Справочник Пользователя для Dukane 403-575-00

Approved 2 pole, 3 wire grounding 
receptacle HUBBELL No. 5652 or equivalent 
to NEMA 6–15R or 6–20R

Figure 2–1 

Example  of 220/240 Volt,   

Grounded, 3-Prong Receptacle

If there is any question about 

the grounding of your recep-

tacle, have it checked by a 

qualified  electrician.  Do  not 

cut off the power cord ground-

ing prong, or alter the plug in any way.  

If an extension cord is needed, use a 

three-wire cord that is in good condi-

tion. The cord should have an adequate 

power rating to do the job safely. It must 

be plugged into a grounded receptacle. 

Do not use a two-wire extension cord with 

this product.



If you have a two-prong elec-

trical receptacle, we strongly 

recommend that you replace 

it with a properly grounded 

three-prong type. Have a 

qualified electrician replace it following the 

National Electric Code and any local codes 

and ordinances that apply.

See Figures 2–1 and 2–2.



For safety, the power cords used on this product have a 

three-wire, grounding-type power cord. Figure 2-1 il-

lustrates the appropriate electrical outlet to use with the 

power cord that is included with systems shipped to North 

America. 

The power cable normally provided for international use is 

compatible with the power outlet used in many Continen-

tal European countries (Refer to Figure 2–2.) However, 

if your application requires another type of power cord, 

check with your equipment supplier, and follow local reg-

ulations concerning proper wiring and grounding.

International 220/240V Grounding

Grounding Contacts

Typical Outlet

Provided Cable

The power cord (including strain relief) supplied 

with the 100/120 AC systems is permanently 

attached to the rear of the generator. Units with this 

power cord are for use in North America or Japan.