ASUS ASUS ZenPad 10 Mobile Dock (Z300 Series DK01) 사용자 설명서
Додаток
EU Declaration of Conformity
We, the undersigned,
Manufacturer:
ASUSTeK COMPUTER INC.
Address:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Authorized representative in Europe:
ASUS COMPUTER GmbH
Address, City:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
Country:
GERMANY
declare the following apparatus:
Product name :
Mobile Dock
Model name :
DK01
The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonisation legislation:
EMC – Directive 2004/108/EC (until April 19th, 2016) and Directive 2014/30/EU (from April 20th, 2016)
EN 55022:2010+AC:2011, Class B
EN 61000-3-2:2014, Class A
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011
R&TTE – Directive 1999/5/EC
EN 300 328 V1.8.1(2012-06)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V6.2.1(2013-04)
EN 301 908-2 V6.2.1(2013-10)
EN 301 908-13 V6.2.1(2014-02)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 50360:2001/A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.6.1(2013-12)
EN 301 489-4 V2.1.1(2013-12)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50566:2013/AC:2014
EN 50385:2002
LVD – Directive 2006/95/EC (until April 19th, 2016) and Directive 2014/35/EU (from April 20th, 2016)
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
Ecodesign – Directive 2009/125/EC
Regulation (EC) No. 1275/2008
Regulation (EC) No. 642/2009
Regulation (EC) No. 278/2009
Regulation (EU) No. 617/2013
RoHS – Directive 2011/65/EU Ver. 160217
CE marking
Equipment Class 1
Signature
Jerry Shen
Printed Name
CEO
Position
Taipei, Taiwan
Place of issue
30/6/2016
Date of issue
2016
Year CE marking was first affixed
(EU conformity marking)
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Повернення до попередньої сторінки.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Активує режим очікування.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Увімкнення та вимкнення вбудованого адаптера
бездротової мережі.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Зменшення яскравості дисплея.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Збільшення яскравості дисплея.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Знімок зображення екрана.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Повернення до попередньої композиції при
відтворенні музики.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Початок відтворення музики зі списку
відтворення. Відновлення або призупинення
поточного відтворення.
15060-777M0000
ZenTalk Fans Forum
www.asus.com/zentalk/global_forward.php
www.asus.com/support/
1.
Розташуйте мобільну док-станцію ASUS на рівній і
стійкій поверхні.
2.
Вирівняйте планшет ASUS із мобільною док-станцією
ASUS.
3.
Надійно вставте планшет ASUS у петлю.
Пристикування планшета ASUS
Виконайте вказані дії, щоб пристикувати планшет ASUS.
ВАЖЛИВО! Коли планшет ASUS прикріплено до мобільної
док-станції ASUS, завжди піднімайте пристикований
комплект тримаючи за нижню основу.
Спеціальні клавіші
Спеціальні клавіші на мобільній док-станції ASUS мають
автономні функції, а деякі необхідно використовувати з
функціональною клавішею <Fn>.
ПРИМІТКА:
• Розміщення спеціальних клавіш на мобільній док-станції
• Розміщення спеціальних клавіш на мобільній док-станції
може відрізнятися залежно від країни або регіону, проте їх
функції залишаються незмінними.
• На планшеті ASUS ZenPad 10 доступні функціональні
клавіші.
Для прокручування вгору, вниз, на початок чи на кінець
документа або веб-сторінки, натискайте <Fn> і клавіші зі
стрілками.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Перехід до наступної доріжки під час
відтворення.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Вимкнення динаміка.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Зменшення гучності динаміка.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Збільшення гучності динаміка.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Відкриває вікно налаштувань.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Видаляє текст.
Повернення до головного екрану.
Активація меню властивостей; виконує таку ж
функцію, що й або
на екрані.
Відстикування планшета ASUS
Виконайте вказані дії, щоб відстикувати планшет ASUS.
Покладіть пристикований пристрій на рівну та стійку
поверхню.
Підійміть планшет ASUS з лівого нижнього кутка, щоб
від’єднати від мобільної док-станції ASUS.
Заява про відповідність директиві ЄС
Цей продукт відповідає стандартам європейської директиви (R&TTE 1999/5/EC). Декларації
Цей продукт відповідає стандартам європейської директиви (R&TTE 1999/5/EC). Декларації
відповідності можна скачати з https://www.asus.com/support/.
