LG CM4341 사용자 가이드

Sampling frequency  /  Частота сэмплирования  /   

Iztveršanas biežums  /  Diskretizavimo dažnis  /  

Sämplimissagedus

 

y MP3 : 32 - 48 kHz

 

y WMA : 32 - 48 kHz

Bit rate  /  Скорость потока  /  Datu pārraides 

ātrums  /  Sparta bitais  /  Bitikiirus

 

y MP3 : 32 - 320 kbps

 

y WMA  : 40 - 192 kbps

Maximum files.  /  Максимальное количество 

файлов.  /  Maksimālais failu skaits.  /  Didžiausias 

leidžiamas failų skaičius.  /  Failide maksimaalne arv.

Under 999  /  до 999  /  Mazāk par 999  /   

Mažiau nei 999  /  Alla 999  

Maximum folders  /  Максимальное количество 

папок  /  Maksimālais mapju skaits  /  Maksimalus 

aplankų skaičius  /  Maksimaalne kaustade arv 

Under 99  /  до 99  /  Mazāk par 99  /   

Mažiau nei 99  /  Alla 99

File extensions  /  Расширения файлов  /  Failu 

paplašinājumi  /  Failų plėtiniai  /  Faililaiendid

 

y “.mp3” 

 

y “.wma” 

CD-ROM file format  /  Формат файла CD-ROM  /  

CD-ROM faila formāts  /  CD-ROM failų formatas  /  

CD-ROMi failisüsteemi vorming

ISO9660+JOLIET  /  ISO9660+JOLIET  /  ISO9660+JOLIET  /  
ISO9660+JOLIET  /  ISO9660+JOLIET

USB Flash Drive  /  Флеш-накопитель USB  /   

USB zibatmiņas disks  /  USB atmintinė  /   

USB-mäluseade 

Devices that support USB2.0 or USB1.1.  /  

Устройства, поддерживающие USB2.0 или USB1.1.  /   

ierīces, kas atbalsta USB2.0 vai USB1.1.  /   

Įrenginys palaiko USB2.0 arba USB1.1.  /   

USB2.0 või USB1.1 ühilduvad seadmed.

Bluetooth

Version  /  Версия  /  Versie  /  

Versija  /  Versioon

4.0 

Codec  /  Кодек  /  Kodeks  /   

Kodekas  /  Kodek

SBC

Power Requirements

Refer to the main label on 

the unit.

Power Consumption

Refer to the main label on 

the unit.

Bus Power Supply 

(USB) 

5 V  0 500 mA

Amplifier Output

220 W

Design and specifications are subject to change 

without notice.

Требования к 

питанию

См. паспортную табличку 

на устройстве.

Потребляемая 

мощность

См. паспортную табличку 

на устройстве.

Питание шины (USB) 5 V  0 500 mA
Выход усилителя

220 W

Конструкция устройства и его технические 

характеристики могут быть изменены без 

предварительного уведомления.

Jaudas prasības

Skatiet galveno etiķeti uz 

iekārtas.

Enerģijas patēriņš

Skatiet galveno etiķeti uz 

iekārtas.

Kopnes barošanas 

avots (USB)

5 V  0 500 mA

Pastiprinātāja jauda

220 W

Dizains un tehniskie parametri var tikt mainīti bez 

iepriekšēja brīdinājuma.

Maitinimo reikalavimai Žiūrėkite pagrindinę ant 

įrenginio esančią kortelę.

Energijos sąnaudos

Žiūrėkite pagrindinę ant 

įrenginio esančią kortelę.

Magistralės maitinimas 

(USB)

5 V  0 500 mA

Stiprintuvo išvestis

220 W

Konstrukcija ir specifikacijos gali keistis be 

perspėjimo.

Voolunõuded

Vaadake seadme põhisilti.

Voolutarve

Vaadake seadme põhisilti.

Pordi toide (USB)

5 V  0 500 mA

Võimendi väljund

220 W

Kujundust ja tehnilisi andmeid võidakse ette teata-

mata muuta.

