ASUS ASUS ZenPad 10 Mobile Dock (Z300 Series DK01) 사용자 설명서
Acoplar su Tableta ASUS
Para acoplar su Tableta ASUS:
1.
Coloque el teclado Docking de ASUS sobre una
superficie plana y estable.
2.
Alinee su Tableta ASUS con el teclado Docking de ASUS.
3.
Inserte su Tableta ASUS en la bisagra con firmeza.
¡IMPORTANTE! Cuando su Tableta ASUS esté acoplado al
teclado Docking de ASUS y desee levantarlo, agarre todo el
conjunto ensamblado por la parte inferior.
Teclas especiales
Algunas teclas especiales del teclado Docking ASUS tienen
funciones independientes y otras se deben utilizar con la tecla
de función <Fn>.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Vuelve a la página anterior.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Activa el modo de suspensión.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Permite ACTIVAR o DESACTIVAR la red LAN
inalámbrica interna.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Reduce el brillo de la pantalla
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Aumenta el brillo de la pantalla
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Captura la imagen del escritorio.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Vuelve a la pista anterior cuando se reproduce
música.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Inicia la reproducción de música a partir de la lista
de reproducción. Permite reanudar o pausar la
reproducción de música actual.
Presione <Fn> y las teclas de dirección para desplazarse hacia
arriba y hacia abajo, o al principio y al final de un documento o
página web.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Permite saltar a la pista siguiente durante la
reproducción.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Desactiva el altavoz.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Baja el volumen del altavoz.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Sube el volumen del altavoz.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Abre la pantalla Configuración.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Elimina texto.
Dirige a la pantalla Inicio.
Activa el menú de propiedades y su equivalente a
o
en la pantalla.
NOTA:
• Las ubicaciones de las teclas especiales del teclado Docking
• Las ubicaciones de las teclas especiales del teclado Docking
varían en función del país o región, pero sus funciones no
cambian.
• La característica de teclas especiales está disponible en su
ASUS ZenPad 10.
Desacoplar su Tableta ASUS
Para desacoplar su Tableta ASUS:
Coloque todo el conjunto ensamblado sobre una
superficie plana y estable.
Levante su ASUS Tablet por la esquina inferior izquierda
para desconectarlo del Teclado Docking de ASUS.
Apéndices
Advertencia de la marca CE
La versión comercializada de este dispositivo cumple los requisitos de las directivas EMC 2014/30/EU
“Compatibilidad electromagnética” y 2014/35/EU “Directiva de baja tensión”.
Requisitos de Seguridad en la Corriente
Los productos con corriente eléctrica alcanzando hasta 6A y pesando más de 3Kg deben usar cables
Los productos con corriente eléctrica alcanzando hasta 6A y pesando más de 3Kg deben usar cables
aprobados, más grandes o iguales a: H05VV-F, 3G, 0,75mm2 o H05VV-F, 2G, 0,75mm2.
Para utilizar solamente con la serie de Tableta ASUS homologada por UL Listed I.T.E.
Para utilizar solamente con la serie de Tableta ASUS homologada por UL Listed I.T.E.
Servicios de reciclaje y recuperación de ASUS
Los programas de reciclaje y recuperación de productos de ASUS están totalmente comprometidos
Los programas de reciclaje y recuperación de productos de ASUS están totalmente comprometidos
con las normativas más exigentes relacionadas con la protección de nuestro medio ambiente.
Creemos en la oferta de soluciones para que usted sea capaz de reciclar responsablemente nuestros
productos, pilas y otros componentes así como los materiales de embalaje. Visite la página Web
http://csr.asus.com/english/Takeback.htm para obtener información de reciclaje detallada en las
diferentes regiones.
Aviso relacionado con el revestimiento
¡IMPORTANTE! Para proporcionar aislamiento eléctrico y mantener la seguridad eléctrica,
se aplica un recubrimiento para aislar al dispositivo, excepto en las áreas en las que se
encuentran los puertos de E/S.
Aviso Green ASUS
ASUS dedica grandes esfuerzos a crear productos y embalajes inocuos para la salud de los
ASUS dedica grandes esfuerzos a crear productos y embalajes inocuos para la salud de los
consumidores y con un impacto mínimo en el medioambiente. La reducción del número de páginas
de este manual reduce las emisiones de carbono.
Para obtener el manual de usuario detallado e información relacionada, consulte el manual de usuario
Para obtener el manual de usuario detallado e información relacionada, consulte el manual de usuario
incluido en su Tableta ASUS o visite el sitio de soporte técnico de ASUS en https://www.asus.com/
support/.
