Yamaha S03S Manual Do Utilizador

Página de 111
32
Section Instructions de base
Pavé numérique, touche 
[ENTER]
Vous pouvez spécifier la valeur du paramètre sélec-
tionné à l'aide du pavé numérique, puis confirmez le 
réglage de cette valeur en appuyant sur la touche 
[ENTER]. Par exemple, pour définir une valeur de 
« 100 », appuyez (dans l'ordre) sur les touches [1], [0] et 
[0] du pavé numérique. (L'indicateur du paramètre cli-
gnote.) Enfin, appuyez sur la touche [ENTER] pour 
définir la valeur.
Déplacement du curseur
Pour certains paramètres, tels que Voice Name (Nom 
de voix), etc., les touches [
E]/[F] sont utilisées 
pour déplacer le curseur à l'écran. (Le caractère sélec-
tionné clignote.) Placez le curseur à l'endroit souhaité, 
puis réglez la valeur. 
Types de paramètres (absolus et relatifs)
Il existe de nombreuses façons de régler les 
paramètres. Certains paramètres exigent que vous 
saisissiez directement des réglages numériques ou 
des caractères alphabétiques. Pour d'autres, vous 
devez sélectionner un réglage parmi ceux proposés. 
En outre, certains types de paramètres sont 
« absolus » alors que d'autres sont « relatifs ».
Par exemple, le paramètre absolu dans l'illustration 
ci-dessous peut être réglé sur « mono » ou sur 
« poly ». Pour d'autres paramètres absolus tels que le 
volume, le réglage peut être n'importe quelle valeur 
comprise entre zéro et 127. Comme le montre le 
graphique à gauche, le réglage du volume entretient 
une relation linéaire et exclusive avec le volume réel.
Cependant, les paramètres relatifs n'entretiennent 
pas la même relation. Le graphique en bas de page 
montre le rôle du paramètre Velocity Offset 
(Décalage de vélocité). La valeur paramétrée ici - 
appelée « décalage » - est ajoutée à ou déduite de la 
valeur réelle. Avec le paramètre Velocity Offset, la 
valeur de décalage spécifiée est ajoutée à ou déduite 
de la vélocité réelle des notes que vous jouez sur le 
clavier. Ces types de paramètres relatifs sont parfois 
exprimés en pourcentage.
5
PIANO
BASS
1
0
2
3
4
6
7
8
9
REED/PIPE
STRINGS
SYN LEAD
BRASS
ENTER
SYN PAD
ORGAN
GUITAR
KEYBOARD
SYN COMP
CHROMATIC
PERCUSSION
Paramétrez la valeur.
La valeur affichée clignote.
Spécifiez la valeur.  
KEY
ELEM
PART
OCTAVE
PAGE
  100
DATA
DEC
INC
NO
YES
KEY
ELEM
PART
OCTAVE
PAGE
  2       E
KEY
ELEM
PART
OCTAVE
PAGE
  4       E
Total Vol
 127
VelSnsOfs
 064
Mono/Poly
KEY
ELEM
PART
OCTAVE
PAGE
poly
   3       E
127
Volume
1. Volume total (absolu)
0
Volume
Décalage soustrait (–10)
Vélocité réelle
Décalage ajouté (+10)
2. Décalage de vélocité (relatif)
0
–64
Décalage
+64