Panasonic SCPTX7 작동 가이드
RQ
T
8
9
9
9
95
∫ Menu de “HDMI”
∫ Menu de “Display”
∫ Menu de “Others”
∫ Menu de “Remote Control”
∫ Menu de “Clock/Timer”
(Suite à la page suivante)
RGB Range
Si “HDMI Colour Space” est réglé
sur “RGB” (
Si “HDMI Colour Space” est réglé
sur “RGB” (
➜ page 64, Picture
Menu)
≥Standard
≥Enhanced: Quand les images en noir et blanc ne sont pas distinctes.
≥Enhanced: Quand les images en noir et blanc ne sont pas distinctes.
Video Mode
(Ce réglage n’est pas nécessaire
quand le raccordement est
effectué via une borne VIDEO.)
(Ce réglage n’est pas nécessaire
quand le raccordement est
effectué via une borne VIDEO.)
≥On: À sélectionner pour un raccordement à la borne HDMI. La vidéo est émise depuis la
borne HDMI en fonction du réglage du paramètre “Video Output Mode” (
➜ page 64,
Picture Menu). Elle provient également de la borne COMPONENT VIDEO OUT, mais
uniquement en 480i/576i(entrelacée).
uniquement en 480i/576i(entrelacée).
≥Off: À sélectionner pour un raccordement à la borne COMPONENT VIDEO OUT. La
vidéo est émise depuis la borne COMPONENT VIDEO OUT en fonction du réglage
du paramètre “Video Output Mode” (
du paramètre “Video Output Mode” (
➜ page 64, Picture Menu). Elle provient
également de la borne HDMI, mais uniquement en 480p/576p (progressive).
Audio Output
≥On: Sortie audio émise depuis la borne HDMI AV OUT.
(Selon les fonctionnalités des appareils raccordés, la sortie audio peut être différente
des réglages audio.)
des réglages audio.)
≥Off: Sortie audio non émise depuis la borne HDMI AV OUT.
(Les données audio sont émises avec les réglages de cet appareil.)
VIERA Link
≥On: La fonction VIERA Link “HDAVI Control” est disponible (
➜ page 78).
≥Off
Menu Language
≥English
≥Français
≥Español
≥Deutsch
≥Italiano
≥Nederlands
≥Svenska
≥Polski
– Lorsque vous sélectionnez une langue autre que “English”, “Français” ou “Deutsch”, une
partie de l’affichage à l’écran se rapportant à la lecture de DVD et de CD se fera dans la
langue sélectionnée. Tous les autres affichages s’effectuent en anglais.
langue sélectionnée. Tous les autres affichages s’effectuent en anglais.
On-Screen Messages
≥On
≥Off
Background during Play
Sélectionnez l’image de fond au
cours de la lecture vidéo JPEG,
MPEG4 et DivX.
Sélectionnez l’image de fond au
cours de la lecture vidéo JPEG,
MPEG4 et DivX.
≥Black
≥Grey
DivX Registration
Affiche le code d’enregistrement
de l’appareil.
Affiche le code d’enregistrement
de l’appareil.
≥Vous avez besoin de ce code d’enregistrement pour acheter et lire du contenu DivX vidéo
à la demande (VOD) (
➜ page 57, À propos du contenu DivX VOD).
QUICK SETUP
≥Yes
≥No
Re-initialise Setting
Rétablit toutes les valeurs par
défaut dans “Setup for Video”.
Rétablit toutes les valeurs par
défaut dans “Setup for Video”.
≥Yes: L’écran de saisie du mot de passe apparaît si “Ratings” (
➜ page 93) est défini.
Veuillez saisir le même mot de passe. Dès que “Initialised” s’affiche sur l’écran du
téléviseur, appuyez sur [ENTER].
téléviseur, appuyez sur [ENTER].
≥No
Other Setup (Autres réglages)
Remote Control
(
(
➜ page 22)
≥Mode 1
≥Mode 2
≥Mode 2
Setting the Day and Time
(
➜ page 15
)
Day
≥SUN
≥SUN
≥MON
≥TUE
≥WED
≥THU
≥FRI
≥SAT
Adjusting Time
Timer Setup
(
➜
page 86
)
Permet d’allumer automatiquement l’appareil et d’enregistrer des données audio
spécifiques à une date et une heure indiquées.
spécifiques à une date et une heure indiquées.
C
h
angem
e
nt
d
es r
é
gla
g
es de
l’
app
a
reil
In
fo
rm
a
tio
n
s
d
e
réf
é
re
nc
e
PTX7_EG_Fr.book Page 95 Friday, March 16, 2007 1:42 PM