Bosch BFL 634 GB1 Manual Do Utilizador
kk
̳͏͕͙͕͑͗͒Χ͔͖͋͌͢͢͟
^
ΛηιονρνκБϊμγϊξδχ
̳͏͕͙͕͑͗͒Χ
͔͖͋͌͢͢͟
͇̿Ο͔͙͕͒͢Ο͔͇͇͋͗͗͢Χ͙͇͒͢͢Ο͇͓͇͋͗͋͢Ϯ͙͍͇͓͌͒͋͢
͖͚ͬͬ͗͘ ͙͚͘͢͢ ͔͓͌͌͌͘ ͙͚͌͗ͬ ͓λ͓͔͑ͬ ͇̿Ο͔͢ ͙͕͒Χ͔͢ ͍͇͒Ο͎͢
͔͓͕͓͈͌͌͌͑͘͏͔͇͝͏͇͔͒͢Ο͇͔͊͗͏͓͔͈͒ͣ͌ͬ͗͊͌ν͓͇͇͐͋͘͢
͔͌͌͋ͬ
͇̿Ο͔͙͕͒͢Χ͔͙͋͢͢͏͓͖͇͇͇͔͚ͬ͋ͬ͐͋͒λ͔ͬ͟ ͙͇͋͗͘͢͢Ο͇
͇͔͇͗͒Ο͇͔͔ν͘Χ͇͚͇͒͗͋͌͑͌͗ͬ͘͢ί͎͇͖͇͇͇͔͚ͬ͋͐͋͒
͔ν͘Χ͇͚͒͢Ο͔͢͢ί͕͘ί͔͇͋͢Ο͖͇͇͇͔͚͙͔͐͋͒͑͌͌͒͌͗ͬ͋͌͊ͬ͘͢
͙͈͙͋͌͗͌͑͌͗͊͌͌Χ͕͐͢ί͎͢
͖͚ͬͬ͗͘ ͙͚͘͢͢ ͔͓͌͌͌͘ ͙͚͌͗ͬ ͓λ͓͔͑ͬ ͇̿Ο͔͢ ͙͕͒Χ͔͢ ͍͇͒Ο͎͢
͔͓͕͓͈͌͌͌͑͘͏͔͇͝͏͇͔͒͢Ο͇͔͊͗͏͓͔͈͒ͣ͌ͬ͗͊͌ν͓͇͇͐͋͘͢
͔͌͌͋ͬ
͇̿Ο͔͙͕͒͢Χ͔͙͋͢͢͏͓͖͇͇͇͔͚ͬ͋ͬ͐͋͒λ͔ͬ͟ ͙͇͋͗͘͢͢Ο͇
͇͔͇͗͒Ο͇͔͔ν͘Χ͇͚͇͒͗͋͌͑͌͗ͬ͘͢ί͎͇͖͇͇͇͔͚ͬ͋͐͋͒
͔ν͘Χ͇͚͒͢Ο͔͢͢ί͕͘ί͔͇͋͢Ο͖͇͇͇͔͚͙͔͐͋͒͑͌͌͒͌͗ͬ͋͌͊ͬ͘͢
͙͈͙͋͌͗͌͑͌͗͊͌͌Χ͕͐͢ί͎͢
Ϊγϊπ
͇̿Ο͔͙͕͒͢Χ͔͢Ο͇͎͔͇͈͕͓͇͑͌͑͌͒͊͌͋͐͒͐͋͘͘͢͢͢
̹͇Ο͇͓͇͋͗͢ί͎͍͙͚͍͋͒͢͢͢͢Ϟ͔͌Χν͗͒͢Ο͔͎͇͢͢Χ͓͇͓͇͚͋͢
λ͔͙͇ͬ͌͑͟͟Ο͔͙͕͒͢Χ͔͢λ͔͍͇͇͓͙͇ͬ͗͋͋͗͋͘͟͢͢͢͢
͖͇͇͇͔͐͋͒͢ί͎͢
̹͇Ο͇͓͇͋͗͢ί͎͍͙͚͍͋͒͢͢͢͢Ϟ͔͌Χν͗͒͢Ο͔͎͇͢͢Χ͓͇͓͇͚͋͢
λ͔͙͇ͬ͌͑͟͟Ο͔͙͕͒͢Χ͔͢λ͔͍͇͇͓͙͇ͬ͗͋͋͗͋͘͟͢͢͢͢
͖͇͇͇͔͐͋͒͢ί͎͢
Πъθϊγϊπρίο
