Yamaha YDP-223 Manual Do Utilizador
YDP-223
ESPA
Ñ
OL
39
Puede ajustar diversos parámetros en el modo
Dual para optimizar los ajustes de las canciones
que toca; por ejemplo, el ajuste de volumen
entre dos sonidos.
Los ajustes de las funciones en modo Dual
se establecen de forma individual para cada
combinación de sonidos.
Dual para optimizar los ajustes de las canciones
que toca; por ejemplo, el ajuste de volumen
entre dos sonidos.
Los ajustes de las funciones en modo Dual
se establecen de forma individual para cada
combinación de sonidos.
1. Seleccione los sonidos en modo Dual, active
el modo Function y seleccione
.
2. Pulse el botón [+/YES] para entrar en el
submodo de la función de modo dual, después
utilice los botones [TEMPO/FUNCTION# ▼, ▲]
para seleccionar el submodo deseado. Presione
el botón [–/NO] [+/YES] para asignar valores.
utilice los botones [TEMPO/FUNCTION# ▼, ▲]
para seleccionar el submodo deseado. Presione
el botón [–/NO] [+/YES] para asignar valores.
Submodo
F3,1: Equilibrio en modo dual
Gama de ajustes: 0 – 20 (El ajuste ”10” produce un
equilibrio entre los dos sonidos del
modo Dual. Los ajustes por debajo
de ”10” aumentan el volumen del
Sonido 2 con respecto al Sonido 1,
y los ajustes por encima de ”10”
aumentan el volumen del Sonido 1
con respecto al Sonido 2.)
modo Dual. Los ajustes por debajo
de ”10” aumentan el volumen del
Sonido 2 con respecto al Sonido 1,
y los ajustes por encima de ”10”
aumentan el volumen del Sonido 1
con respecto al Sonido 2.)
Ajuste normal:
Diferente para cada combinación
de sonidos.
de sonidos.
Puede establecer un sonido como sonido principal y otro
como sonido mixto más suave.
como sonido mixto más suave.
F3,2: Desintonización en modo dual
Gama de ajustes: -10 – 0 – 10 (con valores positivos,
el tono del Sonido 1 se eleva y el tono
del Sonido 2 se reduce. Con valores
negativos, el tono del Sonido 1 se
reduce y el tono del Sonido 2 se eleva).
del Sonido 2 se reduce. Con valores
negativos, el tono del Sonido 1 se
reduce y el tono del Sonido 2 se eleva).
Ajuste normal: Diferente para cada combinación
de sonidos.
Desintonice el Sonido 1 y el Sonido 2 en modo Dual
para crear un sonido más espeso.
para crear un sonido más espeso.
F3.3: Cambio de octava en Sonido 1
F3.4: Cambio de octava en Sonido 2
Gama de ajustes: –1, 0, 1
Ajuste normal:
Ajuste normal:
Diferente para cada combinación
de sonidos.
de sonidos.
Puede subir o bajar una octava el tono del Sonido 1 y el
Sonido 2 de forma independiente. Según los sonidos que se
combinen en el modo Dual, la combinación puede sonar
mejor si se sube o baja una octava en uno de los sonidos.
Sonido 2 de forma independiente. Según los sonidos que se
combinen en el modo Dual, la combinación puede sonar
mejor si se sube o baja una octava en uno de los sonidos.
F3.5: Profundidad del efecto del Sonido 1
F3.6: Profundidad del efecto del Sonido 2
Gama de ajustes: 0 – 20
Ajuste normal:
Ajuste normal:
Diferente para cada combinación
de sonidos.
de sonidos.
Estas funciones permiten establecer de forma individual la
profundidad del efecto de los Sonidos 1 y 2 en modo Dual.
(Los ajustes de la profundidad del efecto no pueden
cambiarse a menos que
profundidad del efecto de los Sonidos 1 y 2 en modo Dual.
(Los ajustes de la profundidad del efecto no pueden
cambiarse a menos que
[EFFECT]
esté en posición ON.
Es necesario salir del modo Function para poder
establecer
establecer
[EFFECT]
en posición ON.)
• ”Sonido 1” y ”Sonido 2” se describen en la página 26.
F3.7: Restablecer
Esta función restablece los valores predeterminados
de todas las funciones del modo Dual. Presione el botón
de todas las funciones del modo Dual. Presione el botón
[+/YES]
para restablecer los valores.
F3. Funciones en modo Dual
NOTA
Si no está activado el modo Dual, aparecerá
en lugar
de
y no podrá seleccionar las funciones en modo
Dual. Puede pasar del modo Function al modo Dual.
CONSEJO
La gama de ajustes disponibles es más amplia en la gama
inferior (± 60 centésimas para A-1), y más reducida en la
gama superior (± 5 centésimas para C7). (100 centésimas
equivalen a un semitono.)
inferior (± 60 centésimas para A-1), y más reducida en la
gama superior (± 5 centésimas para C7). (100 centésimas
equivalen a un semitono.)
CONSEJO
ATAJO:
Para pasar directamente a las funciones del modo Dual
Para pasar directamente a las funciones del modo Dual
presione el botón [TEMPO/FUNCTION#] a la vez que
mantiene presionados los dos selectores de sonido del
modo Dual.
mantiene presionados los dos selectores de sonido del
modo Dual.
Para salir del modo Function, deberá presionar el botón
[TEMPO/FUNCTION#] para que se encienda el indicador
TEMPO.
[TEMPO/FUNCTION#] para que se encienda el indicador
TEMPO.