Инструкция С Настройками для Brother PE-DESIGN Ver.6
ii
Contenido
Paso2
Especificación de un tamaño de la página
de diseño ................................................. 60
de diseño ................................................. 60
Paso3
Creación del dibujo de bordado.............. 60
Paso4
Comprobación del orden del bordado .... 61
Paso5
Almacenamiento del dibujo.................... 61
Paso6
Transferencia del dibujo a una tarjeta
original.................................................... 62
original.................................................... 62
Paso7
Cierre de Layout & Editing .................... 63
Bordado de dibujos de gran tamaño .............................63
Paso1
Paso1
Colocación de material estabilizador en la
tela .......................................................... 63
tela .......................................................... 63
Paso2
Marcado de la posición de bordado ........ 64
Paso3
Colocación de la tela en el bastidor ........ 65
Paso4
Bordado .................................................. 65
Capítulo 2
Funcionamiento avanzado ...... 67
Funcionamiento avanzado ....................... 68
Una nota sobre este capítulo .......................... 68
Design Center ............................................ 69
Ventana principal ............................................ 70
Fase 1 (Imagen original) ................................ 71
Importación de datos de imagen..................... 71
Uso del asistente.................................................. 71
Importación de datos de imágenes desde un
dispositivo compatible con TWAIN ................... 72
Importación de datos de imágenes desde un
dispositivo compatible con TWAIN ................... 72
Fase 2 (Imagen de líneas) .............................. 73
Continuación con la fase 2
(Imagen de líneas) .......................................... 73
(Imagen de líneas) .......................................... 73
Creación de una nueva página de diseño en la fase
2 (Imagen de líneas) ............................................ 74
Dibujo y borrado de perfiles ............................... 74
2 (Imagen de líneas) ............................................ 74
Dibujo y borrado de perfiles ............................... 74
Fase 3 (Tratamiento de la figura) .................. 76
Continuación con la fase 3 (Tratamiento de la
figura).............................................................. 76
figura).............................................................. 76
Especificación del tamaño de la página de diseño .....77
Creación de una nueva página de diseño en la fase
3 (Tratamiento de la figura) ................................ 78
Creación de una nueva página de diseño en la fase
3 (Tratamiento de la figura) ................................ 78
Edición de perfiles........................................... 78
Selección de perfiles ........................................... 78
Desplazamiento de perfiles ................................. 78
Ajuste de la escala de perfiles ............................. 79
Inversión de perfiles vertical u horizontalmente . 79
Giro de perfiles.................................................... 79
Eliminación de perfiles ....................................... 80
Desplazamiento de perfiles ................................. 78
Ajuste de la escala de perfiles ............................. 79
Inversión de perfiles vertical u horizontalmente . 79
Giro de perfiles.................................................... 79
Eliminación de perfiles ....................................... 80
Edición de puntos en perfiles .......................... 81
Desplazamiento de puntos................................... 81
Inserción de puntos ............................................. 81
Eliminación de puntos......................................... 81
Inserción de puntos ............................................. 81
Eliminación de puntos......................................... 81
Dibujo de líneas libres..................................... 82
Fase 4 (Configuración de costura) ............... 83
Continuación con la fase 4 (Configuración de
costura) ........................................................... 83
costura) ........................................................... 83
Especificación de colores .................................... 83
Aplicación de atributos de costura a líneas y
zonas interiores............................................... 84
zonas interiores............................................... 84
Costura de zona interior ...................................... 84
Costura de líneas ................................................. 85
Uso de la barra de atributos de costura ............... 87
Especificación de atributos de costura ................ 89
Costura de líneas ................................................. 85
Uso de la barra de atributos de costura ............... 87
Especificación de atributos de costura ................ 89
Creación de gradaciones ..................................... 96
Desplazamiento del punto central de la puntada de
círculo concéntrico y de la puntada radial........... 97
Especificación de la costura de agujeros ............. 97
Desplazamiento del punto central de la puntada de
círculo concéntrico y de la puntada radial........... 97
Especificación de la costura de agujeros ............. 97
