Справочник Пользователя для Carrier 23431-iom-12-2003
15
5.4 - Débit d’eau glacée minimum
Si le débit de l'installation est inférieur au débit minimum, il
peut y avoir une re-circulation du débit de l'évaporateur. La
température du mélange quittant l'évaporateur ne doit jamais
être inférieure de 2,8 K au-dessous de la température d'entrée
de l'eau glacée.
peut y avoir une re-circulation du débit de l'évaporateur. La
température du mélange quittant l'évaporateur ne doit jamais
être inférieure de 2,8 K au-dessous de la température d'entrée
de l'eau glacée.
5.5 - Débit d’eau glacée maximum
Le débit d’eau glacée maximum est limité par la perte de
charge autorisée maximum dans l’évaporateur. Il est décrit
dans le tableau page suivante. Si le débit est supérieur au
maximum, deux solutions sont possibles:
-
charge autorisée maximum dans l’évaporateur. Il est décrit
dans le tableau page suivante. Si le débit est supérieur au
maximum, deux solutions sont possibles:
-
Modifier le débit à l'aide de la vanne de réglage
-
Bi-passer l'évaporateur pour obtenir une différence de
température plus élevée avec débit plus faible de
l'évaporateur.
température plus élevée avec débit plus faible de
l'évaporateur.
5.6 - Débit variable à l'évaporateur
Un débit variable à l'évaporateur peut être utilisé sur les
refroidisseurs standards. Les refroidisseurs maintiennent une
température constante de sortie d’eau dans toutes les condi-
tions de débit. Pour que ceci se produise, le débit minimum
doit être supérieur au débit minimum donné sur le tableau des
débits admissibles et ne doit pas varier de plus de 10% par
minute.
Si le débit change plus rapidement, le système doit contenir
6,5 litres d’eau au minimum par kW au lieu des valeurs
indiquées ci-dessous.
refroidisseurs standards. Les refroidisseurs maintiennent une
température constante de sortie d’eau dans toutes les condi-
tions de débit. Pour que ceci se produise, le débit minimum
doit être supérieur au débit minimum donné sur le tableau des
débits admissibles et ne doit pas varier de plus de 10% par
minute.
Si le débit change plus rapidement, le système doit contenir
6,5 litres d’eau au minimum par kW au lieu des valeurs
indiquées ci-dessous.
5.7 - Débit d'eau à l'évaporateur
30RW
Débit d'eau à l'évaporateur
Débit mini, l/s
Débit max*, l/s
Débit max**, l/s
Pompe simple
Pompe double
020
0,3
1,7
-
1,7
025
0,4
2,5
-
3,1
030
0,5
2,5
-
3,1
040
0,7
3,4
-
3,7
045
0,8
3,8
-
4,7
060
0,9
5,7
5,6
5,9
070
1,2
6,2
6,1
7,3
080
1,4
6,4
6,2
8,0
090
1,5
6,6
6,3
8,4
110
1,8
8,3
11,7
10,3
120
2,2
8,5
12,4
11,4
135
2,4
8,8
13,1
12,8
150
2,7
9,0
13,7
14,3
160
2,7
14,2
14,2
15,9
185
3,1
14,5
14,5
17,0
210
3,8
17,4
22,0
24,0
245
4,4
17,4
22,0
24,0
275
5,0
18,1
23,3
29,1
300
5,5
18,1
23,3
29,1
Légende
*
Débit maximum correspondant à une pression disponible de 50kPa (unité
avec module hydraulique).
avec module hydraulique).
**
Débit maximum correspondant à une perte de charge de 100kPa dans
l'échangeur à plaques (unité sans module hydraulique).
l'échangeur à plaques (unité sans module hydraulique).
T
empérature de condensation, °C
Température de sortie d'eau évaporateur, °C
5.3 - Plage de fonctionnement unité 30RWA
C
B
20
15
10
5
0
-5
-10
-10
-5
0
5
10
15
50
45
40
35
30
25
D
T
empérature d'entrée d'air (condenseur à distance), °C
Température de sortie d'eau évaporateur, °C
Notes 30RWA
1.
Evaporateur
∆
T = 5K
2
Les unités sont limitées par la température de condensation maxi des
compresseurs 64°C
compresseurs 64°C
A
Unité standard avec antigel obligatoire et configuration spéciale de la
régulation.
régulation.
B
Le fonctionnement à haute température d'air est fonction de la sélection
du condenseur
du condenseur
C
Plage de fonctionnement jusqu'à 0°C si condenseur à air non équipé de
ventilateur de tête à vitesse variable
ventilateur de tête à vitesse variable
D
Plage de fonctionnement étendue avec ventilateur à vitesse variable
60
55
50
45
40
35
30
-10
-5
0
5
10
15
64
A