Hitachi DZ-GX5080A Manual Do Utilizador

English

Disc error has occurred. • Use another disc.

• See *3 and *4 on page 135.

10, 22

• Mismatch in recording information may be caused by editing 

done on some device other than this DVD video camera/
recorder.
Initialize the disc or use another disc.

• Initializing the disc will erase all data on it.

97

Disc full. Cannot 
execute.

Delete unnecessary scenes before using this disc, or use another 
disc.

77

Disc has no data.

This message will appear when an attempt is made to execute 
playback or editing on Disc Navigation with no scene recorded.

—

Disc has no PlayList.

Switching of play list was selected with no play list stored.

91

Disc includes protected 
scenes. Delete scenes?

The disc may be software protected from a device other than this 
DVD video camera/recorder. To release this case, use a device 
that has executed software-protect.

—

Disc is full. Cannot add 
control info.

The number of entered scenes has reached the limit that can be 
entered, so the control information for generating thumbnails 
cannot be added.
Combine several scenes or delete them.

77, 79

Disc is not formatted. 
Format the disc now?

• Has the disc been initialized on a PC?

Choose “YES” and initialize the disc when using it on this DVD 
video camera/recorder. Initialization will delete all data on the 
disc.

• See *2 on page 134.

97

Disc must be finalized 
before it can be played 
back on DVD player or 
DVD recorder.

• This message will appear if you remove a DVD-RW (VF-mode)/

DVD-R that has not been finalized from the DVD video camera/
recorder.

• See *5 on page 135.

106

Drive overheat. Please 
retry later.

The temperature inside the DVD video camera/recorder is too 
high, and reading or writing of the data on disc may not be 
performed normally.
Turn the DVD video camera/recorder off and wait for a while. The 
temperature will be effectively decreased if the DVD video 
camera/recorder is placed in a well-ventilated spot.

29

DVD-R* Disc, 16:9 
mode cannot be 
changed, when Video 
mode is STD.

With DVD-RW (VF-mode)/DVD-R/+RW disc, the setting of 16:9 
mode will not be possible when the Video mode is STD.

* “DVD-RW (VF)” will appear when using a DVD-RW (VF-mode), 

“+RW” will appear when using a +RW.

61

DVD-R* Disc, Video 
mode and 16:9 mode 
cannot be changed.

With DVD-RW (VF-mode)/DVD-R disc, the movie quality mode 
and 16:9 mode once used for recording cannot be changed.

* “DVD-RW (VF)” will appear when using a DVD-RW (VF-mode).

61

DVD-RAM disc. Finalize 
is not required.

This message will appear if you press the FINALIZE button with a 
DVD-RAM loaded in this DVD video camera/recorder. No 
finalization is necessary for a DVD-RAM.

100

END OF CARD

No more recording on this card can be done: Delete unnecessary 
stills or use another card.

77, 145