Yamaha YDP-223 Manual Do Utilizador
YDP-223
ESPA
Ñ
OL
37
Acerca de las funciones
Puede afinar el tono para todo el instrumento.
Esta función es útil cuando se toca el YDP-223
con otros instrumentos o con música del CD.
Esta función es útil cuando se toca el YDP-223
con otros instrumentos o con música del CD.
1. Active el modo Function y seleccione
.
2. Utilice los botones [–/NO] y [+/YES] para
bajar o subir el tono de la tecla A3 en
incrementos de 0,2 Hz aproximadamente.
incrementos de 0,2 Hz aproximadamente.
.....
.....
Los décimos de hercio se indican en la pantalla LED
mediante la aparición y posición de uno o dos puntos,
como en el ejemplo siguiente:
mediante la aparición y posición de uno o dos puntos,
como en el ejemplo siguiente:
• Consulte ”Nombres de los componentes” en la
página 14 para obtener información acerca de
las teclas y la asignación de nombres de tecla.
las teclas y la asignación de nombres de tecla.
(Durante el procedimiento descrito anteriormente,
la pantalla indica un valor en Hz <
…
>.
Tras finalizar el procedimiento, la pantalla vuelve a
la indicación anterior.)
la indicación anterior.)
(Durante el procedimiento descrito anteriormente,
la pantalla indica un valor en Hz <
la pantalla indica un valor en Hz <
…
>.
Después del procedimiento, la pantalla vuelve a la
indicación anterior.)
indicación anterior.)
F1. Afinar el tono
Pantalla
Valor
440,0
Gama de ajustes:
440,2
427,0–453,0 (Hz)
440,4
Ajuste normal:
440,6
440,0 (Hz)
440,8
TERMINOLOGÍA
Hz (hercio):
Esta unidad de medida se refiere a la frecuencia de un
sonido y representa el número de veces que una onda
de sonido vibra en un segundo.
sonido y representa el número de veces que una onda
de sonido vibra en un segundo.
CONSEJO
También puede utilizar el teclado para ajustar el tono
(en cualquier modo distinto al modo Function).
(en cualquier modo distinto al modo Function).
Para subir el tono (en incrementos de 0,2Hz
aproximadamente): Mantenga presionadas las teclas A-1
y B-1 (dos teclas blancas en el extremo de la izquierda)
simultáneamente y presione cualquier tecla entre C3 y B3.
aproximadamente): Mantenga presionadas las teclas A-1
y B-1 (dos teclas blancas en el extremo de la izquierda)
simultáneamente y presione cualquier tecla entre C3 y B3.
Para bajar el tono (en incrementos de 0,2Hz
aproximadamente): Mantenga presionadas las teclas A-1
y A
aproximadamente): Mantenga presionadas las teclas A-1
y A
-1 (una tecla blanca y una negra en el extremo de la
izquierda) simultáneamente y presione cualquier tecla
entre C3 y B3.
entre C3 y B3.
Para restablecer el tono estándar:Mantenga presionadas
las teclas A-1, A
las teclas A-1, A
-1 y B-1 (dos teclas blancas y una negra en
el extremo de la izquierda) simultáneamente y presione
cualquier tecla entre C3 y B3.
cualquier tecla entre C3 y B3.
CONSEJO
También puede afinar en incrementos de 1Hz aproxima-
damente (en cualquier modo distinto al modo Function).
damente (en cualquier modo distinto al modo Function).
Para subir o bajar el tono, respectivamente, en
incrementos de 1 Hz aproximadamente: Mantenga
presionadas las teclas A-1 y A
incrementos de 1 Hz aproximadamente: Mantenga
presionadas las teclas A-1 y A
-1 (una tecla blanca y
una negra en el extremo de la izquierda) o las teclas A-1
y B-1 (dos teclas blancas en el extremo de la izquierda)
simultáneamente y presione el botón [–/NO] o [+/YES].
y B-1 (dos teclas blancas en el extremo de la izquierda)
simultáneamente y presione el botón [–/NO] o [+/YES].
Para restablecer el tono estándar: Mantenga presionadas
las teclas A-1 y A
las teclas A-1 y A
-1 (una tecla blanca y una negra en el
extremo de la izquierda) o las teclas A-1 y B-1 (dos teclas
blancas en el extremo de la izquierda) simultáneamente y
presione los botones [–/NO] [+/YES] simultáneamente.
blancas en el extremo de la izquierda) simultáneamente y
presione los botones [–/NO] [+/YES] simultáneamente.