͔̿͢͢
͔͇͓͑͌͗͟͢͢͏͇͑
͇͕͛͗͛͗
͇͓͑͌͗͏͇͔͓͑͌͌͌͘
͍͕Ο͇͙͓͖͇͙͚͇͗͌͌͗͗͢Ο͇͇͙͔͖͇͙͓͇͇͇͔͋͐͒͋͘͘͘͟͢͢
͍͇͇͒͘Ο͇͔ ͙͘͢͢ΧΧ͇ ͇͙͔͋͐͟͢͢ ͙͇͋͗͘͢͢ ͍͇͇͓͗͋͢ ͈͕͇͒͋͢
̨ν͓͇͙͒͌͗͏͇͇͇͒͋͗͟Ο͔͙͕͒͢Χ͔͇͋͗͋͢͢Ϯ̵͙͎͇͙͇͑ͬ͌͋ͬ͒͐͘͢Ο̧͇͓͇͚͇͓͇͎͙͔͔͓͋͋͗͐͒͌͌͌͑͘͘͢͢͢λ͓͖͔ͬ͌͘
͈͎͔͙͇͙͌͌͒͊͌͋͗͋͌͑͘͢͢͢Ϯ͔͚͕͇͇͋ͬ͗ͬ͒͗͟͟Ο͔͙͕͒͢Χ͔͢Ο͇
͇͓͈͕͚͔͇͖͈͔͔͔͕͋͋͒͑͌ͬ͒͋ͬ͑͌͗͊͌͌͘͟͢͢͢ίΟ͇͔͇
͖͇͇͇͔͐͋͒͢ί͎͢
͍͕Ο͇͙͓͖͇͙͚͇͗͌͌͗͗͢Ο͇͇͙͔͖͇͙͓͇͇͇͔͋͐͒͋͘͘͘͟͢͢
͍͇͇͒͘Ο͇͔ ͙͘͢͢ΧΧ͇ ͇͙͔͋͐͟͢͢ ͙͇͋͗͘͢͢ ͍͇͇͓͗͋͢ ͈͕͇͒͋͢
̨ν͓͇͙͒͌͗͏͇͇͇͒͋͗͟Ο͔͙͕͒͢Χ͔͇͋͗͋͢͢Ϯ͙͎͑ͬ͌͋ͬ
͈͎͔͙͇͙͌͌͒͊͌͋͗͋͌͑͘͢͢͢Ϯ͔͚͕͇͇͋ͬ͗ͬ͒͗͟͟Ο͔͙͕͒͢Χ͔͢Ο͇
͇͓͈͕͚͔͇͖͈͔͔͔͕͋͋͒͑͌ͬ͒͋ͬ͑͌͗͊͌͌͘͟͢͢͢ίΟ͇͔͇
͖͇͇͇͔͐͋͒͢ί͎͢
Πъθιδπδλδπϊγϊπρίο
̳͙͇͙͇͌͒͋͗͘͘͢͢Ϟ͓̳͙͇͇͐͑͌͌͌͌͒͘͘͟Ο͔͙͕͒͢Χ͔͋͢͢
Ϯ͙͎͈̹͇͑ͬ͌͐͋ͬΟ͇͓͇͍͇͈͋͗͢Χ͙͇͚͋͗͋͘͘͢͢͢͢Χ͈͕͖͒͢
Χ͇͇͒͋͢
Ϯ͙͎͈̹͇͑ͬ͌͐͋ͬΟ͇͓͇͍͇͈͋͗͢Χ͙͇͚͋͗͋͘͘͢͢͢͢Χ͈͕͖͒͢
Χ͇͇͒͋͢
&ίБρίμγϊοςεъμδπίБρίμγϊοςκίο
μ͟Χ͔͍͇͇͚͓͙͇͒͌͒͘͢͢
͓͔͇͋͘͢͟͢͢Ο͢Χ͇͘͢Χ
͖͚ͬͬ͗͘
͇͓͇͔͑͌͗͘͢͢ίΧ͇͈͗͢Ο͇͇͔͇͔͍͒͗͢Ϟ͔͙͌͌ͬ͑ͬ͘ίͬ͑ͬ͟
͍͇Ο͔͇͔͢ ͓͑͌ ͔͋͌͊͌͋͌ ͓͘ ͇͇͒͟Χ ͙ν͚͗͢ ͙͏ͬ͘ μ͟Χ͔͇͋͗͢
͌ͬ͑ͬ͑ͬ͘͟Ϟ͔͔͈͐͌͊ͬν͎͚͓͢λ͓͔͑ͬ
