Справочник Пользователя для Roland Keyboard RS-50
94
Jouer avec un appareil MIDI externe
Concernant MIDI
MIDI (Musical Instruments Digital Interface
= interface numérique
pour instruments de musique) est une norme destinée à l’échange de
données musicales entre instruments numériques et ordinateurs.
Ainsi, la connexion de dispositifs MIDI avec un câble MIDI permet
de piloter plusieurs instruments avec un seul clavier, de jouer
accompagné de plusieurs instruments MIDI, de programmer des
changements automatiques de réglages dans un morceau, et bien
d’autres choses encore.
données musicales entre instruments numériques et ordinateurs.
Ainsi, la connexion de dispositifs MIDI avec un câble MIDI permet
de piloter plusieurs instruments avec un seul clavier, de jouer
accompagné de plusieurs instruments MIDI, de programmer des
changements automatiques de réglages dans un morceau, et bien
d’autres choses encore.
Si vous comptez utiliser le RS-50 sans instrument MIDI externe, vous
ne devez pas vous soucier du fonctionnement du MIDI. En revanche,
si vous souhaitez piloter le RS-50 avec un dispositif MIDI externe ou
maîtriser des techniques sophistiquées, continuez.
ne devez pas vous soucier du fonctionnement du MIDI. En revanche,
si vous souhaitez piloter le RS-50 avec un dispositif MIDI externe ou
maîtriser des techniques sophistiquées, continuez.
Prises MIDI
Le RS-50 dispose des deux types de prises MIDI décrits ci-dessous.
•
Prise MIDI IN
Les messages de jeu transmis par un appareil MIDI externe sont
reçus ici. Quand le RS-50 reçoit ces messages MIDI, il produit du
son, change de son ou effectue d’autres opérations.
reçus ici. Quand le RS-50 reçoit ces messages MIDI, il produit du
son, change de son ou effectue d’autres opérations.
•
Prise MIDI OUT
Cette prise transmet les messages MIDI vers un instrument externe.
La prise MIDI OUT du RS-50 transmet les données de jeu de la sec-
tion clavier et les réglages de divers paramètres pouvant être archi-
vés.
La prise MIDI OUT du RS-50 transmet les données de jeu de la sec-
tion clavier et les réglages de divers paramètres pouvant être archi-
vés.
Canaux MIDI et générateurs de sons
multitimbraux
multitimbraux
Le MIDI transmet plusieurs types de données via un seul câble.
Cette communication est possible grâce aux canaux MIDI. Les
canaux MIDI permettent de distinguer les messages destinés à un
instrument de ceux destinés à un autre instrument. D’une certaine
manière, les canaux MIDI sont comparables aux chaînes de télévi-
sion. Vous pouvez regarder les programmes émis par différentes sta-
tions en changeant de chaîne sur le téléviseur. Pour cela, vous avez
dû régler le téléviseur de sorte qu’il capte les programmes émis par
une chaîne donnée. De même, le MIDI permet à un dispositif de
sélectionner parmi les données transmises celles qui lui sont adres-
sées.
Cette communication est possible grâce aux canaux MIDI. Les
canaux MIDI permettent de distinguer les messages destinés à un
instrument de ceux destinés à un autre instrument. D’une certaine
manière, les canaux MIDI sont comparables aux chaînes de télévi-
sion. Vous pouvez regarder les programmes émis par différentes sta-
tions en changeant de chaîne sur le téléviseur. Pour cela, vous avez
dû régler le téléviseur de sorte qu’il capte les programmes émis par
une chaîne donnée. De même, le MIDI permet à un dispositif de
sélectionner parmi les données transmises celles qui lui sont adres-
sées.
La norme MIDI utilise 16 canaux, numérotés de 1 à 16. En principe,
les dispositifs récepteurs doivent être réglés pour recevoir unique-
ment via les canaux nécessaires.
les dispositifs récepteurs doivent être réglés pour recevoir unique-
ment via les canaux nécessaires.
Exemple:
Réglez le RS-50 pour qu’il transmette sur les canaux 1 et 2, puis
réglez les modules de sons A et B pour qu’ils reçoivent respective-
ment sur le canal 1 et le canal 2. Cette configuration permet de jouer
avec accompagnement, en pilotant par exemple un son de guitare du
module A et un son de basse du module B.
réglez les modules de sons A et B pour qu’ils reçoivent respective-
ment sur le canal 1 et le canal 2. Cette configuration permet de jouer
avec accompagnement, en pilotant par exemple un son de guitare du
module A et un son de basse du module B.
Utilisé comme module de sons, le RS-50 peut recevoir sur les seize
canaux MIDI. Les modules de sons qui, à l’instar du RS-50, sont
capables de recevoir simultanément sur plusieurs canaux MIDI et de
piloter un son différent pour chaque canal, sont appelés “
canaux MIDI. Les modules de sons qui, à l’instar du RS-50, sont
capables de recevoir simultanément sur plusieurs canaux MIDI et de
piloter un son différent pour chaque canal, sont appelés “
modules
de sons multitimbraux
”.
Messages MIDI utilisés par le
RS-50
Le MIDI se sert de divers types de messages pour communiquer
toute une série d’informations. Il existe grosso modo deux catégories
de messages MIDI: ceux qui sont gérés via un canal MIDI individuel
(messages de canal) et ceux qui ne sont pas liés à des canaux donnés
(messages du système).
toute une série d’informations. Il existe grosso modo deux catégories
de messages MIDI: ceux qui sont gérés via un canal MIDI individuel
(messages de canal) et ceux qui ne sont pas liés à des canaux donnés
(messages du système).
Le RS-50 exploite principalement les messages MIDI suivants.
Messages de canal
Ces messages servent à communiquer le déroulement d’une exécu-
tion. C’est le plus gros de la troupe des messages MIDI.
tion. C’est le plus gros de la troupe des messages MIDI.
Note On (activation de note)
Ce message est transmis quand vous enfoncez une touche. Un mes-
sage d’activation de note contient les trois types d’informations ci-
dessous:
sage d’activation de note contient les trois types d’informations ci-
dessous:
Activation de note:
Indique qu’une touche a été enfoncée.
Numéro de note:
Indique quelle touche a été enfoncée.
Toucher:
La force (toucher) avec laquelle la touche a été
enfoncée.
enfoncée.
Les numéros de note s’étendent sur la plage 0~127; le Do central (C4)
correspond au numéro 60.
correspond au numéro 60.
Note Off (coupure de note)
Ce message est transmis quand vous relâchez une touche. A la
réception d’un message de coupure de note, la note en question est
coupée. Un message de coupure de note contient les trois types
d’informations ci-dessous:
réception d’un message de coupure de note, la note en question est
coupée. Un message de coupure de note contient les trois types
d’informations ci-dessous:
Chaîne A
Chaîne B
Chaîne C
Le téléviseur est réglé sur le canal de la
chaîne que vous souhaitez regarder.
chaîne que vous souhaitez regarder.
Le câble de l'antenne transmet les signaux
de nombreuses chaînes de télévision.
de nombreuses chaînes de télévision.
MIDI OUT
MIDI IN
MIDI THRU
MIDI IN
Canaux de transmis-
Canal de réception: 1
Clavier MIDI
Canal de réception: 2
Module
A
A
Module
B
B
C4
C3
C2
C5
C6
G9
36
48
60
72
84
127
C-1
0
Nom de la note
Numéro de la note