Yamaha PSR-500 Manual Do Utilizador
Uw instrument gebruiken
met andere appar
aten
PSR-3000/1500 Gebruikershandleiding
190
2
Externe audioapparaten via de
ingebouwde luidsprekers weergeven
ingebouwde luidsprekers weergeven
De stereo-uitgangen van een ander instrument kunnen
worden aangesloten op deze aansluitingen, waardoor
het geluid van een extern instrument via de luidsprekers
van het instrument kan worden weergegeven. Sluit de
uitgangsaansluitingen (LINE OUT, enz.) van een externe
synthesizer of de toongeneratormodule aan op de AUX
IN [L/L+R]/[R]-aansluitingen van het instrument via
geschikte audiokabels.
worden aangesloten op deze aansluitingen, waardoor
het geluid van een extern instrument via de luidsprekers
van het instrument kan worden weergegeven. Sluit de
uitgangsaansluitingen (LINE OUT, enz.) van een externe
synthesizer of de toongeneratormodule aan op de AUX
IN [L/L+R]/[R]-aansluitingen van het instrument via
geschikte audiokabels.
• Gebruik alleen de [L/L+R]-aansluiting voor het aansluiten van
een monoapparaat.
• De [MASTER VOLUME]-instelling van het instrument heeft
invloed op het ingangssignaal van de [AUX IN]-aansluitingen.
3
De display-inhoud via een
afzonderlijke TV-monitor weergeven
(PSR-3000)
afzonderlijke TV-monitor weergeven
(PSR-3000)
Sluit het instrument aan op een externe TV-monitor en u
kunt de inhoud van de huidige display of songteksten
(voor groepsmeezingers en dergelijke) laten weergeven
op de TV. Zie pagina 55 voor instructies voor het
aansluiten.
kunt de inhoud van de huidige display of songteksten
(voor groepsmeezingers en dergelijke) laten weergeven
op de TV. Zie pagina 55 voor instructies voor het
aansluiten.
4 Een microfoon of gitaar
aansluiten (aansluiting
[MIC./LINE IN]) (PSR-3000)
[MIC./LINE IN]) (PSR-3000)
Door een microfoon aan te sluiten op de aansluiting
[MIC./LINE IN] (standaard 6,3 mm steekplug) die zich
links aan de onderkant van het instrument bevindt, kunt
u genieten van het meezingen met het songafspelen
(Karaoke) of met uw eigen spel. Het instrument voert
uw zangpartijen of gitaargeluiden uit naar de
ingebouwde luidsprekers. Zie pagina 54 voor
instructies voor het aansluiten. Let alstublieft op het
volgende: als er apparaten worden aangesloten met een
hoog uitgangsniveau, zet dan de schakelaar [MIC.
LINE] op 'LINE'.
[MIC./LINE IN] (standaard 6,3 mm steekplug) die zich
links aan de onderkant van het instrument bevindt, kunt
u genieten van het meezingen met het songafspelen
(Karaoke) of met uw eigen spel. Het instrument voert
uw zangpartijen of gitaargeluiden uit naar de
ingebouwde luidsprekers. Zie pagina 54 voor
instructies voor het aansluiten. Let alstublieft op het
volgende: als er apparaten worden aangesloten met een
hoog uitgangsniveau, zet dan de schakelaar [MIC.
LINE] op 'LINE'.
LET OP
Als het geluid van een extern apparaat wordt uitgevoerd
naar het instrument, zet dan eerst het externe apparaat
aan en vervolgens het instrument. Draai deze volgorde
om als u de apparatuur uitzet.
naar het instrument, zet dan eerst het externe apparaat
aan en vervolgens het instrument. Draai deze volgorde
om als u de apparatuur uitzet.
LINE OUT
R
L/L+R
AUX IN
Instrument
Synthesizer
Toongenerator
Steekplug
(standaard)
(standaard)
Audiokabel
Tulpplug
OPMERKING
• Stel NTSC of PAL in zodat dit overeenkomt met de
standaard die door uw videoapparatuur wordt gebruikt.
• Als LYRICS is geselecteerd als de inhoud van het Video Out-
signaal, worden alleen de songteksten van de song
uitgevoerd via VIDEO OUT, ongeacht de display die op het
instrument is opgeroepen.
uitgevoerd via VIDEO OUT, ongeacht de display die op het
instrument is opgeroepen.
• Vermijd het om lang achter elkaar naar de televisie of
videomonitor te kijken, aangezien dit schade aan uw
gezichtsvermogen zou kunnen toebrengen. Pauzeer
regelmatig en stel uw ogen in op verder weg gelegen
objecten om oogirritatie te voorkomen.
gezichtsvermogen zou kunnen toebrengen. Pauzeer
regelmatig en stel uw ogen in op verder weg gelegen
objecten om oogirritatie te voorkomen.
OPMERKING
Video Out-instellingen
1
Roep de bedieningsdisplay op.
[FUNCTION]
[FUNCTION]
→ [G] VIDEO OUT
2
Selecteer de videoapparatuurstandaard
'NTSC' of 'PAL' met de knop [1π
'NTSC' of 'PAL' met de knop [1π
π
π
π†
†
†
†
].
Selecteer de inhoud van het Video Out-
signaal (de huidige display-inhoud (LCD) of
songteksten (LYRICS)) met de knoppen
[3π
signaal (de huidige display-inhoud (LCD) of
songteksten (LYRICS)) met de knoppen
[3π
π
π
π†
†
†
†
]/[4π
π
π
π†
†
†
†
].
Audio- & videoapparaten aansluiten