Roland R-1 用户手册
English
Deutsch
Français
Italiano
Español
99
Méthodes d’enregistrement
Le tableau ci-dessous indique les durées d’enregistrement approximatives permises par
les différentes cartes CompactFlash.
les différentes cartes CompactFlash.
Durées d’enregistrement sur carte CompactFlash
Durée d’enregistrement (approximative)
Unité : minute
* Les durées d’enregistrement ci-dessus sont approximatives. La durée d’enregistrement effective
peut varier légèrement ; il convient donc d’en tenir compte au moment des préparatifs d’enreg-
istrement.
istrement.
* Le formatage de la carte CompactFlash doit être fait à l’aide du R-1.
* Pour un enregistrement continu et de longue durée, utiliser l’adaptateur secteur fourni.
* Si l’enregistrement est fait en plusieurs fichiers, la durée d’enregistrement totale sera inférieure
à celle indiquée ci-dessus.
Figure mic-LR.eps
Le R-1 est doté d’un microphone stéréo intégré. Les sons
captés sur le côté droit du R-1 sont enregistrés sur le ca-
nal de droite (R), et les sons captés sur le côté gauche
sont enregistrés sur le canal de gauche (G).
captés sur le côté droit du R-1 sont enregistrés sur le ca-
nal de droite (R), et les sons captés sur le côté gauche
sont enregistrés sur le canal de gauche (G).
Ne rien raccorder aux connecteurs d’entrée (mi-
cro et ligne) si l’on veut utiliser le microphone
interne.
En cas de branchement d’un microphone ou
d’un câble sur la prise microphone ou sur l’en-
trée ligne, la prise ainsi utilisée devient prior-
itaire, le microphone intégré étant alors mis
hors circuit.
cro et ligne) si l’on veut utiliser le microphone
interne.
En cas de branchement d’un microphone ou
d’un câble sur la prise microphone ou sur l’en-
trée ligne, la prise ainsi utilisée devient prior-
itaire, le microphone intégré étant alors mis
hors circuit.
1
S’assurer que le R-1 est hors tension (interrupteur sur OFF). Régler le
volume
d’entrée
à zéro.
Pour entendre l’enregistrement au fur et à mesure, brancher un casque sur la
prise prévue à cet effet (Phones). Ne pas tenter de contrôler l’enregistrement
par le biais d’enceintes raccordées à l’appareil sous peine de déclencher une
réaction acoustique (“effet Larsen”).
prise prévue à cet effet (Phones). Ne pas tenter de contrôler l’enregistrement
par le biais d’enceintes raccordées à l’appareil sous peine de déclencher une
réaction acoustique (“effet Larsen”).
Capacité de la carte
Type de fichier
64 Mo
256 Mo
512 Mo
2 Go
.wav, 24 bits/44,1 kHz
3
15
31
125
.wav, 16 bits/44,1 kHz
5
23
47
188
.mp3, 16 bits/320 kb/s
26
102
208
831
.mp3, 16 bits/256 kb/s
32
128
260
1,039
.mp3, 16 bits/192 kb/s
43
170
346
1,386
.mp3, 16 bits/160 kb/s
52
205
416
1,663
.mp3, 16 bits/128 kb/s
65
256
520
2,079
.mp3, 16 bits/96 kb/s
86
341
693
2,772
.mp3, 16 bits/64 kb/s
130
512
1,040
4,158
Enregistrement à l’aide du micro intégré
L
R
R-1_egfis1.book 99 ページ ２００５年１１月１１日 金曜日 午後５時１３分