Yamaha CVP-206/204 Manual Do Utilizador

Página de 172
Utilisation de votre Clavinova avec d'autres périphériques
CVP-206/204
152
Le « contrôleur » et le « générateur de sons » de 
l'illustration ci-dessus sont équivalents au piano de notre 
exemple acoustique. Ici, les performances de la personne 
qui joue sur le clavier sont capturées comme des données 
de morceaux MIDI (cf. illustration ci-dessous). Pour 
enregistrer les performances audio sur un piano 
acoustique, il faut un matériel d'enregistrement spécial. 
Cependant, étant donné que le Clavinova dispose d'un 
séquenceur intégré qui vous permet d'enregistrer les 
données de performance, ce matériel d'enregistrement 
n'est pas nécessaire. Au contraire, votre matériel 
numérique — le Clavinova — vous permet à la fois 
d'enregistrer et de reproduire les données.
Cependant, nous avons également besoin d'une source 
sonore pour produire le son, qui provient pour finir de vos 
haut-parleurs. Le générateur de son du Clavinova remplit 
cette fonction. Les performances enregistrées sont 
produites par le séquenceur, qui lit les données du 
morceaux en utilisant un générateur de son capable de 
produire précisément les sons de divers instruments – y 
compris ceux d'un piano. En d'autres termes, la relation 
du séquenceur et du générateur de sons ressemble à celle 
du pianiste et du piano – un joue de l'autre. Etant donné 
que les instruments numériques traitent les données de 
reproduction et les sons réels indépendamment, nous 
pouvons écouter ce que joue notre piano par un autre 
instrument, par exemple une guitare ou un violon.
Pour finir, voyons les données qui sont enregistrées et qui 
servent de base pour jouer des sons. Par exemple, 
imaginons que vous jouez une noire « C » en vous 
servant du son du piano à queue sur le clavier du 
CVP-206/204. Contrairement à un instrument acoustique 
qui émet une note résonnée, l'instrument électronique 
émet, à partir du clavier, des informations comme « avec 
quelle voix », « avec quelle touche », « avec quelle 
force », « quand a-t-elle été enfoncée » et « quand a-t-elle 
été relâchée ». Ensuite, chaque information est modifiée 
en une valeur numérique et envoyée au générateur de 
sons. En utilisant ces nombres comme base, le générateur 
de sons joue la note stockée échantillonnée. 
■ Données clavier exemple
Les opérations du panneau sur le CVP-206/204, par 
exemple, jouer du clavier et sélectionner des voix, sont 
traitées et stockées comme des données MIDI. Les styles 
d'accompagnement automatiques et morceaux consistent 
également en des données MIDI.
Le terme MIDI est l'acronyme de Musical Instruments 
Digital Interface ou Interface numérique des instruments 
de musique qui permet aux instruments de musique 
électroniques de communiquer entre eux, en envoyant et 
en recevant une note compatible, un changement de 
contrôle, un changement de programme et divers autres 
types de données ou de messages MIDI.
Le CVP-206/204 peut contrôler un périphérique MIDI en 
transmettant des données relatives à la note et divers types 
de données de contrôleur. Le CVP-206/204 peut être 
contrôlé à l'aide de messages MIDI entrants qui 
déterminent automatiquement le mode du générateur de 
sons, sélectionnent les canaux MIDI, les voix et les effets, 
modifient les valeurs des paramètres et, bien entendu, 
jouent les voix indiquées pour les diverses parties.
Les messages MIDI se divisent en deux groupes : les 
messages de canaux et les messages de système. 
■ Les messages des canaux
Le CVP-206/204 est un instrument électronique qui peut 
gérer 16 canaux (ou 32 canaux, quand il utilise la borne 
USB). Cela se traduit en général par « il peut jouer 16 
instruments à la fois ». Les messages de canaux 
transmettent des informations telles que Activation/
Désactivation de note, changement de programme, pour 
chacun des 16 canaux.
Générateur de sons
Séquenceur
Performances clavier
(données MIDI)
Même s'il ne s'agit que d'un seul instrument à musique, on peut 
penser que le Clavinova contient plusieurs composants 
électroniques : un contrôleur, un générateur de sons et un 
séquenceur.
Voix voulue (avec cette voix)
01 (piano à queue)
Note voulue (avec quelle touche)
60 (C3)
Activation de note (quand elle est 
enfoncée) et
désactivation de note (quand elle 
est relâchée)
Timing exprimé 
numériquement (noire)
Vélocité (à propos de la force)
120 (forte)
Nom du message 
CVP-206/204 Fonctionnement/Réglage 
effectué en face avant
Note ON/OFF 
(Activation/
Désactivation de 
note) 
Ce sont les messages qui sont générés quand 
vous jouez sur le clavier. Chaque message 
comprend un numéro de note spécifique qui 
correspond à la note enfoncée, plus une valeur 
de vélocité basée sur la force avec laquelle la 
touche est frappée.
Changement de 
programme
Sélection de voix (banque de changement de 
commande sélectionne réglage MSB/LSB)
Modification du 
contrôle
Volume, potentiomètre de balayage 
panoramique (console de mixage), etc.
Les données MIDI présentent les avantages suivants sur les 
données audio :
• La quantité de données est bien moindre, ce qui vous permet de 
stocker facilement des morceaux MIDI sur une disquette.
• Les données peuvent être réellement et facilement modifiées, 
même au point de changer les voix et transformer les données.
Les données de performance de toutes les chansons et de tous les 
styles sont traitées comme des données MIDI.