Lumex Syatems LX1000 用户手册
LX1000-INS-LAB-RevA08
8
LX1000-INS-LAB-RevA08
5
oPeraCIón
adVertenCIa: Lea la sección de seguridad y instrucciones de operación en este manual
antes de usar.
antes de usar.
adVertenCIa: antes de utilizar el HybridLX
™
, asegurase que las ruedas están armados
seguramente al marco, que la silla está en su posición asegurado, y que los botones so-
bresalen por los huecos del ajustamiento de altura para los apoyabrazos.
bresalen por los huecos del ajustamiento de altura para los apoyabrazos.
Antes de proceder, asegure que todas las instrucciones en la sección ASAMBLEA han sido segui-
do, y que ha leido la sección SEGURIDAD de este manual.
do, y que ha leido la sección SEGURIDAD de este manual.
modo de rodador
montaje de rodador
La foto a la derecha enseña el HybridLX
™
en modo
de rodador. Para poner el respaldo lejos de sus ma-
nos, posicione el respaldo lejos de los mangos como
mostrado.
nos, posicione el respaldo lejos de los mangos como
mostrado.
Caminando Con su rodador
1. Mueva su rodador hacia adelante despacio y
siempre asegúrese que las ruedas traseras estén
algunas pulgadas adelante de su cuerpo.
algunas pulgadas adelante de su cuerpo.
2. Seleccione un paso que es confortable para usted.
Parando Con su rodador
El rodador tiene frenos de mano de curva. Para
parar, apreté los frenos de mano hacia arriba a los
mangos. Para mantener el rodador en una posición
estacionario, apreté los frenos de mano hacia abajo, lejos de los mangos, hasta que los frenos de
mano se aseguran en posición; las ruedas traseras se aseguran en posición. Para soltar, jale en los
frenos de mano hacia arribe hasta que los mangos de las ruedas traseras se mueven fácilmente.
parar, apreté los frenos de mano hacia arriba a los
mangos. Para mantener el rodador en una posición
estacionario, apreté los frenos de mano hacia abajo, lejos de los mangos, hasta que los frenos de
mano se aseguran en posición; las ruedas traseras se aseguran en posición. Para soltar, jale en los
frenos de mano hacia arribe hasta que los mangos de las ruedas traseras se mueven fácilmente.
Para sentarse en el rodador
1. Apreté los frenos de mano hacia abajo, lejos de los mangos hasta que los frenos de manos es-
tán asegurados en la posición parqueados.
2. Prueba las ruedas antes de sentarse para asegurar que el rodador no va dar vuelta.
3. Antes de sentarse, toque el borde del asiento con la parte atrás de sus piernas para asegurar la
3. Antes de sentarse, toque el borde del asiento con la parte atrás de sus piernas para asegurar la
posición apropiado para el rodador.
4. Aguante sobre los mangos o la parte arriba de los apoyabrazos del rodador si necesario para
ayudarle sentarse en el asiento.
adVertenCIa: distribuye su peso del cuerpo uniformemente en el HybridLX
™
.
adVertenCIa: no deBe inclinarse sobre un lado del HybridLX
™
.
adVertenCIa: asegúrese que los frenos de mano paran al rodador y se aseguran en
posición apropiadamente antes de ocupar o operar el rodador. si los frenos de mano no
operan correctamente, por favor de contactar a su distribuidor autorizado de Graham-
field
posición apropiadamente antes de ocupar o operar el rodador. si los frenos de mano no
operan correctamente, por favor de contactar a su distribuidor autorizado de Graham-
field
®
inmediatamente para servicio.
Moda de Rodador
mango
respaldo
freno de mano
asiento
unPaCkInG
Unless the HybridLX
™
is to be used immediately, retain box and packaging materials for storage
until use is required.
1. Check for obvious damage to the carton or its contents. If damage is evident, please notify the
1. Check for obvious damage to the carton or its contents. If damage is evident, please notify the
carrier and your Graham-Field
®
authorized distributor.
2. Remove all loose packing from the box.
3. Carefully remove all the components from the carton.
Each box should contain the following components:
3. Carefully remove all the components from the carton.
Each box should contain the following components:
1 HybridLX
™
Frame
2 Rear Wheels (with 2 rear Lock Knobs)
2 Front Wheels
1 Storage Bag
1 Pair of Footrests
2 Front Wheels
1 Storage Bag
1 Pair of Footrests
assemBLy
front WHeeLs
Front Wheel Removal
Front Wheel Installation
fork (pointing
toward back)
easy-release button
frame
front Wheel Installation
1. Remove plastic wrapping from wheel.
2. Insert the wheel into the front frame with the fork pointing toward the back of the rollator, as
2. Insert the wheel into the front frame with the fork pointing toward the back of the rollator, as
shown at left above. You will hear a click when the wheel has been securely locked into posi-
tion.
tion.
front Wheel removal
1. Press the red button, as shown at right above.
2. Pull the wheel out from the frame.
2. Pull the wheel out from the frame.