KitchenAid 48-Inch Commercial-Style Series Island-Mount Canopy Hood Guia Da Instalação

6. Brancher le connecteur de l’alimentation électrique de la 

hotte au connecteur qui se trouve sur le boîtier de connexion 
de l’ensemble moteur-ventilateur.

7. Aller à la section “Connexion de l’alimentation électrique à la 

hotte”.

REMARQUE : Il est nécessaire d'acheter un moteur de 
ventilateur interne ou externe (en ligne) avec votre hotte. Voir 
“Système du moteur du ventilateur” dans la section 
“Accessoires”.

Le système de ventilation en ligne doit être fixé à une structure 
sécurisée de la toiture, plafond, mur, sol, ou une nouvelle 
charpente ou une charpente préexistante. Les 4 trous sur l’entrée 
(bas) ou la sortie (haut) du ventilateur doivent être utilisés pour 
monter le système de ventilation en ligne à la structure.

REMARQUE : Les emplacements des trous de montage doivent 
traverser les poteaux de colombage. Des pans à colombage 
supplémentaires pourraient s’avérer nécessaires. Il est possible 
d’utiliser du contre-plaqué pour couvrir les zones qui se trouvent 
entre les solives de plafond ou les chevrons du toit afin de 
faciliter l’installation. Cette structure doit être suffisamment solide 
pour supporter le poids du système de ventilation en ligne (50 lb 
[22,6 kg] min).

1. À 2 personnes ou plus, déplacer le système du moteur du 

ventilateur en ligne vers l’emplacement de montage.

2. Enlever les 10 vis du couvercle avant du carter du moteur du 

ventilateur en ligne et les mettre de côté.

3. Enlever le couvercle avant du carter du moteur du ventilateur 

en ligne et le mettre de côté.

REMARQUE : L’ensemble moteur-ventilateur peut être retiré 
pour faciliter le montage du carter du moteur du ventilateur. 
Si l’ensemble moteur-ventilateur ne va pas être retiré, passer 
à “Installer le système de ventilation” dans cette section.

4. Débrancher la prise électrique du moteur de l'ensemble 

moteur-ventilateur.

5. Enlever les vis qui fixent l’ensemble moteur-ventilateur au 

carter du ventilateur et les mettre de côté.

6. Tirer sur la languette à ressort pour dégager l’ensemble 

moteur-ventilateur. Retirer l’ensemble moteur-ventilateur du 
carter et le placer sur une surface couverte.

REMARQUE : Le carter du moteur du ventilateur peut être monté 
en utilisant 4 orifices situés à l’entrée ou à la sortie du ventilateur.

1. Positionner le carter du moteur du ventilateur en ligne dans 

son emplacement de montage et marquer les emplacements 
des 4 orifices de montage.

2. Percer 4 avant-trous à l’aide d’un foret 

³⁄₁₆" (0,48 cm).

3. Fixer le carter du moteur du ventilateur en ligne à 

l’emplacement de montage avec quatre vis de montage et 
rondelles 6 x 80 mm. 

B

A

A

A

A

A

A

A