Справочник Пользователя для Shark SV775R
MODE D’EMPLOI
GUIDE DE DÉPANNAGE
P R O B L È M E
C AU S E P R O B AB L E
SOLUTION POSSIBLE
L ’ AS P IR AT E U R
P O R T AT I F N E
F O N C T IO N N E
P AS
1 . L e s
p i l e s
s o n t
d é c h a r g é e s .
2 . P i l e m o r t e ( l a p i l e n e
r e t i e n t p a s s a c h a r g e ) .
3 . L e s
c o n t a c t s
e n t r e
l ’ a p p a r e i l e t l a b a s e d e
c h a r g e m e n t s o n t s a l e s .
c h a r g e m e n t s o n t s a l e s .
4 . L a p r i s e a l i m e n t a n t l e
t r a n s f o r m a t e u r n e
f o n c t i o n n e p a s .
f o n c t i o n n e p a s .
5.
L e c h a r g e u r n ’ e s t p a s
b i e n b r a n c h é .
b i e n b r a n c h é .
1 . C h a r g e z
l ’ a p p a r e i l .
2.
J e t e z l ’ a p p a r e i l .
3 . N e t t o y e z
l e s
c o n t a c t s .
4.
V é r i f i e z l e f u s i b l e o u l e
d i s j o n c t e u r. R e m p l a c e z
l e f u s i b l e o u
r é i n i t i a l i s e z l e
d i s j o n c t e u r.
d i s j o n c t e u r. R e m p l a c e z
l e f u s i b l e o u
r é i n i t i a l i s e z l e
d i s j o n c t e u r.
5.
D é b r a n c h e z l e
c h a rg e u r .
c h a rg e u r .
L A B R O S S E
M O T O R IS É E N E
F O N C T IO N N E
P AS
1 .
L e b a t t e u r e s t o b s t r u é
p a r d e s d é b r i s o u u n e
c o r d e .
p a r d e s d é b r i s o u u n e
c o r d e .
2 .
L a c o u r r o i e e s t c a s s é e . .
3.
L ’ a s p i r a t e u r e s t re p o s e
m a l s u r l e ré c e p t a c l e .
m a l s u r l e ré c e p t a c l e .
1.
R e t i r e z l e s d é b r i s d u
b a t t e u r . S i u n e c o r d e o u
u n f i l s ’ e s t e n r o u l é ,
c o u p e z - l e d o u c e m e n t à
l ’ a i d e d e c i s e a u x.
b a t t e u r . S i u n e c o r d e o u
u n f i l s ’ e s t e n r o u l é ,
c o u p e z - l e d o u c e m e n t à
l ’ a i d e d e c i s e a u x.
2 .
C o n t a c t e z l e s e r v i c e à l a
c l i e n t è l e a u 1 8 0 0 7 9 8 -
7 3 9 8 .
c l i e n t è l e a u 1 8 0 0 7 9 8 -
7 3 9 8 .
3.
P o s e z b i e n l ’ a s p i r a t e u r
s u r l e ré c e p t a c l e .
s u r l e ré c e p t a c l e .
L ’ AS P IR AT E U R
P O R T AT I F
N ’ AS P IR E P AS
O U S A
P U IS S AN C E D E
S U C C IO N E ST
F AI B L E
1 .
L a c o u p e l l e e s t p l e i n e .
2 .
L e f i l t r e d e c o u p e l l e à
p o u s s i è r e d o i t ê t r e
n e t t o y é o u r e m p l a c é .
p o u s s i è r e d o i t ê t r e
n e t t o y é o u r e m p l a c é .
3.
L ’ a p p a r e i l d o i t ê t r e
r e c h a r g é .
r e c h a r g é .
1 .
V i d e z l a c o u p e l l e à
p o u s s i è r e .
p o u s s i è r e .
2.
