Справочник Пользователя для Sony SLV-N51

Raccordements

10

Vous pouvez effectuer le raccordement de votre magnétoscope de différentes 
manières.  Pour raccorder votre magnétoscope de façon optimale en fonction de 
l’utilisation que vous en faites, commencez par parcourir le tableau ci-dessous.  
Reportez-vous ensuite aux schémas et procédures des pages suivantes pour réaliser le 
raccordement de votre magnétoscope.

Si votre téléviseur est doté d’entrées audio/vidéo, reportez-vous aux pages 11 et 12 
pour le raccordement audio/vidéo (A/V).  Exécutez ensuite l’un des raccordements 
suivants.  Si votre téléviseur ne comporte pas d’entrée A/V, effectuez directement 
l’un des raccordements suivants. 

Lorsque vous avez terminé le raccordement, appliquez les instructions relatives à 
l’installation.

Lorsque vous avez terminé l’installation, votre magnétoscope est prêt à l’utilisation.  
Les procédures diffèrent suivant le type de raccordement que vous avez exécuté.  
Pour un récapitulatif des procédures, consultez le “Guide de référence rapide pour 
l’utilisation du magnétoscope” figurant sur la page 63.

• Mettez tous les appareils hors tension.
• Ne branchez pas les cordons d’alimentation avant que tous les raccordements 

soient terminés.  Si vous branchez les cordons d’alimentation avant que tous les 
raccordements soient terminés, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser la fonction 
Plug and Play.

• Veillez à établir fermement les connexions.  Des connexions lâches peuvent 

provoquer des distorsions de l’image.

• Si votre téléviseur ne correspond à aucun des exemples présentés, consultez votre 

revendeur Sony ou un technicien qualifié.

Antenne uniquement, pas de 
télédistribution

Pages 13 et 14

Pas de décodeur ou décodeur avec 
seulement quelques canaux brouillés

Pages 15 et 16

Décodeur avec de nombreux canaux 
brouillés