Руководство Пользователя для Brother PS-21
29
Costura de doble acción
Esta tipo de puntada se utiliza para unir dos trozos de
tela, por ejemplo, en la costura de patchwork. Ajuste
el selector de puntadas en la puntada de doble acción.
tela, por ejemplo, en la costura de patchwork. Ajuste
el selector de puntadas en la puntada de doble acción.
Costura de sobreorilla
Con estas puntadas es posible unir costuras y
terminarlas en una sola operación. Las puntadas
overlock también resultan útiles para coser tejidos
elásticos, mientras que la puntada de flecha es
idónea para coser los bordes de una manta.
terminarlas en una sola operación. Las puntadas
overlock también resultan útiles para coser tejidos
elásticos, mientras que la puntada de flecha es
idónea para coser los bordes de una manta.
1
Ajuste el selector de puntadas en la puntada
overlock elástica, la puntada overlock
pespunto o la puntada de flecha.
overlock elástica, la puntada overlock
pespunto o la puntada de flecha.
2
Coloque el tejido debajo del pie prensatela de
forma que la línea de costura (o punta de
flecha) esté a unos 3 mm (1/8") a la izquierda
del centro del pie prensatela. Esta puntada tiene
los mejores resultados con un margen de
costura de unos 6 mm (1/4"), puesto que esto
permite que el derecho (zig-zag) de la puntada
quede por encima del borde de corte del tejido.
forma que la línea de costura (o punta de
flecha) esté a unos 3 mm (1/8") a la izquierda
del centro del pie prensatela. Esta puntada tiene
los mejores resultados con un margen de
costura de unos 6 mm (1/4"), puesto que esto
permite que el derecho (zig-zag) de la puntada
quede por encima del borde de corte del tejido.
3
Si el margen de costura tiene una anchura
superior al dibujo de la puntada, corte y quite
toda la tela sobrante después de la costura.
superior al dibujo de la puntada, corte y quite
toda la tela sobrante después de la costura.
En el diagrama siguiente se muestra una puntada
overlock elástica terminada.
overlock elástica terminada.
Costura de pluma
La puntada de pluma puede emplearse como costura
sobrepuesta decorativa para los dobladillos de
mantas, manteles y paños, o para el bordado.
sobrepuesta decorativa para los dobladillos de
mantas, manteles y paños, o para el bordado.
1
Ajuste el selector de puntadas en la puntada
de pluma.
de pluma.
2
Coloque la tela con el derecho hacia arriba y
cosa 1 cm (3/8") desde el borde de la tela.
cosa 1 cm (3/8") desde el borde de la tela.
3
Corte cerca de la costura.
Nombre de la
puntada
Dibujo
Longitud de
la puntada
[mm (pulg.)]
Anchura de
la puntada
[mm (pulg.)]
Puntada de
doble acción
-3
(1/64-1/8)
3-5
(1/8-3/16)
Nombre de la
puntada
Dibujo
Longitud de
la puntada
[mm (pulg.)]
Anchura de
la puntada
[mm (pulg.)]
Puntada
overlock
pespunto
Fija 2.5
(3/32)
3-5
(1/8-3/16)
Puntada
overlock
elástica
3-5
(1/8-3/16)
Puntada de
flecha
Nombre de la
puntada
Dibujo
Longitud de
la puntada
[mm (pulg.)]
Anchura de
la puntada
[mm (pulg.)]
Puntada de
pluma
Fija 2.5
(3/32)
3-5
(1/8-3/16)