Roland R-1 用户手册
English
Deutsch
Français
Italiano
Español
103
Méthodes d’enregistrement
5
Brancher le microphone externe sur l’
entrée micro (prise Mic input)
.
Pour entendre l’enregistrement au fur et à mesure, brancher un casque sur la
prise prévue à cet effet (Phones). Ne pas tenter de contrôler l’enregistrement
par le biais d’enceintes raccordées à l’appareil sous peine de déclencher une
réaction acoustique (« effet Larsen »).
prise prévue à cet effet (Phones). Ne pas tenter de contrôler l’enregistrement
par le biais d’enceintes raccordées à l’appareil sous peine de déclencher une
réaction acoustique (« effet Larsen »).
6
Régler le niveau d’entrée comme indiqué ci-après.
Réglage du niveau d’entrée
Figure rec-1.eps
1.
Appuyer sur la touche REC.
L’appareil passe en mode pause
enregistrement (“REC STAND-
BY”). L’afficheur indique la
durée d’enregistrement possible
pour la qualité sélectionnée.
L’appareil passe en mode pause
enregistrement (“REC STAND-
BY”). L’afficheur indique la
durée d’enregistrement possible
pour la qualité sélectionnée.
* Le nom de fichier affiché en mode pause enregistrement est celui du fichier qui sera créé en
fin d’enregistrement.
Figure rec-2.eps
2.
Appuyer sur la touche DISPLAY.
3.
Jouer/produire les sons à enreg-
istrer et positionner le micro-
phone externe de manière à ce qu’il puisse les capter correctement.
istrer et positionner le micro-
phone externe de manière à ce qu’il puisse les capter correctement.
* Pour traiter le son à l’aide d’un effet pendant l’enregistrement, régler le niveau d’entrée après
activation de l’effet.
Figure rec-3.eps
4.
Accroître progressivement le
niveau d’entrée.
niveau d’entrée.
Continuer d’accroître le niveau
d’entrée, de manière à ne pas af-
ficher le dernier segment de l’in-
dicateur à barres. (Position
d’entrée, de manière à ne pas af-
ficher le dernier segment de l’in-
dicateur à barres. (Position
dans l'illustration ci-dessus.)
Si le niveau d’enregistrement est trop bas, l’appareil n’enregistrera pas les sons de très
faible volume. Si le volume d’enregistrement est trop élevé, les sons les plus forts
(crêtes) sont distordus, ce qui se traduit par des craquements tout au long des pistes en-
registrées.
Si le niveau d’enregistrement est trop bas, l’appareil n’enregistrera pas les sons de très
faible volume. Si le volume d’enregistrement est trop élevé, les sons les plus forts
(crêtes) sont distordus, ce qui se traduit par des craquements tout au long des pistes en-
registrées.
* Si le son à enregistrer comporte des crêtes importantes (coups de grosse caisse dans le cas d’un or-
chestre, rire soudain dans le cas d’une conversation), il est recommandé d’utiliser le limiteur (06
Limiter
Limiter
son à enregistrer, sans tenir compte du niveau des crêtes.
Lorsque le limiteur est utilisé, le niveau d'entrée audio est automatiquement ajusté pour ne pas at-
teindre un niveau trop élevé. Lorsque le limiteur est utilisé, il est préférable d'ajuster le niveau
d'entrée pour que le symbole
Lorsque le limiteur est utilisé, le niveau d'entrée audio est automatiquement ajusté pour ne pas at-
teindre un niveau trop élevé. Lorsque le limiteur est utilisé, il est préférable d'ajuster le niveau
d'entrée pour que le symbole
■ n'apparaisse qu'occasionnellement en position
.
Durée d’enregistrement restante
A
B
A
B
R-1_egfis1.book 103 ページ ２００５年１１月１１日 金曜日 午後５時１３分