Справочник Пользователя для JVC GR-D73
MONTEREN
NE
37
MasterPage: Advan_Right
6) Druk nogmaals op de start/stop-knop voor opnemen
om het opnemen te beëindigen. De aanduiding T stopt
met draaien.
om het opnemen te beëindigen. De aanduiding T stopt
met draaien.
OPMERKINGEN:
● Als er geen beeld wordt weergegeven op het LCD-scherm,
stelt u “S/AV INPUT” in op “OFF”. (
● Digitaal dubben wordt uitgevoerd in de geluidsstand
waarmee de oorspronkelijke band is opgenomen, ongeacht
de huidige instelling voor “SOUND MODE”. (
de huidige instelling voor “SOUND MODE”. (
[A] Via de USB-kabel (alleen GR-D93/73/53)
U kunt de volgende dingen doen:
● Opslagen stilbeelden overbrengen van een
geheugenkaart naar een pc. (alleen GR-D93/73)
● Opslagen stilbeelden/bewegende beelden overbrengen
van band naar een pc.
● Stilbeelden/bewegende beelden real-time vastleggen.
● Deze camcorder als webcam gebruiken.
[B] Met DV-kabel
Het is bovendien mogelijk om stilbeelden/bewegende
beelden via een DV-aansluiting naar een pc over te
brengen met behulp van de meegeleverde, de op de pc
aanwezige of in de handel verkrijgbare software.
beelden via een DV-aansluiting naar een pc over te
brengen met behulp van de meegeleverde, de op de pc
aanwezige of in de handel verkrijgbare software.
OPMERKINGEN:
● In de “SOFTWARE INSTALLATION AND USB
CONNECTION GUIDE” vindt u informatie over het
installeren van de meegeleverde software en
stuurprogramma’s. (alleen GR-D93/73/53)
installeren van de meegeleverde software en
stuurprogramma’s. (alleen GR-D93/73/53)
● De instructiehandleiding voor de software is als PDF-
bestand meegeleverd op de cd-rom. (alleen GR-D93/73/
53)
53)
● Gebruik bij voorkeur de netadapter als spanningsbron
in plaats van de accu. (
● Sluit nooit de USB- en de DV-kabel tegelijk op de
camcorder aan. Sluit alleen de kabel die u wilt
gebruiken op de camcorder aan. (alleen GR-D93/73/53)
gebruiken op de camcorder aan. (alleen GR-D93/73/53)
● Zorg dat u de los verkrijgbare JVC VC-VDV206U of VC-
VDV204U DV-kabel gebruikt wanneer u met een DV-
kabel werkt. Welk type DV-kabel u moet gebruiken,
hangt af van het type DV-aansluiting (4- of 6-pins) op
de pc.
kabel werkt. Welk type DV-kabel u moet gebruiken,
hangt af van het type DV-aansluiting (4- of 6-pins) op
de pc.
● Als de pc die via de USB-kabel is aangesloten op de
camcorder niet aan staat, wordt de camcorder niet in de
USB-stand geplaatst. (alleen GR-D93/73/53)
USB-stand geplaatst. (alleen GR-D93/73/53)
● De datum-/tijdinformatie kan niet op de pc worden
vastgelegd.
● Raadpleeg de gebruikshandleidingen van de pc en de
software.
● De stilbeelden kunnen ook naar een pc worden
overgebracht via een videocapturekaart die is voorzien van
een DV-aansluiting. (alleen GR-D93/73)
een DV-aansluiting. (alleen GR-D93/73)
● Het kan zijn dat het systeem niet goed werkt als u niet de
juiste pc of videocapturekaart gebruikt.
Aansluiting op een pc
[A] Via de USB-kabel
(alleen GR-D93/73/
53)
53)
Naar USB
Pc
Pc met DV-
aansluiting
aansluiting
USB-kabel
(meegeleverd)
(meegeleverd)
Naar DV IN/OUT*
[B] Met DV-kabel
Naar USB-
aansluiting
aansluiting
Naar DV-
aansluiting
aansluiting
Kernfilter
Kernfilter
DV-kabel (los
verkrijgbaar)
verkrijgbaar)
OF
*
DV IN/OUT: GR-D93/73/53
DV OUT: GR-D23
DV OUT: GR-D23
Als u in het bezit bent van de GR-D93/73/53:
“USB MODE” en/of “ACCESSING FILES” verschijnt
op het LCD-scherm terwijl de pc toegang zoekt tot
gegevens op de camcorder of als de camcorder een
bestand naar de pc overbrengt.
Koppel de USB-kabel NOOIT los terwijl
“ACCESSING FILES” op het LCD-scherm wordt
weergegeven, aangezien dit kan leiden tot
schade aan het product.
op het LCD-scherm terwijl de pc toegang zoekt tot
gegevens op de camcorder of als de camcorder een
bestand naar de pc overbrengt.
Koppel de USB-kabel NOOIT los terwijl
“ACCESSING FILES” op het LCD-scherm wordt
weergegeven, aangezien dit kan leiden tot
schade aan het product.
GR-D93PAL.book Page 37 Friday, October 24, 2003 9:07 AM