Yamaha PF-500 Guia Da Instalação

10   Accessory CD-ROM Manuel d’installation (PF-500)

n Désactivez la mémoire virtuelle.

n Pour plus de détails sur les logiciels d'application ne possédant pas le 

manuel d'installation décrit ci-dessous, reportez-vous au mode 
d'emploi de chacun des logiciels.

Pour pouvoir visualiser les manuels PDF fournis avec chaque 
application, vous devez installer Acrobat Reader. 

1 Double-cliquez sur le dossier « Acroread_ ».

Quatre dossiers correspondant aux différentes langues disponibles 
s'affichent : Anglais, Allemand, Français et Espagnol.

2 Sélectionnez la langue de votre choix en double-cliquant sur le 

dossier correspondant.
Le « Reader Installer » (Programme d'installation de Reader) 
s'affiche.
Le nom du programme d'installation peut varier en fonction de la 
langue sélectionnée.

3 Double-cliquez sur « Reader Installer ».

La boîte de dialogue d'installation d'Acrobat Reader s'affiche.

4 Procédez à l'installation en suivant les instructions qui 

apparaissent à l'écran.
Une fois l'installation terminée, le dossier Acrobat apparaît sur 
votre ordinateur (par défaut, dans Hard Disk (Disque dur)).
Pour plus d'informations sur l'utilisation d'Acrobat Reader, 
reportez-vous au Reader Guide dans le menu Help.

OMS vous permet d'utiliser plusieurs applications MIDI en même 
temps sur le Mac OS.

1 Double-cliquez sur le dossier « OMS_ » (disponible uniquement 

en version anglaise).
« Install OMS 2.3.8 » s'affiche.

2 Double-cliquez sur « Install OMS 2.3.8 ».

La boîte de dialogue d'installation d'OMS s'affiche.

3 Procédez à l'installation en suivant les instructions qui 

apparaissent à l'écran. 
Après l'installation, sélectionnez « Restart » (Redémarrer).

n Une fois l'installation terminée, un message d'erreur peut 

apparaître, indiquant que le programme d'installation ne s'est pas 
fermé. Si tel est le cas, allez dans le menu « File » (Fichier) et 
sélectionnez « Quit » (Quitter) pour fermer le programme 
d'installation. Redémarrez ensuite l'ordinateur.

Après avoir redémarré votre Macintosh, vous trouverez les 
dossiers « Opcode » et « OMS Applications » sur votre ordinateur 
(par défaut, dans Hard Disk).

4 Copiez le fichier « OMS_2.3_Mac.pdf  » depuis le CD-ROM vers 

le dossier « OMS Applications » (opération de glisser-déposer).
Reportez-vous au fichier « OMS_2.3_Mac.pdf  » (version 
anglaise uniquement) pour apprendre à utiliser l'application.

5 Copiez le dossier « OMS Setup for YAMAHA » (Configuration 

OMS pour Yamaha) depuis le CD-ROM vers le dossier « OMS 
Applications » (opération de glisser-déposer).
Le dossier « OMS Setup for YAMAHA » contient les fichiers 
d'installation OMS de générateurs de sons de Yamaha, qui 
peuvent être utilisés comme modèles.

Pour pouvoir utiliser le PF-500 à partir de votre ordinateur via un 
câble USB, vous devez installer le logiciel du pilote approprié.
Le USB MIDI Driver est un logiciel qui transfère des données MIDI 
entre le logiciel de séquençage et le PF-500 via un câble USB.

Installez tout d'abord l'OMS, puis le pilote USB-MIDI. En outre, 
après avoir installé le pilote, vous devrez configurer OMS (ci-dessus).

1 Démarrez l'ordinateur.

2 Insérez le CD-ROM inclus dans le lecteur de CD-ROM. Le 

système affiche l'icône du CD-ROM sur le bureau.

3 Double-cliquez sur l'icône du CD-ROM, puis sur l'icône « Install 

USB Driver » (Installer le pilote USB) du dossier « USBdrv_ » 
pour afficher l'écran d'installation suivant. 

Ordinateur Macintosh avec une unité centrale 
PowerPC ou ultérieure

Système d'exploitation : Mac OS 8.0 à 9.2.2 (Mac OS X n'est pas pris 

en charge.)

6 Mo ou plus

4 Mo ou plus (sauf pour OMS)

640 

× 480, 256 couleurs ou plus

OMS 2.3.3 ou ultérieur (inclus sur le 
CD-ROM livré avec le logiciel)

Ordinateur Macintosh avec une borne USB et 
une unité centrale PowerPC ou ultérieure

Système d'exploitation : Mac OS 8.6 à 9.2.2 (Mac OS X n'est pas pris 

en charge.)

64Mo ou plus (128Mo ou plus sont conseillés)

2 Mo ou plus

OMS 2.3.3 ou ultérieur (inclus sur le 
CD-ROM livré avec le logiciel)

Ordinateur

Logiciel de 

séquençage

OMS

Pilote

Câble USB

PF-500

DEMO

TEMPO

SONG  BALANCE

MASTER VOLUME

SONG

KEYBOARD

VARIATION

BRIGHT

MELLOW

BRILLIANCE

GRAND
PIANO 1

CHURCH
ORGAN

E.PIANO

1

STRINGS

E.PIANO

2

CHOIR

SPLIT

CHORUS

REVERB

GRAND
PIANO 2

JAZZ
ORGAN

HARPSI-
CHORD

SYNTH.
PAD

VIBRA-
PHONE

VOICE
SETTING

MIDI

SETTING

OTHER
SETTING

SONG
SETTING

FILE

C

A

D

B

UP

DOWN

E.BASS

XG

GUITAR

E.CLAVI-
CHORD

WOOD
BASS

VOICE

TRACK

2

START/STOP

SONG SELECT

NEW SONG

TRACK

1

TOP

SYNCHRO START

EXTRA
TRACKS

REC

SONG

MAX

MIN

SETTING

START/STOP

METRONOME

EXIT

CONTRAST

EFFECT