Инструкции Пользователя для Garmin Vector S

Power - 10s Avg.: The 10-second moving average of power 

output.

Power - 30s Avg.: The 30-second moving average of power 

output.

Power - 3s Avg.: The three-second moving average of power 

output.

Power - Avg.: The average power output for the current activity.
Power - IF: The Intensity Factor

™

 for the current activity.

Power - kJ: The accumulated work performed (power output) in 

kilojoules.

Power - Lap: The average power output for the current lap.
Power - Lap Max.: The top power output for the current lap.
Power - Last Lap: The average power output for the last 

completed lap.

Power - Max.: The top power output for the current activity.
Power - NP: The Normalized Power

™

 for the current activity.

Power - NP Lap: The average Normalized Power for the current 

lap.

Power - NP Last Lap: The average Normalized Power for the 

last completed lap.

Power Phase - L.: The current power phase angle for the left 

leg. Power phase is the pedal stroke region where you 

produce positive power.

Power Phase - L. Avg.: The average power phase angle for the 

left leg for the current activity.

Power Phase - L. Lap: The average power phase angle for the 

left leg for the current lap.

Power Phase - L. Peak: The current power phase peak angle 

for the left leg. Power phase peak is the angle range over 

which you produce the peak portion of the driving force.

Power Phase - L. Peak Avg.: The average power phase peak 

angle for the left leg for the current activity.

Power Phase - L. Peak Lap: The average power phase peak 

angle for the left leg for the current lap.

Power Phase - R.: The current power phase angle for the right 

leg. Power phase is the pedal stroke region where you 

produce positive power.

Power Phase - R. Avg.: The average power phase angle for the 

right leg for the current activity.

Power Phase - R. Lap: The average power phase angle for the 

right leg for the current lap.

Power Phase - R. Peak: The current power phase peak angle 

for the right leg. Power phase peak is the angle range over 

which you produce the peak portion of the driving force.

Power Phase - R. Peak Avg.: The average power phase peak 

angle for the right leg for the current activity.

Power Phase - R. Peak Lap: The average power phase peak 

angle for the right leg for the current lap.

Power - TSS: The Training Stress Score

™

 for the current activity.

Power - watts/kg: The amount of power output in watts per 

kilogram.

Power Zone: The current range of power output (1 to 7) based 

on your FTP or custom settings.

Time Seated: The time spent seated while pedaling for the 

current activity.

Time Seated Lap: The time spent seated while pedaling for the 

current lap.

Time Standing: The time spend standing while pedaling for the 

current activity.

Time Standing Lap: The time spend standing while pedaling for 

the current lap.

Torque Effectiveness: The measurement of how efficiently a 

rider is pedaling.

Before you can run the Vector Updater application, you must 

have a USB ANT Stick (included), an internet connection, and 

the pedal pods must have functioning batteries installed.

Go to 

, and download the 

Vector Updater application.

Bring Vector within range (3 m) of your computer.

Open the Vector Updater application, and follow the on-

screen instructions.

If Vector Updater is not functioning properly, you can try these 

tips.
• Insert the USB ANT Stick directly into a USB port on your 

computer. USB hubs are not recommended.

• If you are also running the ANT Agent

™

 application on your 

computer, you can either insert another USB ANT Stick or 

close the ANT Agent application.

• If Vector Updater cannot find your device after more than two 

minutes, remove the batteries from each pedal pod, wait 20 

seconds, and replace the batteries.
If Vector Updater still cannot find your device, you should 

install new batteries into each pedal pod.

Before you can update the software, you must pair your Edge 

1000 device to your Vector system.

Send your ride data to Garmin Connect using a USB or 

Wi

‑Fi

®

 connection.

Garmin Connect automatically looks for software updates 

and sends them to your Edge device.

Bring your Edge device within range (3 m) of the sensor.

Rotate the crank arm a few times.
The Edge device prompts you to install any pending software 

updates.

Follow the on-screen instructions.

The red LED always indicates the pedal pod battery is low. 

Multiple red LED flashes indicate the pedal pod battery is low 

and there is a system issue (

).

• For multiple red LED flashes, replace the pedal pod batteries 

first (

), and then address the 

system issue.

• For 2 LED flashes, make sure the pedal pod cable is plugged 

in properly, and there is no damage to the cable or pins.

• For 3 LED flashes, make sure the pedal pod cable is plugged 

in properly, and there is no damage to the cable or pins.
You can also remove and reinstall the pedal pod batteries 

).

• For 4 LED flashes, wait for the pedal pod to find the other 

pedal pod.
If the pedal pods display different status LED flashes, you 

may need to update the Vector software (

).

• For 5 LED flashes, set the installation angle (

).

Your Edge device displays a message, and you can follow 

the on-screen instructions.

• For 6 LED flashes, make sure you are using Vector 2 pedal 

pods and pedals.

8

Appendix