Telular SX5D 사용자 설명서
Réglage des tonalités d'alerte (sonnerie)
Il est possible de personnaliser les tonalités d'alerte pour divers
types d'appels, par exemple les messages vocaux ou texte.
Il est possible de personnaliser les tonalités d'alerte pour divers
types d'appels, par exemple les messages vocaux ou texte.
1. Appuyer sur la touche MENU.
2. Sélectionner Paramètres puis Paramètres audio.
3. Utiliser les touches fléchées pour parcourir la liste des
2. Sélectionner Paramètres puis Paramètres audio.
3. Utiliser les touches fléchées pour parcourir la liste des
types d'alertes.
4. Sélectionner l'alerte désirée.
REMARQUE : Si l'option Aucune alerte est sélectionnée,
aucune alerte ne retentira.
aucune alerte ne retentira.
Activation/Désactivation des tonalités clavier
1. Appuyer sur la touche MENU.
2. Sélectionner Paramètres puis Paramètres audio.
3. Sélectionner l'option Tonalités clav.
4. Sélectionner Act. ou Désact.
2. Sélectionner Paramètres puis Paramètres audio.
3. Sélectionner l'option Tonalités clav.
4. Sélectionner Act. ou Désact.
Activation/Désactivation des tonalités d'alerte
1. Appuyer sur la touche MENU.
2. Sélectionner Paramètres puis Paramètres audio.
3. Sélectionner l'option Tonalités d'alerte.
4. Sélectionner Act. ou Désact.
2. Sélectionner Paramètres puis Paramètres audio.
3. Sélectionner l'option Tonalités d'alerte.
4. Sélectionner Act. ou Désact.
Haut-parleur
1. Appuyer sur la touche HAUT-PARLEUR. Une tonalité
se fait entendre dans le haut-parleur, et l'icône du
haut-parleur s'affiche.
haut-parleur s'affiche.
2. Entrer un numéro de téléphone, appuyer sur la touche
RAPPELER ou sur la touche NOM pour rechercher un
numéro déjà entré dans le répertoire - voir la section
Répertoire de ce manuel pour de plus amples détails
sur l'entrée des numéros.
numéro déjà entré dans le répertoire - voir la section
Répertoire de ce manuel pour de plus amples détails
sur l'entrée des numéros.
Répertoire
Le SX5D est doté d'un répertoire interne capable de stocker jusqu'à 250 numéros de téléphone
avec les noms correspondants dans la carte SIM (la capacité de la mémoire des cartes SIM
varie d'une carte à l'autre) et 18 noms dans la mémoire du téléphone.
avec les noms correspondants dans la carte SIM (la capacité de la mémoire des cartes SIM
varie d'une carte à l'autre) et 18 noms dans la mémoire du téléphone.
CONSEIL : Pour composer un numéro depuis le répertoire lorsque le combiné est décroché,
appuyer sur la touche NOM, sélectionner le nom voulu et appuyer sur la touche APPELER.
appuyer sur la touche NOM, sélectionner le nom voulu et appuyer sur la touche APPELER.
REMARQUE : Le répertoire n'est pas accessible lorsque, à la
mise sous tension du SX5D, le module lit la carte SIM. Cette
lecture dure environ 60 secondes.
mise sous tension du SX5D, le module lit la carte SIM. Cette
lecture dure environ 60 secondes.
Réglage des paramètres du répertoire
Les entrées peuvent être enregistrées dans la carte SIM ou dans
la mémoire du téléphone. Lorsque les numéros sont enregistrés
dans la carte SIM, il est possible de les transférer en retirant la
carte SIM et en l'installant dans un autre téléphone GSM.
Les entrées peuvent être enregistrées dans la carte SIM ou dans
la mémoire du téléphone. Lorsque les numéros sont enregistrés
dans la carte SIM, il est possible de les transférer en retirant la
carte SIM et en l'installant dans un autre téléphone GSM.
1. Appuyer sur la touche MENU.
2. Sélectionner Répertoire puis Paramètres.
3. Sélectionner l'option Enreg. entrées dans.
4. Sélectionner l'emplacement désiré pour les entrées du répertoire.
2. Sélectionner Répertoire puis Paramètres.
3. Sélectionner l'option Enreg. entrées dans.
4. Sélectionner l'emplacement désiré pour les entrées du répertoire.
Boutons du clavier pour l'entrée de texte (multiprises)
Trois ou quatre lettres sont attribuées à chacun des chiffres du clavier du téléphone. Les lettres
du clavier s'affichent lorsque l'on appuie sur les touches. Par exemple, la lettre « D » s'affiche
lorsque l'on appuie sur le chiffre 3. Si l'on appuie deux fois sur cette touche, « E » est affiché,
et si l'on appuie trois fois, « F » est affiché. Le curseur passe à l'espace suivant après une
courte pause, et la lettre doit donc être rapidement sélectionnée.
Trois ou quatre lettres sont attribuées à chacun des chiffres du clavier du téléphone. Les lettres
du clavier s'affichent lorsque l'on appuie sur les touches. Par exemple, la lettre « D » s'affiche
lorsque l'on appuie sur le chiffre 3. Si l'on appuie deux fois sur cette touche, « E » est affiché,
et si l'on appuie trois fois, « F » est affiché. Le curseur passe à l'espace suivant après une
courte pause, et la lettre doit donc être rapidement sélectionnée.
Phonecell
®
SX5D GSM
10
Manuel de l’utilisateur
Téléphone à haut-parleur
décroché.
décroché.
Réglage des paramètres
du répertoire.
du répertoire.
Réglage des tonalités
d'alerte.
d'alerte.
Activation/Désactivation
des tonalités clavier.
des tonalités clavier.
56023702 SX5D GSM User FINAL REVfr.qxd 4/21/2003 1:10 PM Page 10