Yamaha S03S Manual Do Utilizador
79
Mode V
oice
19-1. FEGHoldR (FEG Hold Rate)
(Taux de maintien du FEG)
19-2. FEGAtkR (FEG Attack Rate)
19-2. FEGAtkR (FEG Attack Rate)
(Taux d'attaque du FEG)
19-3. FEGDcy1R (FEG Decay 1 Rate)
19-3. FEGDcy1R (FEG Decay 1 Rate)
(Taux de chute 1 du FEG)
19-4. FEGDcy2R (FEG Decay 2 Rate)
19-5. FEGRelR (FEG Release Rate)
19-4. FEGDcy2R (FEG Decay 2 Rate)
19-5. FEGRelR (FEG Release Rate)
(Taux de relâchement du FEG)
Vous pouvez régler différents paramètres de taux (le
temps mis pour passer d'un niveau au suivant) pour le
générateur d'enveloppe de filtre (FEG). Combinés aux
paramètres de niveau du FEG, ils peuvent être utilisés
pour contrôler la modification du son depuis le
moment où vous appuyez sur une note du clavier
jusqu'au moment où vous la relâchez. Vous pouvez
régler des valeurs différentes pour chaque élément.
temps mis pour passer d'un niveau au suivant) pour le
générateur d'enveloppe de filtre (FEG). Combinés aux
paramètres de niveau du FEG, ils peuvent être utilisés
pour contrôler la modification du son depuis le
moment où vous appuyez sur une note du clavier
jusqu'au moment où vous la relâchez. Vous pouvez
régler des valeurs différentes pour chaque élément.
❏
Réglages : 0~127
20-1. FEGInitL (FEG Initial Level)
(Niveau initial du FEG)
20-2. FEGAtkL (FEG Attack Level)
20-2. FEGAtkL (FEG Attack Level)
(Niveau d'attaque du FEG)
20-3. FEGDcy1L (FEG Decay 1 Level)
20-3. FEGDcy1L (FEG Decay 1 Level)
(Niveau de chute 1 du FEG)
20-4. FEGSusL (FEG Sustain Level)
20-4. FEGSusL (FEG Sustain Level)
(Niveau de soutien du FEG)
20-5. FEGRelL (FEG Release Level)
20-5. FEGRelL (FEG Release Level)
(Niveau de relâchement du FEG)
Vous pouvez définir un paramètre de niveau pour le
générateur d'enveloppe du filtre (FEG). Combinés aux
réglages de taux ci-dessus (FEG Hold/Atk/Dcy 1/Dcy
2/Rel R), ils peuvent être utilisés pour contrôler le
changement de niveau de sortie depuis le moment où
vous appuyez sur une note du clavier jusqu'au moment
où vous la relâchez (voir l'illustration ci-dessous). Vous
pouvez définir différentes valeurs pour chaque élément.
générateur d'enveloppe du filtre (FEG). Combinés aux
réglages de taux ci-dessus (FEG Hold/Atk/Dcy 1/Dcy
2/Rel R), ils peuvent être utilisés pour contrôler le
changement de niveau de sortie depuis le moment où
vous appuyez sur une note du clavier jusqu'au moment
où vous la relâchez (voir l'illustration ci-dessous). Vous
pouvez définir différentes valeurs pour chaque élément.
❏
Paramètres : –2047~+2047
Paramètres du générateur d'enveloppe du filtre
Vous avez le choix entre cinq paramètres de taux
(qui contrôlent la vitesse des modifications du son)
et cinq paramètres de niveau (qui commandent le
degré de filtrage appliqué). Dès qu'une note est
jouée, le filtre est fixé sur le niveau initial et conserve
ce niveau pour la durée définie dans le paramètre
Hold Rate. Le degré de modification du filtre après
cela est déterminé par les paramètres Attack Level et
Decay 1 et 2 Levels ; le temps qui s'écoule entre ces
modifications est déterminé par les paramètres
Attack Rate et Decay 1 et 2 Rates. Une fois que vous
relâchez la note, la modification de la tonalité est
déterminée par les réglages Release Rate/Level.