Declaración de conformidad EC
Este producto cumple las normativas de la directiva 1999/5/EC de R&TTE. Puede descargar la
Este producto cumple las normativas de la directiva 1999/5/EC de R&TTE. Puede descargar la
declaración de conformidad desde https://www.asus.com/support/.
Directrices para una eliminación adecuada del producto
Información de propiedad intelectual
Ninguna parte de este manual, incluidos los productos y el software descritos en él, se puede
Ninguna parte de este manual, incluidos los productos y el software descritos en él, se puede
reproducir, transmitir, transcribir, almacenar en un sistema de recuperación, ni traducir a ningún
idioma, de ninguna forma ni por ningún medio, excepto la documentación que el comprador
mantiene como copia de seguridad, sin el permiso por escrito de ASUSTeK COMPUTER, INC. (“ASUS”).
ASUS y el logotipo de Tableta ASUS son marcas comerciales de ASUSTek Computer Inc.
La información contenida en este documento puede verse sujeta a cambios sin previo aviso.
Copyright © 2016 ASUSTeK COMPUTER INC. Todos los derechos reservados
ASUS y el logotipo de Tableta ASUS son marcas comerciales de ASUSTek Computer Inc.
La información contenida en este documento puede verse sujeta a cambios sin previo aviso.
Copyright © 2016 ASUSTeK COMPUTER INC. Todos los derechos reservados
Fabricante
ASUSTek COMPUTER INC.
Dirección, Ciudad 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU,
TAIPEI 112, TAIWAN
País
TAIWAN
Representante
Autorizado en
Europa
ASUS COMPUTER GmbH
Dirección, Ciudad HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
País
País
GERMANY
Nombre del modelo: DK01
Existe riesgo de explosión si la batería se reemplaza por una de tipo
incorrecto. Deshágase de las baterías usadas conforme a las instrucciones.
La batterie présente un risque d’incendie si celle-ci est remplacée par une
La batterie présente un risque d’incendie si celle-ci est remplacée par une
batterie de type incorrect. La batterie doit être recyclée de façon appropriée.
NO arroje la batería a la basura doméstica. El icono de la papelera indica que la
batería no debe arrojarse a la basura municipal.
NO arroje su teclado Docking de ASUS a la basura doméstica.Este producto
se ha diseñado para permitir la reutilización adecuada y el reciclaje de sus
componentes. El icono de la papelera indica que el producto y sus componentes
(eléctricos, electrónicos y pila de botón) no deben ser arrojados a la basura
municipal. Consulte la normativa local aplicable para deshechos electrónicos.
NO arroje su teclado Docking de ASUS al fuego. NO cortocircuite los contactos.
NO desmonte su teclado Docking de ASUS.
15060-77708000
ZenTalk Fans Forum
www.asus.com/zentalk/global_forward.php
www.asus.com/support/
UE Declaración de Conformidad
Nosotros, los abajo firmantes,
Fabricante:
ASUSTeK COMPUTER INC.
Dirección:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Representante autorizado en Europa:
ASUS COMPUTER GmbH
Dirección, Ciudad:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
País:
GERMANY
Declaramos el siguiente producto:
Nombre del aparato :
Mobile Dock
Nombre del modelo :
DK01
El objeto de la declaración descrita anteriormente es conforme con la legislación de armonización pertinente de la Unión:
EMC Directiva 2004/108/CE (hasta el 19 de abril, 2016) y Directiva 2014/30/UE (desde el 20 de abril, 2016)
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2006+A2:2009
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2008
EN 55020:2007+A11:2011
R&TTE – Directiva 1999/5/CE
EN 300 328 V1.8.1(2012-06)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V6.2.1(2013-04)
EN 301 908-2 V6.2.1(2013-10)
EN 301 908-13 V6.2.1(2014-02)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 50360:2001/A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.6.1(2013-12)
EN 301 489-4 V2.1.1(2013-12)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50566:2013/AC:2014
EN 50385:2002
LVD Directiva 2006/95/CE (hasta el 19 de abril, 2016) y Directiva 2014/35/UE (desde el 20 de abril, 2016)
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
Diseño Ecológico – Directiva 2009/125/CE
Regulation (EC) No. 1275/2008
Regulation (EC) No. 642/2009
Regulation (EC) No. 278/2009
Regulation (EU) No. 617/2013
RoHS – Directiva 2011/65/UE Ver. 160217
Marcado CE
Clase de equipo 1
Firma
Jerry Shen
Nombre impreso
CEO
Posición
Taipei, Taiwan
Lugar de emisión
30/6/2016
Fecha de emisión
2016
Año en que se colocó
el marcado CE por primera vez
(marcado CE de conformidad)