standard Team  

Krijgsman 1  

1186 DM Amstelveen  

The Netherlands

ili se može zatražiti na našoj namjenskoj DoC web stranici:

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

Ovaj uređaj je širokopojasni sustav prijenosa na 2,4 GHz i namijenjen je za 
upotrebu u svima državama članicama EU i EFTA.

Ovime kompanija LG Electronics European Shared Service Center B.V izjavljuje 
da je ovaj SoundPlate zvučnik usklađen s osnovnim zahtevima i drugim 
odredbama Direktive 1999/5/EK. Potpuna Izjava o usklađenosti može da se 
dobije na sledećoj poštanskoj adresi:

LG Electronics European Shared Service Center B.V.  

European Standard Team  

Krijgsman 1  

1186 DM Amstelveen  

The Netherlands

ili može da se zatraži na našoj specijalizovanoj DoC web stranici: 

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

Ovaj aparat je sistem sa širokopojasnim prenosom od 2,4 GHz, namenjen za 
upotrebu u svim zemljama članicama EU i EFTA državama.

С настоящото LG Electronics European Shared Service Center B.V. декларира, 
че тази Звукова плоча съответства на съществените изисквания и другите 
съответстващи разпоредби на Директива 1999/5/ЕО. Пълният текст на 
декларацията за съответствие може да бъде поръчан чрез заявка до 
следния пощенски адрес:

LG Electronics European Shared Service Center B.V.  

European Standard Team  

Krijgsman 1  

1186 DM Amstelveen  

The Netherlands

или може да бъде поръчан чрез заявка на нашия специализиран уебсайт 
за декларацията за съответствие.

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

Това устройство е 2,4 GHz широколентова предавателна система, 
предназначена за използване във всички страни-членки на ЕС и държави 
от ЕАСТ.

Со ова, LG Electronics European Shared Service Center B.V., изјавува дека оваа 
Звучна плоча е во согласност со основните барања и другите важечки 
прописи на Директивата 1999/5/EC. Целосната Изјава за сообразност може 
да се побара преку следната поштенска адреса:

LG Electronics European Shared Service Center B.V.  

European Standard Team  

Krijgsman 1  

1186 DM Amstelveen  

The Netherlands

или може да се побара на нашата интернет страница посветена на Изјавата 
за сообразност:

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

Овој уред е широкопојасен преносен систем од 2,4 GHz, наменет за 
употреба во сите држави членки на ЕУ и ЕФТА држави.

USB

Fájlkiterjesztések  /   

Ekstenzije datoteka  / 

Ekstenzije fajlova  / 

Разширения на файлове  / 

Екстензии на датотеки

•  “.mp3” 

•  “.wma” 

•  “.ogg”

•  ”.flac”

•  “.wav”

Fájlok maximális száma  / 

Najviše datoteka  / 

Najviše fajlova  /   

Максимум файлове  / 

Максимум датотеки

Legfeljebb 2000  / 

Manje od 2000  / 

Ispod 2000  / 

Под 2000  / 

Под 2000

USB Flash-meghajtó  / 

USB fleš memorija.  / 

USB fleš memorija  / 

USB флаш устройство  / 

USB-меморија

Készülékek, amelyek az USB 2,0 verziót támogatják.  / 

Uređaji koji podržavaju USB 2,0.  / 

Uređaji koji podržavaju USB 2,0.  / 

Устройства, които поддържат USB 2,0.  / 

Уреди што поддржуваат USB 2,0.

Bluetooth Kodek  /  Kodek  /  Kodek  / 

Codec  /  Кодек

SBC

Tápellátás 

követelményei

Lásd az egység fő adattábláján.

Teljesítményfelvétel

20 W
Hálózati készenlét : 1,5 W

(Ha minden hálózati port aktiválva 

van).

Erősítő kimeneti 

összteljesítménye

100 W

Busz tápfeszültsége

5 V 0 500 mA

A kialakítás és a műszaki adatok előzetes bejelentés nélkül 

megváltozhatnak.

Električno napajanje

Pogledajte glavnu naljepnicu na 

aparatu.

Potrošnja energije

20 W
Stanje mirovanja na mreži: 1,5 W

(Ako su svi mrežni ulazi aktivirani.)

Pojačajte ukupni izlaz

100 W

Bus el. napajanje

5 V 0 500 mA

Izvedba i specifikacije su podložni promjenama bez 

posebnog najavljivanja.

Napajanje

Pogledajte glavnu nalepnicu na 

uređaju.

Potrošnja energije

20 W
Pasivni režim na mreži : 1,5 W

(Ako su aktivisani svi mrežni ulazi).

Pojačajte ukupni izlazni 

rezultat

100 W

Napajanje busa

5 V 0 500 mA

Dizajn i specifikacije su podložni promeni bez prethodnog 

obaveštenja.

Параметри на 

захранването

Вижте главния етикет на уреда.

Консумация на 

електроенергия

20 W
Мрежов режим на готовност: 

1,5 W

(Ако всички мрежови портове са 

активирани.)

Обща изходна 

мощност от 

усилвателя

100 W

Захранване на шината 5 V 0 500 mA

Дизайнът и спецификациите подлежат на промени без 

уведомление.

Услови за напојување Погледнете ја етикетата на 

единицата.

Потрошувачка на 

струја

20 W
Вмрежена состојба на 

подготвеност : 1,5 W

(Ако се активирани сите мрежни 

порти.)

Целосен излез на 

засилувачот

100 W

Напојување преку 

магистрала

5 V 0 500 mA

Дизајнот и спецификациите се предмет на промена без 

известување.

- A készülék be- és kikapcsolásához állítsa be az AUTO POWER funkciót.

- Funkciju AUTO POWER postavite na isključeno i isključite uređaj.

- Podesite funkciju AUTO POWER i isključite aparat.

- Задайте функцията AUTO POWER като „изключена” и изключете уреда.

- Исклучете ја функцијата AUTO POWER и исклучете го уредот.

,

LAP250H.DEUSLLK_SIMPLE_B-4.indd   2

2015-03-31     2:01:17