Panasonic SCPTX7 작동 가이드

RQ

T

8

9

9

8

[WMA] [MP3]
Le tracce WMA/MP3 provenienti da dischi registrabili o 
dispositivi USB saranno registrate sull’HDD come registrazioni 
analogiche.
≥La registrazione WMA/MP3 viene realizzata in modalità 

“Listening while Recording” (

➜ pagina 36, passo 5).

≥I dischi o i dispositivi USB contenenti dati diversi da 

WMA/MP3 potrebbero non essere registrati.

≥Non è possibile realizzare questa registrazione con 

[

¥ CD 1HDD] (unità principale).

CD registrabile, dispositivo USB: è possibile registrare 

tracce WMA/MP3.

DVD registrabile: è possibile registrare solo tracce MP3.

Preparazione
1 Per visualizzare l’immagine, accendere il televisore e 

selezionare l’ingresso video adatto ai collegamenti con 
questa unità.

2 Premere [

Í].

[Quando si registra da un disco registrabile]
3 Premere [DVD] e commutare il selettore su “DVD/CD”.
4 Inserire il disco WMA/MP3 (

➜ pagina 31).

[Quando si registra da un dispositivo USB]
3 Premere [

N SELECT O] e commutare il selettore su “USB”.

4 Collegare il dispositivo USB contenente file WMA/MP3.

¥ HDD REC].

La registrazione si avvia e tutte le tracce WMA/MP3  sul disco 
o sul dispositivo USB sono registrate.
≥Se compare “Random (Repeat) play mode”, disabilitare le 

impostazioni di riproduzione casuale e ripetuta (

➜ pagina 61, 

62).

Per cambiare la modalità di registrazione prima della 
registrazione
Seguire i passi da 1 a 3 di “Impostazione della modalità di 
registrazione/metodo di registrazione” a pagina 36 (il metodo di 
registrazione si imposta automaticamente su “Listening while 
Recording”).

Per arrestare la registrazione
Premere [

∫].

Le tracce che al momento dell’arresto sono parzialmente 
registrate (registrazioni incomplete) non saranno salvate 
sull’HDD. 

Per selezionare la traccia con cui avviare la registrazione
1 Premere [MENU] e comparirà la lista delle tracce.

2 Premere [

3 4] per selezionare la cartella con cui avviare 

la registrazione, quindi premere[ENTER].

3 Quando si desidera selezionare una traccia

Premere [

3 4] selezionare la traccia con cui avviare la 

registrazione, quindi premere [ENTER].

4 Premere [

¥ HDD REC].

La registrazione si avvia dalla cartella o dalla traccia 
selezionata e continua fino al termine di tutti i contenuti.

Per tornare al menu precedente
Premere [RETURN].

[Nota]
≥Non è possibile mettere in pausa le registrazioni.

[Suggerimenti]
Come si aggiungono i titoli
I nomi dell’artista, dell’album e della traccia si aggiungono 
come descritto di seguito.
Nome dell’artista: “_Unknown Artist”
Nome dell’album: Il nome della cartella della traccia registrata
Nome della traccia: Il nome file della traccia

≥Al termine della registrazione, è possibile modificare 

manualmente il titolo oppure cercare ed ottenere le 
informazioni sul titolo dal database di Gracenote 
(

➜ pagina 74).

Se si usa la modalità di riproduzione del programma, è 
possibile specificare tracce WMA/MP3 da dischi registrabili o 
dispositivi USB e registrarli tutti contemporaneamente 
(

➜ pagina 61).

modalità di riproduzione del programma 
(

➜ pagina 61).

¥ HDD REC].

Saranno registrate tutte le tracce presenti nella lista di 
riproduzione.

Per iniziare a registrare da metà percorso attraverso la 
modalità di riproduzione del programma
1 Premere [

1] (PLAY) prima del passo 2 (v.di sopra) per 

riprodurre la lista di riproduzione del programma.

2 Mentre la traccia che si desidera registrare è in 

riproduzione o in pausa, premere [

¥ HDD REC].

La registrazione inizierà dalla traccia attualmente in 
riproduzione o in pausa e continuerà fino al termine 
dell’ultima traccia della lista di riproduzione del programma.

ޓ

DI

RE

CT

 N

AV

IG

AT

OR

ONE

 TOUCH PLAY 

S

TA

R

T

ޓ

ޓ

ޓ

TO

 M

E

N

U

   

 

HDD

FUNCTIONS

MENU   PLAYLIST

SELECT

VOLUME

FAVORITE

PLAYMODE

HDDREC

ENERGETIC

RELAXING

MELLOW

MUTING

SETUP

SELECT

SOUND

SLEEP

FL DISPLAY

VS

EMOTIONAL

REG

PLAY

PAUSE

STOP

CH SELECT

CANCEL

MENU   PLAYLIST

SELECT

HDDREC

STOP

CH SELECT

CANCEL

QUICK OSD

JPEG

PTX7EG.book  Page 38  Friday, March 16, 2007  1:37 PM