Panasonic DMCZS3 Guia De Utilização
106
VQT2B95
VQT2B95
107
Para ver las fotografías en la pantalla de un
televisor
(Continuación)
Visión en un TV con zócalo HDMI
Para poder disfrutar de las fotografías y las imágenes en movimiento de alta resolución,
se puede utilizar un minicable HDMI (opcional).
se puede utilizar un minicable HDMI (opcional).
¿Qué es HDMI?
Interfaz multimedia de alta definición (HDMI) es una interfaz para aparatos de vídeo
digital. Las señales de audio y vídeo digital pueden salir conectando la cámara a un
aparto compatible con HDMI. Esta cámara se puede conectar a un TV de alta definición
compatible con HDMI para disfrutar de las fotografías e imágenes en movimiento grabadas
con alta resolución. La conexión de la cámara a un TV Panasonic (VIERA) compatible con
VIERA Link (HDMI) permite realizar el funcionamiento enlazado (VIERA Link). (Pág. 107)
Preparación:
• Verifique el ‘MODO HDMI’. (Pág. 23)
• Apague la cámara y el TV.
• Verifique el ‘MODO HDMI’. (Pág. 23)
• Apague la cámara y el TV.
No utilice ningún otro cable que no sea un minicable HDMI de Panasonic auténtico
(RP-CDHM15/RP-CDHM30; opcional).
La reproducción no se puede hacer en el modo CLIP.
En los lados o en la parte superior e inferior de la pantalla pueden aparecer bandas en
negro, dependiendo del ajuste de la relación de aspecto.
Los cables que no cumplen con la norma HDMI no servirán.
Las fotografías no se pueden visualizar simultáneamente en la pantalla LCD.
Recomendamos tomar fotografías con un ajuste ‘TAMAÑ IM.’ (pág. 67) de 2 M como mínimo, y
grabar imágenes en movimiento con ‘CALIDAD GRA.’ (pág. 78) ajustado en ‘SH’, ‘H’, ‘L’ o ‘HD’.
Las funciones siguientes no se pueden establecer en el modo de reproducción.
INS. TÍTUL, IMPR. CAR., CAMB. TAM., RECORTE, NIVELACIÓN, CONV. ASPEC.,
DOB AUDIO., RECONOCE CARA, COPIAR, selección múltiple (eliminar, etc.), etc.
La salida HDMI se cancelará si se conecta simultáneamente un cable de conexión USB.
No saldrá imagen a través de los cables AV conectados.
Cuando se reproducen imágenes en movimiento/imágenes con audio grabadas con
otros aparatos, el vídeo/audio puede que no salga siempre correctamente.
Las imágenes pueden distorsionarse momentáneamente después de empezar la
reproducción o al hacer pausas en ciertos televisores.
Verifique el sentido del zócalo e inserte el conector
sin torcerlo. (Los daños en el zócalo pueden causar
un funcionamiento defectuoso.)
sin torcerlo. (Los daños en el zócalo pueden causar
un funcionamiento defectuoso.)
Minicable HDMI
(opcional)
(opcional)
Al zócalo de entada de vídeo/audio HDMI
(Cuando hay múltiples zócalos, conecte a uno de ellos además del HDMI1.)
(Cuando hay múltiples zócalos, conecte a uno de ellos además del HDMI1.)
Conecte la cámara al TV.
Encienda el TV.
Establezca la entrada
HDMI.
Encienda la cámara.
Ponga el conmutador
REC/PLAY en .
La DMC-ZS1 no tiene un zócalo HDMI.
Lea siempre las instrucciones de funcionamiento de su televisor.
‘MODO HDMI’ (pág. 23) ‘1080i’ sólo es efectivo en los casos siguientes:
• Cuando está seleccionado MODO REPRO. ‘IMAGEN’
• Cuando está seleccionado DIAPOSITIVA ‘SÓLO IMAGEN’
•
Cuando está seleccionado DIAPOSITIVA ‘SEL. DE CATEGORÍA’ [excepto para (fecha de viaje)]
En todos los demás casos, las imágenes saldrán como ‘720p’.
La salida de audio es estéreo.
VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control
TM
)
¿Qué es VIERA Link (HDMI)?
VIERA Link es una función que enlaza automáticamente esta cámara y aparatos
compatibles con VIERA Link conectando minicables HDMI (opcionales), para poder
así realizar una operación sencilla con el mando a distancia VIERA. (Algunas
operaciones no estarán disponibles.)
VIERA Link (HDMI) es una función exclusiva de Panasonic agregada a las
funciones de control HDMI, norma de la industria, conocidas como HDMI CEC
(Consumer Electronics Control). El funcionamiento no está garantizado cuando se
conecta a aparatos compatibles con HDMI CEC que no son de Panasonic. Consulte
el manual de su producto para verificar la compatibilidad con VIERA Link (HDMI).
Esta cámara es compatible con VIERA Link (HDMI) Version 4. Ésta es la norma de
Panasonic más reciente que también es compatible con los aparatos VIERA Link de
Panasonic anteriores. (A partir de diciembre de 2008)
Preparación: • Ponga ‘VIERA Link’ en ‘ON’. (Pág. 24)
Conecte la cámara a un televisor de Panasonic compatible con VIERA
Link (HDMI) (VIERA) empleando un minicable HDMI (opcional) (pág.106).
Utilice el mando a distancia VIERA para realizar las
Utilice el mando a distancia VIERA para realizar las
operaciones necesarias.
La DMC-ZS1 no es compatible con VIERA Link.
Mando a distancia de TV (VIERA)
Conexión con un minicable HDMI (opcional)
No utilice ningún otro cable que no sea un minicable HDMI de Panasonic auténtico
(RP-CDHM15/RP-CDHM30; opcional).
La forma del mando a distancia cambiará dependiendo del país o la zona donde se adquirió el TV.