Yamaha PF-500 Guia Da Instalação

12   Accessory CD-ROM Manuel d’installation (PF-500)

Le fichier de configuration du studio OMS pour le PF-500 se trouve 
sur le CD-ROM inclus. Ce fichier permet de configurer OMS. 

n Avant d'exécuter la procédure suivante, vous devez installer le 

système OMS et le pilote USB MIDI Driver. 

1 Utilisez un câble USB pour connecter la borne USB de 

l'ordinateur (ou le hub USB) à celle du PF-500, puis mettez le 
PF-500 sous tension. 

2 Démarrez l'ordinateur. 

3 Insérez le CD-ROM inclus dans le lecteur de CD-ROM de votre 

Macintosh. 
L'icône du CD-ROM apparaît sur le bureau. 

4 Double-cliquez sur l'icône du CD-ROM, « OMS_ » et « OMS 

Setup for YAMAHA » (Configuration OMS pour Yamaha). 
Le fichier « PF-500-USB » apparaît. Copiez-le sur le disque dur 
de votre ordinateur. 

n Si vous voulez utiliser une connexion en série au lieu d'une 

connexion USB, veuillez copier et utiliser les fichiers suivants.

• « PF-500-Printer »

Utilisez ce fichier pour une connexion en série via le port de 
l'imprimante.

• « PF-500-Modem »

Utilisez ce fichier pour une connexion en série via le port du 
modem.

n Lorsque vous utilisez la connexion en série pour le logiciel File 

Utility, réglez les paramètres MIDI Out:/ MIDI In: (Sortie/Entrée 
MIDI) dans OMS Port Setup (Configuration du port OMS) sur 
MIDI Time Piece-Printer (Time Piece MIDI-Imprimante) ou 
MIDI Time Piece-Modem (Time Piece MIDI-Modem).

5 Double-cliquez sur le fichier « PF-500-USB » pour lancer OMS 

Setup (Configuration OMS). 

6 Après avoir lancé OMS Setup, le fichier de configuration du 

studio sur lequel vous avez double-cliqué à l'étape 5 s'ouvre. 

n Si « 

 » n'apparaît pas à droite du nom du fichier de 

configuration, sélectionnez « Make Current » (Activer) dans le 
menu « File » et exécutez l'opération de sauvegarde. 

La configuration du studio OMS est terminée.

n Une fois la configuration du studio OMS ci-dessus terminée, votre 

ordinateur ne reconnaîtra plus que le PF-500 comme instrument 
MIDI. Si vous utilisez un autre instrument MIDI en plus du PF-500 
ou que vous ajoutez un deuxième PF-500 au système existant, vous 
devez créer un fichier de configuration du studio original. Pour 
plus de détails, reportez-vous au manuel en ligne fourni avec 
l'OMS. 

Indique que cette configuration est disponible

En fonction du Macintosh et de la version du système 
d'exploitation que vous utilisez, le fichier de configuration du 
studio pour le PF-500 peut ne pas fonctionner, même après avoir 
exécuté les étapes ci-dessus. (La transmission et la réception MIDI 
seront impossibles même si la configuration est correcte.)
Dans ce cas, vous devez utiliser la procédure suivante pour recréer 
le fichier de configuration.

1 Connectez le PF-500 au Macintosh à l'aide d'un câble USB ou 

série et mettez le PF-500 sous tension.

2 Lancez OMS Setup et, dans le menu « File », sélectionnez 

« New setup » (Nouvelle configuration).

3 La boîte de dialogue de recherche du pilote OMS apparaît. 

Cochez [Modem] ou [Printer] si vous utilisez une connexion 
en série. Désactivez ces deux options si vous utilisez une 
connexion USB.

4 Cliquez sur le bouton [Find] (Trouver) pour rechercher le 

périphérique.
Une fois la recherche terminée, la boîte de dialogue OMS 
Driver Setting (Configuration du pilote OMS) affiche ce qui 
suit.

Pour une connexion USB : USB-MIDI 1
Pour une connexion en série : MIDI Time Piece-Modem 
(Printe_)

• Si le périphérique a été trouvé, cliquez sur le bouton [OK] 

pour poursuivre.

• Si le périphérique n'a pas pu être trouvé, vérifiez de nouveau 

que les câbles sont correctement connectés et répétez la 
procédure depuis l'étape 1.

5 Vérifiez que le port est affiché sous le périphérique qui a été 

trouvé. (Dans le cas du PF-500, il s'agira d'un nom tel que 
USB-MIDI, Modem ou Printer.) Cochez la case correspondant 
au port, puis cliquez sur le bouton [OK].

6 Une boîte de dialogue vous permettant d'attribuer un nom au 

fichier à sauvegarder apparaît. Saisissez le nom voulu et 
cliquez sur [Save] (Enregistrer).
Voilà qui met fin à la configuration de l'OMS.

7 Dans le menu « Studio », sélectionnez « Test », puis cliquez 

sur l'icône du port.
Si un canal du PF-500 émet un son, cela signifie que le 
système fonctionne correctement.

Pour plus de détails sur l'utilisation d'OMS, reportez-vous au 
fichier OMS_2.3_Mac.pdf livré avec OMS.