Руководство Пользователя для Brother PS-21
FAMILIARISATION AVEC VOTRE MACHINE A COUDRE —————————————————————————————————
34
4
Placez un bouton entre le pied et le tissu et
veillez à ce que l'aiguille pique dans les trous
sans toucher le bouton. Si elle touche le
bouton, reportez-vous à l'étape
veillez à ce que l'aiguille pique dans les trous
sans toucher le bouton. Si elle touche le
bouton, reportez-vous à l'étape
1
.
5
Cousez environ 10 points à faible vitesse.
6
Retirez le tissu de la machine. Coupez les fils
de dessus et de dessous et nouez-les sur
l'envers du tissu.
de dessus et de dessous et nouez-les sur
l'envers du tissu.
Insertion d'une fermeture à glissière
Le pied pour fermetures à glissière permet de coudre différents
types de fermetures et vous pouvez l'installer aisément à droite ou
à gauche de l'aiguille.
Lorsque vous cousez le côté droit de la fermeture à glissière, fixez
le support du pied-de-biche sur l'axe gauche du pied pour
fermetures à glissière. Lorsque vous cousez le côté gauche de la
fermeture à glissière, fixez le support du pied-de-biche sur l'axe
droit du pied pour fermetures à glissière.
types de fermetures et vous pouvez l'installer aisément à droite ou
à gauche de l'aiguille.
Lorsque vous cousez le côté droit de la fermeture à glissière, fixez
le support du pied-de-biche sur l'axe gauche du pied pour
fermetures à glissière. Lorsque vous cousez le côté gauche de la
fermeture à glissière, fixez le support du pied-de-biche sur l'axe
droit du pied pour fermetures à glissière.
1 Pied pour fermetures à glissière
2 Axe droit pour coudre le côté gauche de la fermeture à glissière
3 Axe gauche pour coudre le côté droit de la fermeture à glissière
2 Axe droit pour coudre le côté gauche de la fermeture à glissière
3 Axe gauche pour coudre le côté droit de la fermeture à glissière
1
Réglez le sélecteur de modèle de point sur le point
droit (aiguille au centre (2,5 mm (3/32 pouce)).
droit (aiguille au centre (2,5 mm (3/32 pouce)).
2
Abaissez le levier du pied-de-biche et fixez l'axe gauche ou
l'axe droit du pied pour fermetures à glissière sur le talon.
l'axe droit du pied pour fermetures à glissière sur le talon.
3
Pliez le bord du tissu à 2 cm (3/4 pouce) et placez
la fermeture à glissière sous la partie pliée.
la fermeture à glissière sous la partie pliée.
4
Réglez la position de l'aiguille à l'aide du sélecteur
de largeur de point.
Abaissez l'aiguille et faites-la passer dans l'encoche située
à gauche ou à droite du pied pour fermetures à glissière.
de largeur de point.
Abaissez l'aiguille et faites-la passer dans l'encoche située
à gauche ou à droite du pied pour fermetures à glissière.
●
Veillez à ce que l'aiguille ne touche pas le
bouton pendant la couture, sinon vous
risquez de casser l'aiguille et de vous
blesser.
bouton pendant la couture, sinon vous
risquez de casser l'aiguille et de vous
blesser.
ATTENTION
Nom du
point
Modèle
Longueur
de point
[mm
(pouce)]
Largeur de
point
[mm
(pouce)]
Pied-de-
biche
Point
droit
2-3
(3/32-1/8)
2.5
(aiguille
au centre)
(3/32)
Pied pour
fermetures
à glissière
●
Tournez le volant à la main pour vous assurer
que l'aiguille ne touche pas le pied-de-biche
avant que vous ne commenciez à coudre. Si
vous choisissez un point différent, l'aiguille
touchera le pied-de-biche et se cassera. Vous
risqueriez également de vous blesser.
que l'aiguille ne touche pas le pied-de-biche
avant que vous ne commenciez à coudre. Si
vous choisissez un point différent, l'aiguille
touchera le pied-de-biche et se cassera. Vous
risqueriez également de vous blesser.
1
2
3
ATTENTION