Справочник Пользователя для Roland Keyboard RS-50

Quel que soit le mode actif, vous pouvez utiliser un seul type de cho-
rus à la fois. 

Vous disposez de huit types de chorus. Choisissez le type (Type) 
voulu. Une fois le type spécifié, vous pouvez modifier la valeur de 
chacun de ses paramètres.

Choisissez un des 8 types de chorus.

Réglages généraux du chorus. Permet de 
conférer de l’ampleur et de la rondeur au 
son.

Ce chorus produit un effet de type flanger 
au son doux.

Cet effet produit un balayage montant et 
descendant qui rappelle le son d’un avion à 
réaction.

Delay (effet d’écho) avec un bref retard.

Delay court et produisant de nombreuses 
répétitions.

Les types de chorus disponibles avec “Type” offrent plusieurs 
exemples de préréglages des paramètres de chorus. Quand vous 
changez de type, les autres paramètres de chorus adoptent les 
réglages du nouveau type choisi. Si vous comptez éditer les 
autres paramètres, choisissez d’abord le type avant d’effectuer 
les réglages voulus.

Ce paramètre permet d’appliquer un filtre passe-bas au signal trans-
mis au chorus afin d’atténuer les aigus. Plus la valeur est élevée et 
plus le filtre coupe dans la plage des aigus, ce qui adoucit le son du 
chorus.

0~7

Définit le niveau du signal de chorus.

0~127

Définit le niveau auquel le signal de chorus est réinjecté dans le cho-
rus. La réinjection permet de produire un son de chorus plus épais. 
Des valeurs plus élevées augmentent le niveau de réinjection.

0~127

Règle le temps de retard de l’effet chorus.

0~127

Règle la vitesse (fréquence) de modulation du signal de chorus. Des 
valeurs plus élevées produisent une modulation plus rapide.

0~127

Reset

OFF, ON

Ce réglage détermine si la pério-
de du motif est initialisée (ON) 
ou non (OFF) quand des sons 
sont produits.
Quand la fonction Rhythm Gui-
de est en cours de reproduction, 
la période du motif n’est pas ini-
tialisée, même si ce paramètre 
est réglé sur ON.

Level

0–127

Règle le niveau de sortie.

 

(triolet de noires),

 (croche pointée),

(noire),

 (croche),

(double croche),

(triolet de croches),

(double croche pointée),

(blanche)

(triolet de blanches),

(noire pointée),

(triple croche),

(triple croche pointée),

(triolet de doubles croches),

 (triolet de triples croche

(quadruple croche),

(triolet de quadruples croches),

(double croche),

(triolet de croches),

(double croche pointée),

(croche),

(croche pointée),

(triolet de noires),

(triolet de doubles rondes),

(double ronde)

(ronde pointée),

(noire),

(triolet de blanches),

(blanche),

(noire pointée),

(ronde),

(blanche pointée),

(triolet de rondes),