Знак попередження ЄС
Ця версія пристрою відповідає вимогам директив ЄЕС «Електромагнітна сумісність» 2014/30/EC і
«Директива щодо низької напруги» 2014/35/EC.
Правила електробезпеки
Виріб споживає струм до 6 A. Для його експлуатації необхідно використовувати шнур живлення
Виріб споживає струм до 6 A. Для його експлуатації необхідно використовувати шнур живлення
аналогічний H05VV-F, 3G, 0,75мм2 або H05VV-F, 2G, 0,75 мм2.
Лише для застосування з планшетами серії ASUS, внесеними до списку UL I.T.E..
Лише для застосування з планшетами серії ASUS, внесеними до списку UL I.T.E..
Утилізація та переробка
Компанія ASUS бере на себе зобов’язання з утилізації старого обладнання, виходячи з принципів
Компанія ASUS бере на себе зобов’язання з утилізації старого обладнання, виходячи з принципів
всебічного захисту навколишнього середовища. Ми надаємо рішення нашим клієнтам для
переробки наших продуктів, акумуляторів та інших компонентів, а також упаковки.
Для отримання докладної інформації про утилізацію та переробку в різних регіонах відвідайте
http://csr.asus.com/english/Takeback.htm.
Повідомлення про покриття
ВАЖЛИВО! Для забезпечення електробезпеки корпус пристрою (за винятком сторін
із портами введення-виведення) покритий ізолюючим матеріалом.
Green ASUS
Компанія ASUS бере на себе зобов’язання щодо створення екологічних продуктів, виходячи з
Компанія ASUS бере на себе зобов’язання щодо створення екологічних продуктів, виходячи з
принципів захисту здоров’я користувачів і навколишнього середовища. Кількість сторінок у
керівництві зменшено з метою зниження викидів в атмосферу вуглекислого газу.
Для отримання додаткової інформації зверніться до посібника користувача, що розміщений на
Для отримання додаткової інформації зверніться до посібника користувача, що розміщений на
пристрої або відвідайте сайт ASUS https://www.asus.com/support/.
Утилізація
Якщо акумулятор встановлений неправильно, можливий вибух.
Утилізуйте використані акумулятори згідно з інструкціями виробника.
La batterie présente un risque d’incendie si celle-ci est remplacée par une
La batterie présente un risque d’incendie si celle-ci est remplacée par une
batterie de type incorrect. La batterie doit être recyclée de façon appropriée.
Не викидайте акумулятор разом із побутовим сміттям. Символ
перекресленого сміттєвого бака означає, що акумулятор не можна викидати
разом із побутовим сміттям.
НЕ викидайте мобільну док-станцію ASUS разом із побутовим сміттям.
Цей продукт призначений для повторного використання та переробки.
Символ перекресленого сміттєвого бака означає, що продукт (електричне
та електронне устаткування та акумулятори, що містять ртуть) не можна
викидати разом із побутовим сміттям. Ознайомтесь із правилами утилізації
таких продуктів.
НЕ кидайте мобільну док-станцію ASUS у вогонь. НЕ замикайте електричні
контакти. НЕ розбирайте мобільну док-станцію ASUS.
Інформація про авторські права
Будь-яка частина цього посібника, включаючи обладнання та програмне забезпечення, описані
Будь-яка частина цього посібника, включаючи обладнання та програмне забезпечення, описані
в ньому, не може бути дубльована, передана, перетворена, збережена в системі пошуку або
переведена на іншу мову в будь-якій формі або будь-якими засобами, крім документації, що
зберігається покупцем із метою резервування, без спеціального письмового дозволу ASUSTeK
COMPUTER INC. («ASUS»).
ASUS і логотип ASUS Tablet є зареєстрованими торговими знаками ASUSTek Computer Inc.
Інформація в цьому документі може бути змінена без попереднього повідомлення.
Copyright © 2016 ASUSTeK COMPUTER INC. Всі права захищені.
ASUS і логотип ASUS Tablet є зареєстрованими торговими знаками ASUSTek Computer Inc.
Інформація в цьому документі може бути змінена без попереднього повідомлення.
Copyright © 2016 ASUSTeK COMPUTER INC. Всі права захищені.
Виробник
ASUSTek COMPUTER INC.
Адреса, Micто
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU,
TAIPEI 112, TAIWAN
Країна
TAIWAN
Офіційний
представник в
Європі
ASUS COMPUTER GmbH
Адреса, Micто
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
Країна
GERMANY
Назва моделі: DK01