ONKYO CS-265DAB Manual Do Utilizador

En-

15

Remove the precut insulation from the ends of the 
speaker cables, and twist the bare wires tightly.
Push the lever to open the hole, insert the bare wire into 
the hole, and then release the lever.
Make sure that the speaker terminals are gripping the 
bare wires, not the insulation.

Note:
• Connect the right speaker to the CD receiver’s right 

(R) SPEAKERS terminals. Connect the left speaker 
to the left (L) SPEAKERS terminals.

• Pay close attention to speaker wiring polarity. 

Connect positive (+) terminals to only positive (+) 
terminals, and negative (–) terminals to only negative 
(–) terminals. If you get them the wrong way around, 
the sound will be out of phase and will sound 
unnatural.

• Use the red line wires to connect the positive (+) 

terminals.

• Do not connect anything other than the included 

speakers (D-T25). We cannot take responsibility for 
malfunctions or poor results if this CD receiver is 
used with any other speakers.

• Do not connect both speaker cables to the same L or 

R terminals. Do not connect more than two speaker 
terminals to each speaker.

• Be careful not to short the positive and 

negative wires. 
Doing so may damage the CD receiver 
and/or speakers.

Red line side