͇͓͇͔͑͌͗͘͢͢ίΧ͇͈͗͢Ο͇͇͔͇͔͍͒͗͢Ϟ͔͙͌͌ͬ͑ͬ͘ίͬ͑ͬ͟
͍͇Ο͔͇͔͢ ͓͑͌ ͔͋͌͊͌͋͌ ͓͘ ͇͇͒͟Χ ͙ν͚͗͢ ͙͏ͬ͘ μ͟Χ͔͇͋͗͢
͌ͬ͑ͬ͑ͬ͘͟Ϟ͔͔͈͐͌͊ͬν͎͚͓͢λ͓͔͑ͬ
Ϊγϊπρϊρδιπδος
͇̿Ο͔͢ ͙͕͒Χ͔͋͢͢ ͌͟Χ͇͇͔͟ ͙͇Ο͇͓͎͘͢ Χ͕͇͖͇͘ί͎͢ ̨ͬ͗ Ο͇͔͇
͈͌͗͌͑͌͒ͬ͊ͬ͟ν͒Χ͘͢Χ͇͙͇͔͇͋͗͘͘͢͢͢Ο͢
̬͊͌͗͋͘͢͢͢ί͎͓͢͏͕͙͕͑͗͒Χ͔͢Ο͇͇͚͔͇͔͈͋͌͌͌͘͘͟͢͢ί͎ͬ
͕͙͚͕͔͇͌͑͌͗͋͗͋͘͘͢͢͢ί͎͢
͈͌͗͌͑͌͒ͬ͊ͬ͟ν͒Χ͘͢Χ͇͙͇͔͇͋͗͘͘͢͢͢Ο͢
̬͊͌͗͋͘͢͢͢ί͎͓͢͏͕͙͕͑͗͒Χ͔͢Ο͇͇͚͔͇͔͈͋͌͌͌͘͘͟͢͢ί͎ͬ
͕͙͚͕͔͇͌͑͌͗͋͗͋͘͘͢͢͢ί͎͢
̨͕͙͋͘͘͢͢͢}͓͏͔͚͙͓͇͑͌͑͘͏͓͇͒͋͢Χ͚͇͙͙͇
͖͚ͬͬ͗͘
͇͓͇͔͇͇͑͌͗͒͘͘͢͢ί͎͢
͇͓͇͔͇͇͑͌͗͒͘͘͢͢ί͎͢
̵Χ͙͔͕͢Χ͙͔͢ ͋͘͢͢ ͙͓͖͇͙͚͇͔͌͌͗͗͘͢ ͙͖͌͑͌͗ͬ͘ ͙ν͗͢ί͎͢
͚͂͋͘͘͢͢Χ͔͓͌͌͌͘Χ͕͇͙͔͙͒͋͐͘͟͢͢͢͢Χ͈͕͚͒͑͌͗͌͑͢
̬͕͙͊͌͗͒͘͢͢Χ͈͕͇͔͓͒͌͌͌͘͘ν͟Χ͔͇͖͇͇͈͕͇͋͗͐͋͒͘͢
͕͒
͘Ϟ͓͐͑͌͌͌͘͘
͘Ϟ͓͐͑͌͌͌͘͘
ΧίЉϊμρνκБϊμБςίρρίοϊ
̹Ϯ͓͔͌͋͌͊ͬ ͇͟Ο͔͙͕͒͢Χ͔͢Χ͚͇͙͙͇͗͢Χ͕͍͙͓͒͌ͬ͋ͬ
μ͔͒͘͢͢Ο͇͔͓Ϟ͔͋͌͗
ϝ͇͗͟Ο͔͙͕͒͢Χ͔͇͋͗͢Χ͚͇͙͔͇͢Χν͗͒͢Ο͢ν͎͇Χ͙͢Ο͔͢
ν̵͔͇͇͋͒͗͋͘͢͢͢Χ͇͈͇͚͓͒͋͢λ͓͔͔͓͇͓͇͑ͬ͌͌͌͐͘Ο͔͢
Ϯ͎͙͚͓͊͌͗λ͓͔͑ͬ
ϝ͇͗͟Ο͔͙͕͒͢Χ͔͇͋͗͢Χ͚͇͙͔͇͢Χν͗͒͢Ο͢ν͎͇Χ͙͢Ο͔͢
ν̵͔͇͇͋͒͗͋͘͢͢͢Χ͇͈͇͚͓͒͋͢λ͓͔͔͓͇͓͇͑ͬ͌͌͌͐͘Ο͔͢
Ϯ͎͙͚͓͊͌͗λ͓͔͑ͬ
