Panasonic DMR-ES30V 작동 가이드
Редактирование
34
VQT0S97
DVD
[RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R]
≥Выполните шаги с 1 по 3 из “Редактирование”.
Можно изменить изображение, которое отображается в
качестве пиктограммы на ВИД ТИТРА.
≥Выполните шаги с 1 по 3 из “Редактирование”.
Можно изменить изображение, которое отображается в
качестве пиктограммы на ВИД ТИТРА.
[4]
Выберите вариант
“Изменение
пиктограммы” с
помощью [
“Изменение
пиктограммы” с
помощью [
3, 4] и
нажмите [ENTER].
[5]
Для
воспроизведения
нажмите [
воспроизведения
нажмите [
1, PLAY].
[6]
Нажмите [ENTER] в точке, которую вы
хотите отобразить.
хотите отобразить.
≥Для ускоренного редактирования
l 35
≥Чтобы перейти к другой точке того же титра
- Выберите вариант “Изменен.” с помощью [
3, 4] и
нажмите [
1, PLAY], а затем повторите шаг 6.
[7]
Выберите вариант “Выход” с помощью
[
[
3, 4] и нажмите [ENTER].
≥Изображение пиктограммы в этой точке будет изменено.
[RAM]
≥Выполните шаги с 1 по 3 из “Редактирование”.
Выбранный титр можно разделить на две главы. При
разделении титра следует быть осторожным, поскольку
восстановить его после этого невозможно.
≥Выполните шаги с 1 по 3 из “Редактирование”.
Выбранный титр можно разделить на две главы. При
разделении титра следует быть осторожным, поскольку
восстановить его после этого невозможно.
[4]
Выберите вариант
“Разделить титр” с
помощью [
“Разделить титр” с
помощью [
3, 4] и
нажмите [ENTER].
[5]
Нажмите [ENTER] в
точке, в которой вы
хотите разделить титр.
точке, в которой вы
хотите разделить титр.
≥Для ускоренного
редактирования
l 35
≥Для изменения точки
разделения
- Выберите вариант
- Выберите вариант
“Раздел.” с помощью [
3, 4]
и нажмите [
1, PLAY], а затем нажмите [ENTER].
[6]
Выберите вариант “Выход” с помощью
[
[
3, 4] и нажмите [ENTER].
[7]
Выберите вариант “Раздел.” с помощью [
2]
и нажмите [ENTER].
≥В этой точке титр будет разделен.
∫ Для проверки точки разделения
Если выбрать на шаге 5 вариант “Пр. Вид” и нажать [ENTER],
начнется воспроизведение от момента за 10 секунд до точки
разделения до момента за 10 секунд после точки разделения.
К вашему сведению
≥За разделенными титрами сохраняется название исходного
начнется воспроизведение от момента за 10 секунд до точки
разделения до момента за 10 секунд после точки разделения.
К вашему сведению
≥За разделенными титрами сохраняется название исходного
титра. Они сохраняют также характеристику CPRM (
l 70)
оригинала.
≥Изображение и звук непосредственно перед и после точки
разделения будут вырезаны.
≥Выполнить операцию “Раздел.” невозможно в следующих
случаях:
- Если получающаяся часть (части) слишком малы.
- Если общее количество титров превышает 99.
- Если получающаяся часть (части) слишком малы.
- Если общее количество титров превышает 99.
[RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R]
[1]
Нажмите [DIRECT NAVIGATOR], и с помощью
[
[
3, 4, 2, 1] выберите нужный титр.
≥Для отображения других страниц
l 32
[2]
Нажмите [SUB MENU].
[3]
Выберите вариант “Вид главы” с помощью
[
[
3, 4] и нажмите [ENTER].
[4]
Выберите нужную главу с помощью
[
[
3, 4, 2, 1].
≥Чтобы начать воспроизведение
l Нажмите
[ENTER].
≥Чтобы отредактировать
l Выполните
следующие действия.
[5]
Нажмите [SUB MENU].
[6]
С помощью [
3, 4] выберите
нужный элемент и нажмите
[ENTER].
[ENTER].
[RAM] (Множественное редактирование
l 32)
≥Выполните шаги с 1 по 5 из “Вид главы”.
После удаления записанное содержимое теряется, и
восстановление его невозможно. Перед тем как сделать это,
убедитесь, что это необходимо.
После удаления записанное содержимое теряется, и
восстановление его невозможно. Перед тем как сделать это,
убедитесь, что это необходимо.
[6]
Выберите вариант “Удалить главу” с
помощью [
помощью [
3, 4] и нажмите [ENTER].
[7]
Выберите вариант “Удалить” с помощью [
2]
и нажмите [ENTER].
11 Изменение пиктограммы
11 Разделить титр
- -:- -.- -
08
DIRECT NAVIGATOR
Выбор меню
0 : 0 1 . 05
Выход
Изменен.
Начать воспроизведение и
выбрать изображение иконки.
выбрать изображение иконки.
Изменен.
RETURN
ENTER
0:00.05
08
DIRECT NAVIGATOR
Разделить титр
0 : 0 0 . 05
Раздел.
Пр. Вид
конец
Раздел.
Выход
RETURN
ENTER
Разделить титр
SELECT
Разделив данный титр, его нельзя
вновь объединить.
вновь объединить.
Раздел.
Аннулир.
1 Вид главы
11 Удалить главу
Удалить главу
Создать главу
Объединить главы
Вид титра
например:
DVD-RAM
DVD-RAM
Титр/Глава
Программы записываются как один титр, состоящий из одной
главы.
Программы записываются как один титр, состоящий из одной
главы.
Титр
Глава
Титр можно разделить на несколько глав. [RAM]
(
(
l 20, Создать главу, l 35, Создать главу)
Титр
Глава
Глава
Глава
Глава
≥Можно изменить порядок глав и создать список
воспроизведения (
l 36). [RAM]
≥После финализации титры разделяются на главы
длительностью около 5 минут (
l 30). [-R] [-RW‹V›] [+R]
Начало
Конец
SELECT
Аннулир.
Удалить главу
Удалить
Удалить главу титра.
Она удалится и из PLAYLIST.
Она удалится и из PLAYLIST.
M7620(EE_ru)_Russian.book Page 34 Friday, September 2, 2005 6:29 PM