R e t i r e z l e f i l t r e d e l a
c o u p e l l e , e t r e t i r e z t o u t
o b j e t o b s t r u a n t l e
p a s s a g e d ’ a i r. N e t t o y e z
o u r e m p l a c e z l e f i l t r e d e
l a c o u p e l l e .
c o u p e l l e , e t r e t i r e z t o u t
o b j e t o b s t r u a n t l e
p a s s a g e d ’ a i r. N e t t o y e z
o u r e m p l a c e z l e f i l t r e d e
l a c o u p e l l e .
3.
C h a r g e z l ’ a p p a r e i l .
D E L A
P O U S S IÈ R E
S ’ É C H AP P E D E
L ’ AS P IR AT E U R
P O R T AT I F
1 .
L a c o u p e l l e e s t p l e i n e .
2 .
L e f i l t r e d e l a c o u p e l l e à
p o u s s i è r e e s t m a l
i n s t a l l é .
p o u s s i è r e e s t m a l
i n s t a l l é .
3.
L e f i l t r e d e c o u p e l l e à
p o u s s i è r e e s t p e r c é .
p o u s s i è r e e s t p e r c é .
1 .
V i d e z l a c o u p e l l e à
p o u s s i è r e .
p o u s s i è r e .
2.
C o n s u l t e z l e s
i n s t r u c t i o n s
d ’ i n s t a l l a t i o n d u f i l t r e d e
c o u p e l l e à p o u s s i è r e .
i n s t r u c t i o n s
d ’ i n s t a l l a t i o n d u f i l t r e d e
c o u p e l l e à p o u s s i è r e .
3.
R e m p l a c e z l e f i l t r e d e
c o u p e l l e à p o u s s i è r e .
c o u p e l l e à p o u s s i è r e .
L A P I L E N E S E
R ET I E N T P AS S A
C H AR G E
1.
L a p i l e a a t t e i n t l a l i m i t e
d e s a d u r é e d e v i e u t i l e .
d e s a d u r é e d e v i e u t i l e .
1.
C o n t a c t e z l e s e r v i c e à l a
c l i e n t è l e a u 1 ( 8 0 0 ) 7 9 8 -
7 3 9 8 a f i n d e c o n n a ît r e l e
d é t a i l l a n t d e s e r v i c e l e
p l u s p r è s d e c h e z v o u s .
N e c h a n g e z p a s l a p i l e
v o u s - m êm e .
c l i e n t è l e a u 1 ( 8 0 0 ) 7 9 8 -
7 3 9 8 a f i n d e c o n n a ît r e l e
d é t a i l l a n t d e s e r v i c e l e
p l u s p r è s d e c h e z v o u s .
N e c h a n g e z p a s l a p i l e
v o u s - m êm e .
Models: SV775-SV775R
15.6 V DC
Front View
Inside View
Rear View
1. Telescopic Handle
2. Telescopic Handle Release Button
3. Power Unit/Hand Vac Release Button
4. Power Unit Housing
5. Charging Jack
6. Power Unit/Hand Vac Handle
7. Charging Indicator Light
8. Hand Vac On/Off Power Switch
9. Dust Cup Release Button
10. Dust Cup (container)
11. Floor Brush On/Off Power Switch
2. Telescopic Handle Release Button
3. Power Unit/Hand Vac Release Button
4. Power Unit Housing
5. Charging Jack
6. Power Unit/Hand Vac Handle
7. Charging Indicator Light
8. Hand Vac On/Off Power Switch
9. Dust Cup Release Button
10. Dust Cup (container)
11. Floor Brush On/Off Power Switch
12. Floor Brush
13. Flexible Hose
14. Flexible Hose Holding Clip
15. Hand Vac Hose Adapter
16. Crevice Tool Hose Adapter
17. Crevice Tool On-board
Storage
18. Crevice Tool
19. Charger HHD20-200
*not shown
20. Power Unit/Hand Vac
Receptacle.
*Illustrations may differ from actual product
NOTE:
Cordless vacuum Models SV775-SV775R are shipped
with the batteries uncharged. Charging of the unit for
20 hours prior to first use is required.
with the batteries uncharged. Charging of the unit for
20 hours prior to first use is required.
25
2