Campbell Hausfeld AT1251 Guia Do Utilizador

Instructions d’utilisation

Sable (20-40)

Usage général . Enlevage de la rouille légère et de la peinture du métal, bois ou 
autres surfaces; la finition du bois; le nettoyage du métal; la gravure de verre 
et de pierre; le perçage des trous dans le verre, la brique ou blocs de béton; le 
nettoyage de pierre léger; le nettoyage et enlevage des dépôts d’eau des pièces 
d’automobiles

Sable (50-100)

Utiliser pour un fini fin ou pour la finition des antiques, le polissage du laiton et 
de l’argenterie, le nettoyage et le polissage des pièces d’automobiles, le polissage 
de surface de tôle et la gravure du verre fin

Alumine

L’enlevage de la rouille lourde et de surfaces de peinture rugueuses 

Poudre d’épi de maïs

Le nettoyage du bois et du verre (fin)

Écales de noix ou de pacanes (moulus)

Le nettoyage du bois et du verre (brut)

Perles en plastique

L’enlevage de la brocaille, la bavure et la peinture du métal ou de verre sans 
frotter l’objet de travail .

ReMaRQUe: Éviter l’abrasif qui n’a pas été nettoyé et criblé car il peut contenir du matériel qui peut obstruer la buse du 
pistolet .

l’hUMIDITÉ DanS l’aIR CoMpRIMÉ
L’humidité dans l’air comprimé peut former des goutelettes où l’air sort de la pompe du compresseur . L’humidité peut 
s’accumuler dans le réservoir quand l’humidité est haute ou si un compresseur est utilisé continuellement ou pour un 
temps prolongé .  Pendant l’utilisation d’un pistolet pour le décapage au sable, cet eau se transportera du réservoir à 
travers du tuyau et hors du pistolet en forme de goutelettes mélangées avec le matériel utilisé .
IMpoRTanT: CETTE CONDENSATION PEUT CAUSER L’AGGLUTINAGE DU SABLE ET PEUT OBSTRUER LE PISTOLET .  UN 
PISTOLET OBSTRUÉ NE FONCTIONNERA PAS .
Un sécheur pour air comprimé et/ou un filtre en canalisation peut aider à éliminer l’humidité .

Sable
(30-50)
Perles en verre

Gravure et perçage des 
trous dans le verre

1 - 4 po

276 - 621

Diriger le pistolet en avant et en arrière sur le 
patron de manière “brossage” .  Décaper à un angle 
de 90º .  Pour le polissage fin, utiliser des perles en 
verre .  Pour le perçage des trous, utiliser le sable 30 .

Sable (40)
Écales de noix

Les finis antique et la 
patine de bois

2 - 6 po

276 - 621

Utiliser des coups de brossage et observer le taux 
d’abrasion soigneusement .  Le bois tendre s’usera 
plus vite que le bois dur .  La taille de particules 
plus petite donne un fini plus fin .  Commencer 
avec la pression basse et augmenter la pression 
graduellement .  Décaper à un angle de 45º .

Sable (50-100) 
Perles en verre, 
écales de noix 
moulus

Sablage du bois et la 
finition des meubles

1 - 6 po

276 - 483

Utiliser des coups de brossage et observer le taux 
d’abrasion soigneusement .  Utiliser des écales de 
noix pour la finition rude et les perles en verre ou 
du sable fin pour un fini fin .  Décaper à un angle de 
45º .

Sable (20-40)

Le nettoyage des 
barbecues et des 
marmites en fer

1 - 4 po

345 - 862

Protéger toutes surfaces en verre ou surfaces 
peintes qui peuvent être endommagées .  Décaper à 
un angle de 80-90º .

Sable (20-40)
Alumine

Le nettoyage des 
barbecues et des 
marmites en fer

1 - 4 po

276 - 552

Utiliser des particules plus larges sur une surface 
cachée .  Si le matériel est endommagé, essayer une 
taille de particules plus petite .  Décaper à un angle 
de 80-90º .

Sable
(20-40)

Nettoyage et le 
décapage de la 
maçonnerie

1 - 4 po

345 - 862

Utliser le sable à particules larges avec un coup 
allongé et chevauché .  Décaper à un angle de 80-
90º .

Écales de pacanes 
et de noix moulus 
et poudre d’épi de 
maïs

Nettoyage ou 
préparation pour la 
peinture

1 - 6 po

276 - 862

Utiliser des coups de brossage et observer le 
taux d’abrasion soigneusement .  Le bois tendre 
s’usera plus vite que le bois dur .  Les tailles de 
particules plus petites donnent un fini plus fin .  
Commencer avec une basse pression et l’augmenter 
graduellement .  Décaper à un angle de 45-60º .

Sable (20-50)
Alumine
(50-80)

Nettoyage 
ou décapage 
d’équipement de plein 
air

1 - 3 po

345 - 862

Enlever la peinture qui s’écaille avec une brosse 
métallique et procéder avec le décapage au sable 
avec un abrasif lourd .  Les couches multiples de 
peinture doivent être grattées avant le décapage .  
Apprêter immédiatement après le décapage pour 
éviter la corrosion .  Décaper à un angle de 45-60º .