ΧίЉϊμρνκБϊμγϊξδχνομίρς
̳͇̩͙͒͘͢͢Χ͘͢Χ͇͙͕͒Χ͔͇͋͗͢Χ͚͇͙͢
͓͏͔͇͇͗͒͢Χ
͚͇Χ͙͢͢
͚͇Χ͙͢͢
POPGG ÿ͖͔͓͔͌͗͌ͬ͌͘Χν͗͒͢Ο͔ͬ͑͌͘͢͢Χ͕͘͢ί͎͢
̧͖͇͖͍͘ν͓͙͚͇͔̫ͬ͌͊͌͋͐͘͘͢͢͏͖͒͌͐͋͌͘ν͔͒͘͢͢Ο͇͔
͓Ϟ͔͙͔͓͇͗͌ͬ͋͌͑͘͏͓͇͇͒͋͢͟Ο͔͙͕͒͢Χ͔͢Χ͚͇͙͢
͑Ϯ͙͗͌ͬ͒͌͋ͬ͘ ͕͔͎͔͚͇͑͌͑͌͒͊͌͢Χ͙͙͇͢Ϯ͎͙͚͓͊͌͗λ͓͔͑ͬ
̧͖͇͖͍͘ν͓͙͚͇͔̫ͬ͌͊͌͋͐͘͘͢͢͏͖͒͌͐͋͌͘ν͔͒͘͢͢Ο͇͔
͓Ϟ͔͙͔͓͇͗͌ͬ͋͌͑͘͏͓͇͇͒͋͢͟Ο͔͙͕͒͢Χ͔͢Χ͚͇͙͢
͑Ϯ͙͗͌ͬ͒͌͋ͬ͘ ͕͔͎͔͚͇͑͌͑͌͒͊͌͢Χ͙͙͇͢Ϯ͎͙͚͓͊͌͗λ͓͔͑ͬ
̱͙͇͌͗͌͑ͬ͟Ο͔͙͕͒͢Χ͔͢Χ͚͇͙͔͇͋͢Ϯ͈͇͗ͬ͑͌͘͘͢ί͎͢
̫͏͖͒͌͐͋͌͘ ͇͟Ο͔͢ ͙͕͒Χ͢ί Χ͚͇͙͢ ͓͔͌ ν͔͒͘͢͢Ο͇͔ ͚͇Χ͙͢
͑Ϯ͙͗͌ͬ͒͌͋ͬ͘ sϮ͗ͬͬ͘Χ͎͍͇͔͖͍͇͙͒͗͢͢͢͢
͑Ϯ͙͗͌ͬ͒͌͋ͬ͘ sϮ͗ͬͬ͘Χ͎͍͇͔͖͍͇͙͒͗͢͢͢͢
Φ͇͍͙͙͌ͬν͎͇Χ͙͢Χ͙͙͙͚͇͗͌͌͘͢Χ͏͔͇͓͔͙͙͌͗͌͌͘͢ί͎ͬ
TUBSUTUPQ l͖͔͓͔͈͇͙͇͌͗͌ͬ͌͘͘ί͎͢
Аςίρρϊκ
ϊЉϊ
ϊЉϊ
ΡίЉίλγίο
λίιπηλίκγϊ
ЧζίБρϊЉϊ
ЧζίБρϊЉϊ
̩͙
͔Ϟ͎ͬ͑Ϯ͔͓͙͚ͬ͋͌͗͋ͬ͌͗ͬλ͔ͬ͟
͇͘Ο͓͏͔
̩͙
̬͙͚͍͗ͬϞ͔͌Ϟ͗ͬΧ͇͇͖͚͗͐ͬͬ͗͘λ͔ͬ͟
͇͘Ο͓͏͔
̩͙
͍ν͓͇͘Χ͙͇Ο͇͓͇͍͙͚͓͔͋͗͋͒͌͢͢͢
͙͙͖͚͌ͬͬͬ͗͘λ͔ͬ͟
͙͙͖͚͌ͬͬͬ͗͘λ͔ͬ͟
͇͘Ο͓͏͔
̩͙
͙͇Ο͇͓͇͙͚͓͔͖͚͋͗͋͌ͬͬ͗͘͘͢͢͢λ͔ͬ͟
͇͘Ο͓͏͔
̩͙
͓͏͔
+HL]DUWHQ
\
PV
:
VWDUW
VWRS
+HL]DUWHQ
P
V
¿
7LPHU
¿
&RRNWLPH