BMW 2004 X3 3.0i SAV Manual Do Proprietário

Under the engine hood

Checking coolant level and topping
up coolant

Check the coolant level with the engine
cold, approx. 68 7/206:

Turn the cap of the expansion tank
counterclockwise to allow any accumu-
lated pressure to escape, then continue
turning to open

The coolant level is correct if the upper
end of the red float bar is at least at the
same height as the top edge of the filler
neck, refer to arrow. The bar end may
only protrude by a maximum of i in/
2 cm, i.e. up to the second mark on the
float bar, refer also to sketch beside the
filler neck

If necessary, add coolant. Slowly add
coolant until the correct level is reached
– do not overfill.

Always observe all applicable rules
and regulations for environmental

protection when disposing of used anti-
freeze and anticorrosion agents.

Brake system

Malfunction

Brake fluid

The warning lamp lights up red
despite the handbrake being
released: stop immediately.

The brake fluid in the reservoir has fallen to
below the minimum level. At the same time,
a considerably longer brake pedal travel
may be noticeable. Contact the nearest
BMW Sports Activity Vehicle Center.

During continued driving increased
brake pedal pressure may be neces-

sary, and considerably longer braking dis-
tances may result. Please adapt your driv-
ing style accordingly.

Warning lamp for Canadian models.

Brake pads

The indicator lamp comes on.
The brake pads have reached their
minimum pad thickness. See your

BMW Sports Activity Vehicle Center imme-
diately to have the pads replaced.

For your own safety: use only brake
pads that BMW has released for your

particular vehicle model. As BMW cannot
assess the suitability of other brake pads
for use on your vehicle, we are unable to
assume continued responsibility for the
vehicle's operating safety if non-approved
pads are installed.

For additional information on the brake sys-
tem, refer to page