The USB function of this unit does not support all USB devices.  /  Функция USB данного устройства 

поддерживает не все USB-устройства.  /  Šīs iekārtas USB funkcija nav savietojama ar visām USB 

ierīcēm.  /  Šio įrenginio USB funkcija nepalaiko tam tikrų USB įrenginių.  /  Seadme USB-funktsioon ei 

toeta mõningaid USB-seadmeid.  

,

External HDD, Card readers, Locked devices, or hard type USB devices are not supported.  /  Внешние жесткие 

диски, устройства считывания карт памяти, устройства с кодовой защитой и жесткие USB-диски не 

поддерживаются.  /  Netiek atbalstīti ārējie cietie diski, karšu lasītāji, bloķētas ierīces un fiziskās USB ierīces.  /  

Išoriniai kietieji diskai, kortelių skaitytuvai, užrakinti įrenginiai ar sudėtingų tipų USB įrenginiai nepalaikomi.  /  

Väliseid kõvakettaseadmeid, kaardilugejaid, lukustatud seadmeid ja kõvakettatüüpi USB-seadmeid ei toetata.

Using NTFS file system is not supported. (Only FAT(16/ 32) file system is supported.)  /  Файловая 

система NTFS не поддерживается. (Поддерживаются только файловые системы FAT 16 и FAT 32.)  /  

NTFS failu sistēmas izmantošana netiek atbalstīta. (Tiek atbalstīta tikai FAT(16/32) failu sistēma.)  /  NTFS 

failų sistema nepalaikoma. (Palaikoma tik FAT(16/32) failų sistema.)  /  NTFS-failisüsteemi kasutamist ei 

toetata. (Toetatakse ainult FAT (16/32) failisüsteemi.)

,

,

,

Auto DJ blends the end of one song into the beginning of another for seamless playback.  /  В режиме 

AUTO DJ происходит наложение конца одной композиции и начала следующей для непрерывного 

воспроизведения.  /  Auto DJ sapludina viena skaņdarba beigas ar nākamā skaņdarba sākumu, nodrošinot 

atskaņošanu bez pārtraukuma.   /  Naudojant funkciją „Auto DJ“ (automatinio vediklis), vienos dainos pabaiga 

nutildoma ir tolygiai pereinama prie kitos dainos.   /  AUTO DJ ühendab katkestusteta esituseks omavahel 

esitatava pala lõpu ja järgmise pala alguse. 

Press AUTO DJ repeatedly to select the 

mode you want.  /  Повторно нажмите 

AUTO DJ, чтобы выбрать нужный вам 

режим.  /  Atkārtoti piespiediet AUTO DJ, 

lai atlasītu vēlamo režīmu.  /  Kelis kartus 

paspauskite AUTO DJ ir pasirinkite norimą 

režimą.  /  Soovitud režiimivalimiseks 

vajutage korduvalt AUTO DJ.
RANDOM (AUTO DJ RANDOM) -> RPT (AUTO 

DJ SEQUENTIAL) -> (AUTO DJ OFF)

Only AUTO DJ SEQUENTIAL is selected when played Programed list. / При воспроизведении 

запрограммированного списка можно выбрать только AUTO DJ SEQUENTIAL.  / Atskaņojot 

programmēto sarakstu, atlasīta tiek tikai funkcija AUTO DJ SEQUENTIAL.  /  Atkuriant užprogramuotą 

sąrašą parenkama tik AUTO DJ SEQUENTIAL funkcija. / Kui esitatakse Programmi nimekirja, on valitud 

ainult AUTO DJ SEQUENTIAL.

,

The DTS is not supported. In case of DTS audio format, audio is not output.  /   

Режим DTS не поддерживается.  При использовании аудиоформата DTS звук не воспроизводится.  /   

DTS netiek atbalstīts. DTS audio formāta gadījumā skaņa nav dzirdama. /   

DTS formatas nepalaikomas. Jei garso failo formatas yra DTS, garsas atkuriamas nebus.  /   

DTS vormingut ei toetata. DTS audiovormingu puhul heli ei edastata.

(R03

)

(R03)