Справочник Пользователя для Philips DVP3144/12
Italiano
18
Per cominciare
(continua)
Punto 3: Installazione della
funzione Scansione progressiva
funzione Scansione progressiva
(solo per televisori a scansione progressiva)
Il display a scansione progressiva visualizza il
doppio del numero di fotogrammi per
secondo rispetto alla scansione interlacciata
(tipica di un sistema TV standard). Grazie a un
numero di linee praticamente raddoppiato, la
scansione progressiva offre una qualità e una
risoluzione dell’immagine superiore.
Il display a scansione progressiva visualizza il
doppio del numero di fotogrammi per
secondo rispetto alla scansione interlacciata
(tipica di un sistema TV standard). Grazie a un
numero di linee praticamente raddoppiato, la
scansione progressiva offre una qualità e una
risoluzione dell’immagine superiore.
Prima di iniziare...
– Verifi care che il lettore DVD sia collegato a
un televisore a scansione progressiva tramite
la connessione Y Pb Pr (vedere pagina 11).
– Verifi care che l’installazione e la
confi gurazione di base siano state completate.
– Verifi care che il lettore DVD sia collegato a
un televisore a scansione progressiva tramite
la connessione Y Pb Pr (vedere pagina 11).
– Verifi care che l’installazione e la
confi gurazione di base siano state completate.
A
Accendere il televisore e impostare la
modalità di interlacciamento (fare riferimento
al manuale utente del televisore).
al manuale utente del televisore).
B
Premere STANDBY ON 2 per accendere
il lettore DVD.
C
Selezionare il canale video-in corretto.
Viene visualizzato il menu di sfondo del
DVD.
DVD.
D
Premere SETUP.
E
Premere S T per selezionare { Video },
quindi premere
X.
Language
Video
Audio
Misc
Rating
Aspect Ratio :
View Mode :
TV System :
Video Out :
Smart Picture :
4:3
Auto Fit
NTSC
Component
Personal
Language
Video
Audio
Misc
Rating
Aspect Ratio :
View Mode :
TV System :
Video Out :
Smart Picture :
4:3
Auto Fit
NTSC
Component
Personal
Language
Video
Audio
Misc
Rating
Aspect Ratio :
View Mode :
TV System :
Video Out
Interlaced
RGB
P-Scan
4:3
Auto Fit
PAL
Smart Picture
F
Premere S T più volte per selezionare
{ Video Out } (Uscita video), quindi premere
X.
X.
G
Selezionare { P-Scan }, quindi premere OK
per confermare.
Sul televisore viene visualizzato il menu.
Activating Progressive Scan
1.Ensure your TV system supports
Progressive Mode
2.If there is a distorted picture on
the TV, wait 15 seconds for
automatic recover
1.Ensure your TV system supports
Progressive Mode
2.If there is a distorted picture on
the TV, wait 15 seconds for
automatic recover
Yes
NO
H
Premere W per evidenziare { Yes } (Sì) e OK
per confermare.
I
Attivare la modalità di scansione progressiva
del televisore (fare riferimento al manuale
utente del televisore).
utente del televisore).
Sul televisore viene visualizzato il menu.
Confirm again to use new setting
Revert to original setting in 14 seconds
Revert to original setting in 14 seconds
Yes
NO
J
Premere W per evidenziare { Yes } (Sì) e OK
per confermare.
La confi gurazione è stata completata ed è
quindi possibile visualizzare immagini di
qualità superiore.
quindi possibile visualizzare immagini di
qualità superiore.
Per disattivare manualmente la
scansione progressiva:
scansione progressiva:
Attendere 15 secondi per il ripristino
automatico.
OPPURE
automatico.
OPPURE
A
Premere OPEN/CLOSE ç sul lettore DVD
per aprire il cassetto del disco.
B
Premere per alcuni secondi il tasto ‘1’ sul
telecomando.
Viene visualizzato il menu di sfondo del
DVD.
DVD.
Suggerimento:
– Alcuni televisori a scansione progressiva e ad
alta defi nizione non sono interamente compatibili
con il sistema e potrebbero generare immagini
innaturali durante la riproduzione di DVD VIDEO
in modalità di scansione progressiva. In tal caso,
disattivare la funzione di scansione progressiva sia
sul lettore DVD che sul televisore.
– Alcuni televisori a scansione progressiva e ad
alta defi nizione non sono interamente compatibili
con il sistema e potrebbero generare immagini
innaturali durante la riproduzione di DVD VIDEO
in modalità di scansione progressiva. In tal caso,
disattivare la funzione di scansione progressiva sia
sul lettore DVD che sul televisore.
SUGGERIMENTO:
l’opzione sottolineata corrisponde all’impostazione predefi nita. Premere W per tornare alla
voce di menu precedente. Premere SETUP per uscire dalla voce di menu
06-43_dvp3142_3144_ita2.indd 18
06-43_dvp3142_3144_ita2.indd 18
2007-01-30 5:16:09 PM
2007-01-30 5:16:09 PM