Справочник Пользователя для Philips DVP3144/12

20

Le opzioni della lingua, variano a seconda del 
paese in cui si risiede. Potrebbe non 
corrispondere alle illustrazioni che si trovano 
nel manuale per l’utente. 

 

Selezionare questa opzione per modifi care la 
lingua del menu del display del lettore DVD.
La lingua del menu (OSD - On-screen Display) 
del sistema rimane quella impostata dall’utente

A

 Premere SETUP.

B

 Premere S T per selezionare { Language } 

(Lingue), quindi premere

 

X.

C

 Premere X per evidenziare { OSD Language } 

(Lingue OSD), quindi premere X.

D

 Utilizzare S T per selezionare una lingua e 

premere OK per confermare.

SUGGERIMENTO: 

l’opzione sottolineata corrisponde all’impostazione predefi nita. Premere W per tornare alla 

 

 

 

voce di menu precedente. Premere SETUP per uscire dalla voce di menu

 

È possibile selezionare la lingua preferita o la 
colonna sonora dall’audio nonché le lingue per 
i sottotitoli e per il menu del DVD. Se la lingua 
selezionata non è disponibile sul disco, al suo 
posto viene utilizzata la lingua determinata per 
impostazione predefi nita.

A

 Premere SETUP.

B

 Premere S T per selezionare { Language } 

(Lingue), quindi premere

 

X.

C

 Premere S T per evidenziare una delle 

opzioni riportare di seguito, quindi premere 
X.

 { 

Audio }

Selezionare questa opzione per modifi care la 
lingua della colonna sonora del disco.

 { 

Subtitle } (Sottotitolo)

Selezionare questa opzione per modifi care la 
lingua dei sottotitoli.

 { 

DVD menu } (Menu DVD)

Selezionare questa opzione per modifi care la 
lingua del menu del disco.

D

 Utilizzare S T per selezionare una lingua e 

premere OK per confermare.

E

  Ripetere i punti 

C

 - 

D

 per le altre 

impostazioni.

06-43_dvp3142_3144_ita2.indd   20

06-43_dvp3142_3144_ita2.indd   20

2007-01-30   5:16:09 PM

2007-01-30   5:16:09 PM