Dans l'illustration, les lettres a - d représentent les
réglages de taux (R) respectifs pour l'attaque et le
relâchement. Plus la valeur de chaque taux est
élevée, plus la hauteur de ton atteint rapidement le
niveau suivant — autrement dit, le temps nécessaire
à la hauteur de ton pour varier (entre les réglages de
niveau) diminue. La sensibilité à la vélocité et
d'autres paramètres peuvent également être réglés si
nécessaire.
(qui contrôlent la vitesse des modifications du son)
et cinq paramètres de niveau (qui commandent le
degré de filtrage appliqué). Dès qu'une note est
jouée, le filtre est fixé sur le niveau initial et conserve
ce niveau pour la durée définie dans le paramètre
Hold Rate. Le degré de modification du filtre après
cela est déterminé par les paramètres Attack Level et
Decay 1 et 2 Levels ; le temps qui s'écoule entre ces
modifications est déterminé par les paramètres
Attack Rate et Decay 1 et 2 Rates. Une fois que vous
relâchez la note, la modification de la tonalité est
déterminée par les réglages Release Rate/Level.
Dans l'illustration, les lettres a - d représentent les
réglages de taux (R) respectifs pour l'attaque et le
relâchement. Plus la valeur de chaque taux est
élevée, plus la hauteur de ton atteint rapidement le
niveau suivant — autrement dit, le temps nécessaire
à la hauteur de ton pour varier (entre les réglages de
niveau) diminue. La sensibilité à la vélocité et
d'autres paramètres peuvent également être réglés si
nécessaire.
21.
FEGSclSens (FEG Scale Sensitivity)
(Sensibilité de l'échelle du FEG)
Vous pouvez régler les paramètres FEG Scale pour
chaque élément. Ce paramètre contrôle la coupure du
filtre et le comportement du FEG en fonction de la
position des notes jouées sur le clavier.
chaque élément. Ce paramètre contrôle la coupure du
filtre et le comportement du FEG en fonction de la
position des notes jouées sur le clavier.
n L'accès au paramètre FEG Scale dépend des réglages du
point de rupture et du décalage dans les PAGES Flt BP/
Flt Ofs ci-dessus.
Flt Ofs ci-dessus.
❏
Réglages : 0~15
FEGHoldR
KEY
ELEM
PART
OCTAVE
PAGE
127
19 E 1
FEGDcy1R
KEY
ELEM
PART
OCTAVE
PAGE
000
19 E 1
FEGDcy2R
KEY
ELEM
PART
OCTAVE
PAGE
000
19 E 1
FEGRelR
KEY
ELEM
PART
OCTAVE
PAGE
000
19 E 1
FEGAtkR
KEY
ELEM
PART
OCTAVE
PAGE
127
19 E 1
FEGInitL
KEY
ELEM
PART
OCTAVE
PAGE
+0000
20 E 1
FEGAtkL
KEY
ELEM
PART
OCTAVE
PAGE
+0000
20 E 1
FEGDcy1L
KEY
ELEM
PART
OCTAVE
PAGE
+0000
20 E 1
FEGSusL
KEY
ELEM
PART
OCTAVE
PAGE
+0000
20 E 1
FEGRelL
KEY
ELEM
PART
OCTAVE
PAGE
+0000
20 E 1
0
Niveau de
relâchement
Niveau
d'attaque
Temps
d'attaque
Niveau
initial
Temps
de
chute 1
Temps
de
chute 2
Temps de
relâchement
a
b
c
d
Niveau
de
chute 1
Niveau
de soutien
Touche
désactivée
Temps
Niveau
FEGSclSens
KEY
ELEM
PART
OCTAVE
PAGE
00
21 E 1
Centre (hauteur
de ton de base)
de ton de base)
Plage supérieure
Plage inférieure
Elevée
Faible
–
+
Vitesse de changement
de niveau de l'AEG
de niveau de l'AEG
Element Filter