Инструкция С Настройками для Brother PE-DESIGN Ver.6
Funcionamiento básico
Funcionamiento avanzado
Design Center
Funcionamiento avanzado
Layout & Editing
Funcionamiento avanzado
Programmable
Stitch Creator
Funcionamiento avanzado
Design Database
Referencia
Design Center
Referencia
Layout & Editing
Referencia
Programmable
Stitch Creator
Referencia
Design Database
i
Contenido
Antes de utilizar el aparato ........................ 1
Qué puede hacer con este software ................. 1
Cree automáticamente un dibujo de bordado a partir de
una imagen........................................................................ 1
Cree automáticamente un dibujo de bordado a partir de
una fotografía.................................................................... 1
Cree fácilmente diseños de bordado de gran tamaño.... 2
Diviértase creando dibujos de bordado manualmente .. 2
Cree dibujos de bordado utilizando las tres
aplicaciones....................................................................... 2
una imagen........................................................................ 1
Cree automáticamente un dibujo de bordado a partir de
una fotografía.................................................................... 1
Cree fácilmente diseños de bordado de gran tamaño.... 2
Diviértase creando dibujos de bordado manualmente .. 2
Cree dibujos de bordado utilizando las tres
aplicaciones....................................................................... 2
Descripción general del manual........................ 3
Estructura del manual ...................................................... 3
Lista de términos utilizados............................................. 3
Lista de términos utilizados............................................. 3
Introducción ...................................................... 4
Aplicaciones del software................................................ 4
Contenido del paquete ..................................................... 5
Accesorios opcionales...................................................... 6
Partes principales.............................................................. 6
Contenido del paquete ..................................................... 5
Accesorios opcionales...................................................... 6
Partes principales.............................................................. 6
Instalación ......................................................... 7
Procedimiento para la instalación ................................... 7
Requisitos del sistema...................................................... 8
[PASO 1] Instalación del software ................................. 8
[PASO 2] Instalación del controlador para el módulo de
grabación de tarjetas.......................................................10
[PASO 3] Actualización del módulo USB de grabación
de tarjetas ........................................................................12
Registroen línea.............................................................. 13
Desinstalación.................................................................13
Asistenciatécnica............................................................13
Requisitos del sistema...................................................... 8
[PASO 1] Instalación del software ................................. 8
[PASO 2] Instalación del controlador para el módulo de
grabación de tarjetas.......................................................10
[PASO 3] Actualización del módulo USB de grabación
de tarjetas ........................................................................12
Registroen línea.............................................................. 13
Desinstalación.................................................................13
Asistenciatécnica............................................................13
Trucos y técnicas para la creación de dibujos de
bordado........................................................... 14
Tipos de costura ............................................. 15
bordado........................................................... 14
Tipos de costura ............................................. 15
Capítulo 1
Funcionamiento básico ........... 17
Presentación.............................................. 18
Una nota sobre este capítulo .......................... 18
Creación automática de dibujos de
bordado ...................................................... 19
bordado ...................................................... 19
Uso de la función Perforación automática ...... 19
Paso1
Inicio de Layout & Editing..................... 19
Paso2
Apertura de un archivo de imagen.......... 20
Paso3
Ajuste del tamaño y la posición de la
imagen .................................................... 21
imagen .................................................... 21
Paso4
Conversión automática de la imagen en un
dibujo de bordado ................................... 21
dibujo de bordado ................................... 21
Paso5
Vista preliminar del dibujo de bordado .. 22
Paso6
Almacenamiento del dibujo de bordado. 23
Paso7
Transferencia del dibujo a una tarjeta
original.................................................... 24
original.................................................... 24
Paso8
Cierre de Layout & Editing .................... 24
Uso de la función Punto fotográfico ................ 25
Paso1
Inicio de Layout & Editing..................... 25
Paso2
Apertura de un archivo de imagen.......... 26
Paso3
Ajuste del tamaño y la posición de la
imagen .................................................... 27
imagen .................................................... 27
Paso4
Conversión automática de la imagen en un
dibujo de bordado ................................... 27
dibujo de bordado ................................... 27
Creación y edición de dibujos de
bordado ...................................................... 30
bordado ...................................................... 30
Uso de Design Center..................................... 30
Paso1
Inicio de Design Center .......................... 30
Paso2
Apertura de un archivo de imagen.......... 31
Paso3
Continuación con la fase 2 (Imagen de
líneas)...................................................... 31
líneas)...................................................... 31
Paso4
Edición de líneas..................................... 32
Paso5
Continuación con la fase 3 (Tratamiento de
la figura) ................................................. 33
la figura) ................................................. 33
Paso6
Continuación con la fase 4 (Configuración
de costura)............................................... 34
de costura)............................................... 34
Paso7
Especificación de atributos de costura.... 34
Paso8
Vista preliminar de la imagen................. 37
Paso9
Almacenamiento del archivo .................. 38
Uso de Layout & Editing.................................. 39
Paso1
Importación de dibujos de bordado desde
Design Center ......................................... 39
Design Center ......................................... 39
Paso2
Ajuste del tamaño y la posición del dibujo
de bordado .............................................. 40
de bordado .............................................. 40
Paso3
Adición de formas .................................. 41
Paso4
Adición de texto...................................... 43
Paso5
Colocación del texto alrededor de la forma
ovalada.................................................... 44
ovalada.................................................... 44
Paso6
Adición de un círculo para el centro del
sol............................................................ 45
sol............................................................ 45
Paso7
Selección de una puntada de relleno
programable ............................................ 46
programable ............................................ 46
Paso8
Adición de una línea libre cerrada para los
rayos del sol ............................................ 48
rayos del sol ............................................ 48
Paso9
Cambio del orden de costura del sol y los
rayos........................................................ 49
rayos........................................................ 49
Paso10 Ajuste de los rayos.................................. 50
Paso11 Configuración de la costura de agujeros. 50
Paso12 Vista preliminar del dibujo de bordado .. 51
Paso13 Transferencia del dibujo a una tarjeta
Paso11 Configuración de la costura de agujeros. 50
Paso12 Vista preliminar del dibujo de bordado .. 51
Paso13 Transferencia del dibujo a una tarjeta
original.................................................... 52
Paso14 Almacenamiento del archivo .................. 53
Paso15 Cierre de Layout & Editing .................... 53
Paso15 Cierre de Layout & Editing .................... 53
Uso de Programmable Stitch Creator ............. 54
Paso1
Inicio de Programmable Stitch Creator .. 54
Paso2
Apertura de un dibujo de puntada
programable ............................................ 55
programable ............................................ 55
Paso3
Dibujo de líneas para editar el dibujo de
puntada.................................................... 56
puntada.................................................... 56
Paso4
Aplicación de efectos de grabado y
relieve ..................................................... 57
relieve ..................................................... 57
Paso5
Almacenamiento del dibujo de puntada
editado .................................................... 58
editado .................................................... 58
Paso6
Cierre de Programmable Stitch Creator.. 58
Creación de dibujos de bordado de gran
tamaño ........................................................ 59
tamaño ........................................................ 59
Diseño de dibujos de bordado de gran tamaño ............59
Paso1
Paso1
Inicio de Layout & Editing ..................... 59
PeDesignV6Es.book Page i Friday, July 16, 2004 4:46 PM