Samsung DVD-HR720 Manual Do Utilizador

Página de 129
Français - 81
E
nregistrement
Lecture en cours
d’enregistrement
En cours d’enregistrement
1
Appuyez sur le bouton PLAY (
).
La lecture s’effectue à partir du début du titre en
cours d’enregistrement.
La lecture n’est disponible que 10 secondes après
le début de l’enregistrement.
Vous pouvez utiliser le bouton SKIP (
et
les autres boutons liés à la lecture pour visionner
la liste des enregistrements précédents.
Utilisation du bouton TITLE LIST
1
Appuyez sur le bouton TITLE LIST, appareil en
mode enregistrement.
L’écran Liste de Titres s’affiche.
Appuyez sur les boutons 
…†
/SKIP (
pour
sélectionner le titre.
Vous pouvez lire à partir du début le programme en cours
d’enregistrement.
2
Appuyez sur le bouton ENTER ou PLAY (
).
La lecture s’effectue à partir du début du titre
en cours d’enregistrement.
- Arrêt de la lecture / de l'enregistrement -
1
Appuyez sur le bouton STOP (
).
L’écran de lecture disparaît et l’écran de
l’enregistrement en cours apparaît.
2
Si vous appuyez une nouvelle fois sur le bouton
STOP (
), l’enregistrement s’arrête.
■ 
Aucun son n’est perceptible en mode de
recherche.
■ 
La lecture de disque DVD est possible
durant l’enregistrement sur le disque dur.
Cependant les fichiers JPG et MP3 sur le
disque ne peuvent être lus.
■ 
La lecture du disque dur est possible durant
l’enregistrement sur DVD.
Cependant les fichiers JP et MP3 sur le
disque dur ne peuvent être lus.
REMARQUE
Lecture
Lecture
DD
No.
Titre
Longueur
DÉPLA. SÉLECTIONNER REVENIR SORTIE
Liste de Titres
008 JAN/18/2005 02:15A 00:10:21
009 JAN/19/2005 14:15A 00:40:03
010 JAN/20/2005 16:05A 00:40:15
011 JAN/25/2005 17:00A 00:30:16
012 RECORDING...
00:00:00
2/2Page
RECORDING...
Jan/18/2005 12:15 AM
SP
 6-HR720-XAC_74-89_REC  2005.5.18  3:8 PM  Page 81