Manual Do Proprietárioíndice analíticoThank You4Unpacking the carton4Gracias4Desembalar el sistema4Merci !4Déballage4Placing your speakers to achieve realistic home theater sound5Ubicación de los altavoces para lograr un sonido realista de cine en casa5Mise en place des enceintes pour obtenir un son home cinéma réaliste5Front left and right speakers6Center speakers6Rear speakers6Powered Acoustimass® module6Altavoces frontales izquierdo y derecho6Altavoz central6Altavoces posteriores6Módulo autoamplificado Acoustimass®6Enceintes avant droite et gauche6Enceinte centrale6Enceintes arrière6Module Acoustimass® amplifié6Making the connections7Connecting speakers to the Acoustimass module7Conexiones7Conexión de los altavoces al módulo Acoustimass7Branchements7Connexion des enceintes au module Acoustimass7Connecting the Acoustimass® module to the receiver8Conexión del módulo Acoustimass® al receptor8Branchement du module Acoustimass® sur l’ampli-tuner8Checking the connections9Comprobación de las conexiones9Vérification des connexions9Getting the most from your home theater speakers10Adjusting the bass/room compensation10Adjusting the LFE level10Cómo sacar el máximo partido de los altavoces de cine en casa10Ajuste de la compensación de graves/ambiente10Ajuste del nivel de LFE10Comment tirer le meilleur parti de vos enceintes home cinéma10Réglage du niveau de compensation des graves en fonction de la pièce10Réglage du niveau LFE10Setting your digital surround sound receiver11Receiving a digital audio signal11Setting your analog surround sound receiver11Configuración del receptor de sonido envolvente digital11Recepción de una señal de audio digital11Configuración del receptor de sonido envolvente analógico11Réglage de l’ampli-tuner numérique11Réception d’un signal audio numérique11Réglage de l’ampli-tuner analogique11Troubleshooting12Resolución de problemas12Résolution des problèmes12Customer service13Cleaning13Limited warranty information13Accessories13Atención al cliente13Limpieza13Información sobre la garantía limitada13Accesorios13Service client13Nettoyage13Garantie limitée13Accessoires13Technical Information14Speaker driver complement14System power rating14Connectivity14Información técnica14Complemento del cono del altavoz14Tensión nominal del sistema14Conectividad14Informations techniques14Informations complémentaires sur les haut-parleurs14Puissance nominale du système14Connectivité14Tamanho: 2 MBPáginas: 44Languages: English, Español, FrançaisAbrir o manual