Yamaha S03S Manual Do Utilizador

Página de 111
30
Section Instructions de base
Sélection d'un 
écran
Vous pouvez passer d'un écran à un autre à l'aide des 
touches [
▲]/[▼], [E]/[F], [+]/[–] et [EXIT].
Touches [
]/[]
De nombreux affichages sont constitués de plusieurs 
écrans. Utilisez les touches [
▲]/[▼] pour sélectionner 
les divers écrans.
Lors de la sélection des diverses pages d'écran, une 
flèche apparaît à droite de l'afficheur LCD ; elle indique 
le type de paramètre figurant dans la liste imprimée sur 
le panneau.
Si, par exemple, vous appelez l'affichage du paramètre 
Total Volume (Volume général) en mode Multi Edit 
(Edition multiple), la flèche dans l'afficheur LCD 
indique que ce paramètre appartient au type General 
(Général).
Dans l'exemple ci-dessous, le paramètre Cutoff (élé-
ment) en mode Voice Edit est affiché ; la flèche indique 
que ce paramètre appartient au type Filter (Filtre).
Touches [
E]/[F]
Certaines des pages d'écran disposent de plusieurs 
« écrans ». Ces derniers sont indiqués par des flèches 
spéciales en haut à droite de l'afficheur LCD (Voir ci-
dessous). Utilisez les touches [
E]/[F] pour sélec-
tionner ces pages.
Lorsque le premier écran d'un ensemble de pages est 
appelé, la flèche pointe vers la droite (
→), indiquant 
ainsi que d'autres écrans sont disponibles. Lorsqu'une 
page située au milieu de l'ensemble est appelée, les 
flèches pointent dans les deux directions (
← →), indi-
quant ainsi que vous pouvez sélectionner l'écran suiv-
ant ou l'écran précédent. Lorsque le dernier écran est 
appelé, la flèche pointe vers la gauche (
←), indiquant 
ainsi qu'il n'y a plus d'écrans disponibles.
Pour certains paramètres (tels que Voice Name (Nom 
de voix), etc.), ces touches permettent de déplacer le 
curseur dans l'écran.
Touches [+]/[–]
En mode Multi Edit (Edition multiple), ces touches 
permettent de sélectionner chaque partie. Pour sélec-
tionner les paramètres communs, appuyez sur les deux 
touches simultanément. En mode Voice Edit, ces 
touches permettent de sélectionner chaque élément. 
Pour sélectionner les paramètres communs, appuyez 
sur les deux touches simultanément.
n Pour plus d'informations sur la configuration des 
paramètres et des pages des modes Multi Edit et Voice 
Edit, veuillez-vous reporter aux explications ayant trait 
aux modes dans la section Référence du présent manuel.
DATA
DEC
INC
NO
YES
Ecran précédent (PAGE)
Ecran suivant (PAGE)
KEY
ELEM
PART
OCTAVE
PAGE
  2       P
VOICE
MIX
TONE
EFFECT
CONTROLLER
GENERAL
Total Vol 
  127
KEY
ELEM
PART
OCTAVE
PAGE
13     E
Cutoff
 2047
VOICE
MIX
TONE
EFFECT
CONTROLLER
GENERAL
OSC  MIX
PITCH
AMP
EFFECT
LFO
FILTER
DATA
DEC
INC
NO
YES
Sélectionne
l'écran précédent.
Sélectionne 
l'écran suivant.
Decay Tm
KEY
ELEM
PART
OCTAVE
PAGE
12
1
  +00
PART  ELEMENT  KEY
MUTE
COMMON