Aplicación y edición de estampaciones .......... 98
Aplicación de estampaciones .............................. 98
Edición de estampaciones ................................... 99
Edición de estampaciones ................................... 99
Visualización y modificación del orden de
costura .......................................................... 100
Comprobación de la costura ......................... 101
Vista preliminar de la imagen de costura ...... 102
costura .......................................................... 100
Comprobación de la costura ......................... 101
Vista preliminar de la imagen de costura ...... 102
Modificación de la configuración de vista
preliminar real ................................................... 102
preliminar real ................................................... 102
Visualización de dibujos en la ventana de
referencia ...................................................... 103
referencia ...................................................... 103
Aplicación de zoom........................................... 103
Desplazamiento del cuadro del área de
visualización ...................................................... 103
Redibujar el cuadro del área de visualización ... 103
Ajuste de la escala del cuadro del área de
visualización ...................................................... 104
Desplazamiento del cuadro del área de
visualización ...................................................... 103
Redibujar el cuadro del área de visualización ... 103
Ajuste de la escala del cuadro del área de
visualización ...................................................... 104
Guardar ......................................................... 104
Sobrescribir ....................................................... 104
Guardar con un nombre nuevo .......................... 104
Guardar con un nombre nuevo .......................... 104
Modificación de la configuración del
programa....................................................... 105
programa....................................................... 105
Cambio de la configuración de la cuadrícula .... 105
Cambio de las unidades de medida ................... 105
Cambio de las unidades de medida ................... 105
Layout & Editing ...................................... 106
Ventana principal .......................................... 107
Introducción de imágenes y dibujos de
bordado ......................................................... 108
bordado ......................................................... 108
Creación de una página de diseño ............... 108
Creación de una nueva página de diseño .......... 108
Especificación de la página de diseño ............... 108
Apertura de un archivo de Layout & Editing .... 109
Especificación de la página de diseño ............... 108
Apertura de un archivo de Layout & Editing .... 109
Importación de datos de imagen ................... 111
Importación de datos de imagen ....................... 111
Importación de datos de imagen desde un
dispositivo TWAIN (p. ej., un escáner) ............ 111
Creación de un retrato ....................................... 112
Importación de datos de imagen desde el
portapapeles....................................................... 113
Cambio de la configuración de visualización de
imágenes ............................................................ 113
Importación de datos de imagen desde un
dispositivo TWAIN (p. ej., un escáner) ............ 111
Creación de un retrato ....................................... 112
Importación de datos de imagen desde el
portapapeles....................................................... 113
Cambio de la configuración de visualización de
imágenes ............................................................ 113
Cambio del tamaño y la posición de la i
magen ........................................................... 114
Almacenamiento de los datos de imagen ..... 114
Conversión automática de datos de imagen en
un dibujo de bordado .................................... 115
Importación de dibujos de bordado ............... 127
magen ........................................................... 114
Almacenamiento de los datos de imagen ..... 114
Conversión automática de datos de imagen en
un dibujo de bordado .................................... 115
Importación de dibujos de bordado ............... 127
Importación de dibujos de bordado desde un
archivo ............................................................... 127
Importación de dibujos de bordado desde Design
Center ................................................................ 128
Importación de dibujos de bordado desde una
tarjeta de bordado .............................................. 128
archivo ............................................................... 127
Importación de dibujos de bordado desde Design
Center ................................................................ 128
Importación de dibujos de bordado desde una
tarjeta de bordado .............................................. 128
Edición de dibujos de bordado ................... 130
Edición de dibujos de bordado ...................... 130
Selección de dibujos.......................................... 130
Desplazamiento de dibujos ............................... 131
Desplazamiento de dibujos ............................... 131
PeDesignV6Es.book Page ii Friday, July 16, 2004 4:46 PM