Yamaha S03S Manual Do Utilizador

Página de 111
77
Mode V
oice
13-1. Cutoff (Coupure)
13-2. Resonance
Vous pouvez régler les paramètres de filtre de manière à 
modifier les caractéristiques tonales de chaque élément.
Le filtre est la section du générateur de sons qui modifie 
les qualités tonales d'une voix en ne laissant passer 
qu'une plage de fréquence limitée et en coupant des sig-
naux hors de cette plage. Le S03 fait appel à un LPF (fil-
tre passe-bas).
■ Cutoff
Réglez la fréquence de coupure du filtre passe-bas. 
Seules les fréquences en deçà de ce point sont trans-
mises.
 Réglages : 0~2047
■ Resonance
Réglez la quantité de résonance (amplitude harmo-
nique) appliquée au signal autour de la fréquence de 
coupure. C'est une technique utile si l'on veut 
ajouter davantage de caractère au son.
 Réglages : 0~63
14-1. CutoffVel 
(Cutoff Velocity Sensitivity) 
(Sensibilité à la vélocité de la 
coupure)
14-2. ResoVel 
(Resonance Velocity Sensitivity) 
(Sensibilité à la vélocité de la 
résonance)
Vous pouvez régler des paramètres de sensibilité du fil-
tre pour chaque élément.
 Réglages : 0~15
■ CutoffVel
Réglez la sensibilité de la fréquence de coupure à la 
vélocité des notes. Un réglage positif augmente la 
fréquence de coupure des notes jouées plus fort et 
diminue celle des notes jouées avec plus de douceur.
■ ResoVel
Réglez la sensibilité du paramètre de résonance 
sélectionné à la vitesse des notes. Un réglage positif 
modifie considérablement la résonance des notes 
jouées avec plus de force et modifie légèrement celle 
des notes jouées avec plus de douceur.
15. FltSclFlag (Filter Scale Flag) 
(Indicateur de l'échelle du filtre)
Vous pouvez définir le type d'échelle du filtre. Le 
paramètre Filter Scaling contrôle la fréquence de cou-
pure du filtre en fonction de la position des notes sur le 
clavier. Quatre points de rupture sont utilisés dans 
l'écran Flt BP (PAGE 16) pour diviser et attribuer des 
paramètres différents sur tout le clavier. Les niveaux 
(décalages) situés à chaque point de rupture sont défi-
nis dans l'écran Flt Ofs (PAGE 17). 
n Pour plus de détails sur l'échelle de filtre, reportez-vous à 
la section « Réglages de l'échelle du filtre » à la page 78.
 Réglages : brk.p (applique les réglages du paramètre BP dans 
les pages suivantes), table (applique les réglages 
prédéfinis pour chaque voix)
n Le réglage « table » n'est effectif que pour les voix XG.
Cutoff
KEY
ELEM
PART
OCTAVE
PAGE
0000
 13        E   1
Resonance
KEY
ELEM
PART
OCTAVE
PAGE
00
 13        E   1
Fréquence
Niveau
Coupure
Plage de coupure
Plage que le filtre laisse passer
Résonance
CutoffVel
KEY
ELEM
PART
OCTAVE
PAGE
00
 14        E   1
ResoVel
KEY
ELEM
PART
OCTAVE
PAGE
00
 14        E   1
FltSclFlag
KEY
ELEM
PART
OCTAVE
PAGE
brk.p
 15        E   1
Element Filter